Мо Янь Смерть пахнет сандалом скачать бесплатно fb2 и epub

Год выхода: 2001
Жанр: Историческая литература, Современная зарубежная литература
Книги в серии: Loft. Лучшие произведения Мо Яня
Книга в подборках: философская проза, гражданская война, Китай, интеллектуальная проза, проза жизни, лауреаты Нобелевской премии, городские истории
Все книги автора: Мо Янь
Рейтинг книги:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
(5)

Новый роман Нобелевского лауреата 2012 года и величайшего китайского писателя современности Мо Яня в новом красочном оформлении!

Невыносимо прекрасный роман о героической смерти народного певца, приговоренного к страшной казни сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем испустить дух.

Удушающе величественная атмосфера Китая начала XX века, перемешанная с полусказочными образами и симфонией ужаса.

Скачать книгу «Смерть пахнет сандалом» бесплатно

FB2 EPUB

Подготовка к скачиванию файла формата *.fb2. Время ожидания: 5 сек.

Ваша ссылка: Cкачать fb2.

Следующие книги в серии

The Hobbit / Хоббит. 10 класс

Номер: #3

Никаких запретов

Оставь свой отзыв

Lit_irina 11 нояб. 2024 10:03

Прежде всего, это магический реализм, жанр не мой. Автор показывает вероломство чиновников, дремучесть и необразованность простого китайского народа примерно в 1900 годах. Не желания перемен. Да и перемены навязанные насильно, несут горе.Однако, социальные проблемы Китая того периода мне не близки, поэтому читать про поедание собак и подробные описания казни мне не интересно. Вот и бросила не дочитав...

YulyaKornienko347 12 окт. 2024 07:23

К сожалению не возможно при прочтении Мо Яня не сопоставлять его творчество с современными реалиями. Мо Янь был у меня когда то одним из любимых писателей, теперь мое отношению к нему на грани с отвращением, увы. Только потому что он китаец. Я знаю это не правильно, мое предвзятое отношение к китайцам попахивает шовинизмом. Но я не могу ничего с собой поделать. Когда то восхищалась талантливым слогом автора, но теперь не могу его читать. Не могу понять чем эта книга может понравится? описанием бесконечных пыток? Почитав Мо Яня понимаешь, почему в Китае так много больных на всю голову у.родо.в, пытаЮщих, муЧающих и увивающиХ животных (кошек, собак, обезьян и тд) просто так так, потому что им так хочется, а китайское правительство на эти преступления никак не реагирует. После Мо Яня, становится понятно, что больная, извращенная жестокость у китайцев в крови. Больная нация, тысячелетиями со смаком мучила все живое вокруг себя. И то, что Мо Янь из одной книги в другую, с такой легкостью, живостью, талантом, где то с юмором, где то с сарказмом описывает деяния своего больного на всю голову народа вызывает у меня теперь только отвращение. Минус один автор, из списка любимых авторов. Но мне в данном случае совсем не жалко и не стыдно за мою предвзятость.

namfe 8 окт. 2024 08:20

Потрясающая книга, пожалуй, лучшая, что я читала в этом году.
Для меня это книга о любви: от простой любви между мужчиной и женщиной, до любви к людям, к родной стране, к миру. И пусть мир жесток к людям, которые жаждут любить, но любовь как птица возрождается вновь и вновь.
Конечно, историческая тема, и тема смерти занимают в романе больше места, чем любовь, и это правильно, таков порядок устройства жизни.
Очень больно за китайский народ, много горя, много страданий, от жадности сильных слишком больно слабым. Несправедливо.
Мои фавориты это Цинь Дин и Мэйнян. Они прекрасны, со своими сомнениями и недостатками, но прекрасны.
Сунь Бин, думаю, все-таки главный герой, и символ и просто герой. Когда нет сил не протестовать против несправедливости, но и нет сил победить в протесте открыто, люди ищут иные способы борьбы и протестуют даже умирая. Это очень больно, но правдиво.
Мо Янь поразил своими яркими сравнениями, неожиданной иронией и комизмом, среди крови и трагедий, но это единственный способ сохранить рассудок в жестоком мире: находить мгновения забыть плохое, и вспомнить что живой… по ходу чтения постоянно хотелось петь и в голове то и дело всплывали строки известных мне песен, которые конечно не были известны автору, но они гармонично дополняли его текст в моей голове.
Мяу.

Morra 30 сент. 2024 09:40

как ни бейся - круть да верть! -
кто-то выжил, прочим - смерть. (с)«Смерть пахнет сандалом» имеет удивительный эффект. Внешний слой ужасает подготовкой к казни с многочисленными отсылками к кровавому прошлому и хорошо известным китайским физиологизмом описаний, внутреннее содержимое терзает тысячей и одной болью и несправедливостью, которые терпит простой люд, да и чиновникам порядком достаётся, и всё же читается роман поразительно легко для такой темы и такого антуража. Восстание ихэтуаней, жестокости иностранцев, подавлявших его, и безжалостность своих же, призванных защищать, строительство железной дороги, испортившей «фэн-шуй уезда», уничтожение культурного наследия - Китай встретил начало ХХ века как в кошмаре. Добавьте к этому непростому историческому контексту душевные терзания провинциальных чиновников, актёров, мясников, беспринципных красавиц: у каждого своя драма, свои противоречия. Это многоголосие героев делает роман ещё прекраснее. Мэйнян мучается от любви. Сунь Бин не может снести несправедливость, что приводит к череде трагедий. Цянь Дин мечется между долгом и страстью, между мечтами о повышении и жалостью к простому народу, он гораздо человечнее среднестатистического чиновника, потому и разгребает беды на свою голову. Эта троица героев до боли точно иллюстрирует беспомощность маленького человека перед незыблемостью традиций и рёвом истории. И даже дурачок Сяоцзя и его ново обретённый отец-палач бабушка Чжао - всего лишь винтики, случайно встроившиеся в механизм. Роман беспощадно размалывает личностей в жерновах истории, и, кажется, что все их попытки барахтаться или плыть по течению ничего не решают. Мо Янь мастерски изображает характеры - практически нет однозначных персонажей, разве что Юань Шикай да немцы выписаны очевидно отрицательно, но Юань Шикай персонаж проходной, введённый в роман, чтобы карать, а не миловать, против истории не попрёшь, а немцы - те словно и не люди вовсе, серая чужеродная масса, функция вместо человека.За личные струны не зацепило (и с учётом всех данных это повод для радости, конечно), но роман сильный.

Viscious 29 авг. 2024 02:48

"Сандаловая смерть" мне предсказуемо зашла - Мо Янь всегда мощь. Да и чему бы не зайти - подлинная трагедия в изящной обертке из разных нарративных техник, да еще и с искусным музыкальным сопровождением. Яркая, громкая, порой неуместно озорная, часто непристойная, гипертрофированно телесная - эта книга и сама во многом опера мяоцян, чего автор и не скрывает.
Телесность, конечно, не удивительна для истории с подробным описанием пыток, здесь ее два вида. Странные описания прекрасной бороды одного из персонажей или неуместно больших ступней главной героини (все же знают про ступни-лотосы, да?) - всего лишь комедийная пауза перед сценами пыток, которые здесь занимают целые страницы и описаны со всем богатым литературным талантом Мо Яня (признаюсь честно, казнь тысячи усекновений я пролистала). Придурковатый муж, пов которого читается как одна длинная галлюцинация, и его ушлая женушка, влезшая в постель к уездному города, начинают свою история комедийными персонажами, а заканчивают ее на трагической сцене, в которой отца жены, арестованного тем самым уездным, несколько дней медленно убивают муж и его отец, он же по театральному стечению обстоятельств лучший палач страны. Контраст низкого и высокого высвечивает и личные беды героев, и трагедию страны, благополучие жителей которой приносится в жертву политическим выгодам, и здесь тоже сцена расправы немцев над местным населением сменяется фантасмагорическим бытием в лагере восставших, а после снова все умирают...
Сюжет словно ходит кругами, в каждом из которых персонаж замкнут со своей бедой, маски сменяют друг друга как на сцене оперы, а в кульминации, конечно же, личная трагедия сливается с народной и течет кровавой рекой с эшафота (буквально).
Перед чтением не мешает ознакомиться c историей Боксёрского восстания, да и падения Империи Цин в целом. Хотя не могу сказать, что мои практически нулевые познания во всех упомянутых выше предметах испортили мне удовольствие от книги, но загуглить хотелось.

NaumovaLena 27 авг. 2024 02:26

Этот роман прекрасен. Но насколько он - прекрасен, настолько же он для меня был и излишне причудлив. Скажу прямо, назвать чтение легким никак нельзя. Даже при условии, что это не первый мой опыт чтения азиатской литературы, а сказать больше, эту литературу я предпочитаю любой другой, мне было сложно.Стиль автора настолько выбивался из привычной мне стилистики, что иногда я даже теряла нить повествования, мои мысли метались, словно дикие кони, и, как результат, несколько терялся интерес в целом.Китайский писатель Мо Янь в 2012 году получил Нобелевскую премию по литературе за «галлюцинаторный реализм».Когда я читала роман "Сто лет одиночества" Маркеса - для меня весь его магический реализм был в такую диковинку, что я с большим трудом пробиралась сквозь сюжет, периодически путаясь в членах семьи Буэндиа, но "галлюцинаторный реализм" побил все. Порой я не просто путалась, а с трудом поддерживала присутствие духа и пыталась делать "лицо при плохой игре": падении в неизвестность при полном непонимании происходящего.Действие романа происходит во времена правлении династии Цин. Это одна из двух известных мне китайских династий. Роман сподвигнул меня на то, чтобы более глубоко погрузиться в этот вопрос. Узнать подробности правления каждой династии, познакомиться с ярчайшими представителями китайских империй. И я уже купила необходимую литературу, и теперь она с укором смотрит на меня с книжной полки.Сюжет крутиться вокруг подготовки к казне народного певца Сунь Бина, который подняв бунт против немцев, попытался устроить восстание. За что его приговорили к одной из самых страшных казней - казнь сандаловым деревом.Это разновидность посадки на кол, не дающая жертве умереть в течение нескольких дней. Первые трудности в чтении даже не давали мне возможность определиться: нравится мне роман или нет. Все, что я читала, было настолько необычным: стиль изложения, тон повествования, жестокость, льющаяся со страниц рекой, порой полнейший сумбур - все это было настолько невообразимо причудливо, что даже местами пугало.Но в какой-то неожиданный момент, повествование словно переломилось. Как будто мои глаза, которые до этого момента были закрыты, широко открылись и я все поняла. И задумку автора, и повороты сюжета, и вкрапления национальной самобытности. И самое главное, самого автора, который моментально для меня стал самым большим открытием азиатской литературы. И дочитывала я роман уже с широко раскрытыми глазами, буквально задыхаясь от восторга.Моих сердец стало множество, и все они страшно колошматили.Сейчас я могу только порадоваться за себя, что, возможно предвидя все это на уровне чувств, купила заранее все романы автора, которые вышли на данный момент.

higara 12 авг. 2024 11:01

Мо Янь адски крут! Это третья книга, которую я у него прочитала (не считая Мо Янь - Перемены ), и она самая мощная. Первым моим знакомством с автором стал великолепный роман Мо Янь - Устал рождаться и умирать . Это такая необычная семейная сага, рассказанная одновременно снаружи и изнутри. Волшебно написанный, он лишь в одном был слаб - в концовке, она очень блеклой получилась на фоне остального буйства образов, хотя и тут можно усмотреть умысел - выгорание, выцветание, вырождение рода, усталость души от этих декораций. А может, как и все грандиозные саги, она, родившись как сказочные предания о предках, в конце стала нашей серой реальностью)
Второй художественной книгой Мо Яня стала для меня смесь Линча и бэдтрипа - Мо Янь - Страна вина Тут автор нас твинпиксит, троллит и кумарит по полной - тоже шикарное чтиво.
Но вот Сандал, он другой, он очень настоящий, несмотря на специфический стиль, будто реальные события описывает Боян, мы понимаем, что написано это очень серьезно. Роман очень многоголосный, тут точка зрения как повествовательный прием цветет буйным цветом: мы видим не просто разных людей с разной психологией, видим разные возраста, разные общественные классы, каждый имеет свой голос и свой культурный контекст. Кстати, тут и не встретим мы самого автора, который обычно живёт бок о бок с героями своих книг. Да, это художественная литература, но она о настоящих горестях, о настоящей истории Китая, о настоящих чувствах и настоящей смерти. Смерть тут многоуровневая - смерть человека, смерть государства, смерть привычного мировоззрения и жизненного уклада. И сколько бы крови не пролилось, в веках она будет пахнуть сандалом. Потому что кровь смывается, впитывается в землю, боль притупляется, а красивая героическая история, история страдания, перерождения и жертвы всегда будет брать за живое. Понятно, к чему тут вел автор, все эти горести и нарушение феншуя - начало урагана, который потом прокатится по всей стране. У нас, да и теперь в самом Китае принято очень жёстко критиковать культурную революцию, но эта волна поднялась не на ровном месте, тектонические сдвиги, ее породившие, формировались незаметно, но эффект дали феерический. Не берусь утверждать, но мне кажется, что тут есть реверанс в сторону Лао Шэ - Записки о Кошачьем городе то же ощущение разваливающейся на глазах страны, невозможность что-то предпринять, кроме как умереть. Но книга Мо Яня все же получилась позитивной, как бы странно это ни прозвучало, но если у Ше все максимально безысходно, то тут несмотря на окружающий мрак, остаётся несломленным дух китайского народа, дух страны, которая вскоре устанет умирать и в муках переродится в новое государство

relaxed 15 июль 2024 01:20

Это произведение смело можно относить в категорию «тяжелое чтиво» , данную книги у вас не получится почитать за завтраком.Т.к тут достаточно много слишком детальных описаний насилия, разных мерзких вещей ( пытки, убийства, грязь, рвота и т.п, это все сюда). «Романа» в привычном виде для меня, я тут не увидела, но идет интересное повествование истории от лица разных героев (слог в это время также меняется). Вообщем с данной книгой расслабится скорее всего у вас не удастся, но много интересных моментов истории, традиций и ценностей Китая можно для себя подчеркнуть. Очень глубокое произведение и тяжело все эмоции, мысли, впечатление выразить текстом, но я бы могла смело рекомендовать данное произведение ( 21 год. Девушка )