Читать онлайн По воле случая бесплатно
- Все книги автора: Юлия Узун
Пролог
США штат Вашингтон город Белвью
Среда 10.00
– Потрясающая выставка! В жизни ничего подобного не видела! Говорят, что эти картины стоят миллионы!
– Они красивы, да… Но я бы не дала за них и доллара. В чем особенность?
– Ох, Джейн, не понимаешь ты ничего в искусстве!
«Действительно. Ведь ценность не в писульках на полотне», – мысленно добавила Сидни, отходя от разговорчивых блондинок в сторону. Ей необходимо было позвонить.
– Я на месте, – проговорила она, как только услышала мужской голос на другом конце. – Она здесь – в самом центре зала… Да, я проверила. Она подлинная… Но есть и не очень хорошая новость: завтра последний день выставки.
Некоторое время Сидни слушала в трубке хрипловатое бормотание собеседника, затем ответила:
– Хорошо. Я все сделаю.
***
В это утро солнце светило ярко, приветливо грело. Одной рукой Ска прикрывал лицо от палящих лучей, а в другой крутил мобильник, время от времени поглядывая на часы.
Вихо срочно вызвал его для «маленького дельца».
«Ну, да, знаю я, какие у него обычно маленькие дела, – думал Ска. – Опять задумал что-то серьезное. А иначе, я бы ему не понадобился».
Ска не боялся сложностей. Главным условием было срубить из этого дела побольше бабла. А Вихо никогда не надувает, он платит как положено.
Автобус медленно приближался к городу Белвью, оставив за собой границу. Ска вновь посмотрел на часы, которые показывали четверть одиннадцатого. Что ж… время есть, а значит он успеет заскочить перекусить.
10.30
Вихо отбросил телефон в сторону и застучал толстыми пальцами по пластиковой поверхности стола. Он молча думал о проблеме, которая возникла вдруг ни с того ни с сего, и лишь иногда поглядывал на мистера Шиай, который сидел напротив. Тот не решался задать мучавший вопрос, глядя на грозного босса, поэтому терпеливо ждал, когда Вихо сам заговорит.
– Планы изменились, ‐ наконец сказал он.
– Когда приступаем?
– Сегодня ночью.
***
Дикий рев мотора разорвал тишину улицы. Мотоцикл мчался по полупустой дороге, иногда лавируя между автомобилями, прибавил газу, проскочив на красный свет. Подняв облако пыли, водитель развернул мотоцикл по широкой дуге, снизил скорость, затем остановился перед нужной дверью.
Эдитон снял шлем, аккуратно повесил на руль и вошел в небольшой магазинчик, хозяином которого был Деррик – его приятель. Несмотря на небольшую площадь, торговля системой охранной сигнализации и другого оборудования процветала с каждым днем.
– Деррик, дружище, мне нужна твоя помощь, – деловитым тоном сказал Эдитон, облокотившись локтем на витрину.
– Я всегда к твоим услугам, ты же знаешь.
Получив нужный ответ, Эдитон протянул мужчине список.
– Все это мне нужно прямо сейчас и со скидкой, – он хитро улыбнулся, – как обычно, в общем.
Деррик сосредоточенно всмотрелся в каракули, пытаясь разобрать написанное, затем посмотрел на Эдитона.
– Ты же знаешь, что это незаконно?
– Мы оба это знаем, – чуть слышно ответил Эдитон, затем спрятал ухмылку. – Не волнуйся, ничего противозаконного я с этим делать не собираюсь. Надо всего лишь помочь одному хорошему парню.
– Если что, то я тебе этого не продавал.
– Не вопрос.
На том и порешили. Деррик упаковал желаемое оборудование, получил наличные и они разошлись. Эдитон запрыгнул на своего верного железного коня и помчался на автовокзал встречать Ска, который и займется основной работой.
10.45
Лестница, по которой Сидни шла вверх, вывела ее на второй этаж в длинный тихий коридор. Пол был выстлан старым потертым линолеумом, из приоткрытых дверей кабинетов доносились приглушённые голоса.
Сидни прошлась туда и обратно, стараясь остаться незамеченной. Ей удалось найти выход к пожарной лестнице, также она засекла несколько камер видеонаблюдения в коридоре, значит ее видят сейчас охранники. Несколько дверей оказались заперты на замок, она специально их подергала.
В отличие от основного выставочного зала на первом этаже, здесь было менее оживленно, а если быть точнее – мёртво. Поймав себя на мысли, что стала подозрительным объектом, поспешно вернулась к лестнице, но не успела скрыться. Ее окликнули.
– Что вы здесь ищете? – прозвучал женский голос за спиной.
Сидни дышала ровно. Развернувшись к полной женщине в очках, она улыбнулась и вежливо ответила:
– Кажется, я совсем заблудилась. Мне сказали, что здесь женский туалет.
– Нет, уважаемая. Туалет на первом этаже, и там есть указатели. Покиньте этаж, пожалуйста. Вам здесь нельзя находиться.
– Извините, ради Бога.
Спустившись в павильон, Сидни еще раз приблизилась к центральной картине. Полотно было скрыто за защитным стеклом, чтобы к нему не прикасались. В правом нижнем углу размашистая подпись художника. А табличка сбоку гласила: «Истмен Уорд. «Вечерний бриз» 1992 год». На губах молодой женщины играла кривая ухмылка. Она достала из сумочки ручку и блокнот, затем принялась делать записи. Так это видели люди, но на самом деле Сидни держала в руке шпионскую камеру.
Сделав несколько снимков, она благополучно отправила ручку-камеру с блокнотом в сумку, надела вайфарер – классические черные солнцезащитные очки, затем покинула выставку.
Кучерявый Лайз ожидал ее на въезде справа. Мотор спортивного автомобиля броского красного цвета ревел на высоких оборотах, стреляя выхлопом. Сидни впорхнула на переднее сиденье, закрыла дверь и с гордым видом посмотрела на парня:
– Поехали! Я всё узнала!
Глава 1
Странный разговор
В магазине при заправке царила тишина, прерываемая лишь звяканьем приборов, работающим кондиционером и приглушёнными голосами с телевизора. Дачиана склонила голову над списком прибывшего товара и лишь иногда поглядывала в большое окно на подъезжающие автомобили. Сэм и Джек сновали между колонок автозаправочной станции в специальных желтых комбинезонах с вышитой эмблемой фирмы на спине, помогая водителям. Она всегда думала, как этим мужчинам удается стойко выдерживать рабочий день? С шести утра и до позднего вечера работают, не покладая рук, иногда забывают присесть, не говоря уж о том, чем им приходится дышать. Это ей в магазине тепло и уютно. Кондиционер и очиститель воздуха не впускают посторонние запахи, а сколько раз на день она пьет чай?..
Через некоторое время глаза Дачианы стали болеть от долгого напряжения, а все буквы сливались между собой в большую бесформенную кашу, поэтому она отвлеклась от нудных списков и прислушалась к новостям по телевизору:
«К юбилею знаменитого художника девяностых Истмена Уорда в Вашингтоне прошла недельная выставка его картин под названием «Жизнь – абстракция», – говорила симпатичная журналистка, пока прогуливалась по выставочному залу с микрофоном в руках. – Напомним, что Истмен Уорд покинул этот мир с почестями и наградами в 1998 году, а его лучшая работа «Вечерний бриз» оценивается в несколько миллионов долларов… – Девушка остановилась у той самой картины и Дачиана прищурилась, не понимая, в чем смысл этих каракуль. Она, конечно же, не ценитель искусства, но есть вещи, которые действительно вызывают восхищение. Например, картина в доме ее брата, на которой изображен сильный и могучий правитель животных со своей львицей и детенышами. Вот уж на что можно любоваться. А здесь просто ляпы краской. «Любой так умеет», – хмыкнула про себя девушка.
Тем временем молодая корреспондентка продолжала:
«После окончания выставки внук господина Уорда – бизнесмен Роберт Уорд, отвезет картины в Нью-Йорк, чтобы выставить на продажу. Судя по откликам, коллекцию Истмена Уорда желает приобрести не одна художественная галерея…»
Звякнул колокольчик, двери раскрылись и вошел Джек.
– Ты в порядке? – спросила Дачиана, заметив болезненный вид мужчины. Он держался за живот и шел к мужскому туалету, ворча при этом:
– Дейзи опять отравить меня решила. Черт, надеюсь, Сэм без меня справится, – добавил Джек и скрылся за серой дверью.
Дачиана пожала плечами, затем пошла в подсобку сверить список с приходом. Она провела в маленьком складском помещении не больше десяти минут, а когда выходила, услышала голоса. Внутреннее напряжение велело ей остановиться. Пока молодые люди, стоящие к ней спиной в кожаных куртках переговаривались между собой, думая, что в магазине пусто, девушка оставалась в тени.
– Сегодня?
– Да, сегодня Вихо заказал копию. К вечеру будет готова.
Дачиана убрала темную прядь волос за ухо, будто она мешала ей расслышать важные детали, и вновь прислушалась.
Тот, что стоял к ней ближе был рыжим и кудрявым, когда он повернул голову в профиль, Дачиане удалось заметить бородку. Напротив стоял парень, который задавал вопросы. Его Дачиане было хорошо видно. Короткие светлые волосы, подбородок с ямочкой, острые скулы, резкие черты лица и холодные голубые глаза, взгляд которых блуждал по витрине с крекерами.
– Хм… Твахтману придется пахать над картиной без перерыва, – усмехнулся рыжий. – Иначе Вихо отправит его именно к этому художнику – на тот свет.
Дачиана наморщила лоб, но ничего не поняла.
– Завтра последний день. Когда он собирается это сделать? Ночью?
– Другого варианта просто нет, Ска, ты же сам прекрасно знаешь. – Рыжий взял несколько пакетов с сырными палочками и хотел идти к кассе, но вдруг остановился. – В Нью-Йорке сделать подмену будет практически невозможно.
– Почему галерея закрывает выставку картин завтра? – серьезно спросил блондин по имени Ска. – По идее, еще два дня до выходных.
– Может, бизнесмен что-то унюхал? – Несмотря на приятную наружность, смех у парня был зловещим.
Они замолчали и Дачиана, надеясь, что их странный разговор закончен, вышла из укрытия. Вышла именно тогда, когда Ска неосторожно бросил следующее:
– Подмена картины – еще полбеды. Меня волнует само ограбление… Сомневаюсь что-то…
И в эту секунду он, услышав шорох, обернулся, а рыжий поднял голову.
Дачиана застыла на месте, не дыша. В голове билась мысль: «Я все слышала! Что теперь со мной сделают?».
Похищение
Они смотрели на нее выжидающе, словно решали, как с ней быть. Дачиана стояла на месте, прикидывая, что если забежит назад в подсобку и задвинет засов, сколько ей придется просидеть там, чтобы выйти в целости и сохранности?
Из туалета вышел Джек.
– Дачиана! – громко позвал ее он прокуренным голосом. Сообщил преступникам ее имя. Отлично! Джек медленно шел к раздвижным дверям, не обращая внимания на посетителей. – Мне надо в больницу. Ты и Сэм остаетесь за главных.
Девушка бросила взгляд за окно. Сэма нигде не видно.
Когда двери за Джеком съехались, Дачиана запаниковала. Почему она промолчала? Почему не сказала, что ей тоже нужно выйти… на свежий воздух! Почему все слова застряли в горле?
Рыжий сделал к ней шаг.
– Ну, привет, Дачиана, – затем извлек откуда-то большой складной нож наваха и сделал пару быстрых движений, раскладывая и вновь складывая его.
За это время Ска обошел ее и пристроился сзади так близко, что она могла вдыхать табачный запах вперемешку с терпким одеколоном. Затем его левая рука обхватила талию девушки, а в спину уткнулось что-то твердое и холодное. Дачиана прерывисто дышала, понимая, что это пистолет.
– Я… ничего…
– Ш-ш-ш, тихо, – велел рыжий. – Мы ничего тебе не сделаем, если будешь послушной девочкой. Мы сами виноваты, но уж прости, так получилось. Теперь твою судьбу будет решать главный.
– Сделаешь вид, что мы твои приятели, – в ухо ударил звенящий шепот блондина. – Выйдешь из магазина с улыбочкой… хм… в моих сладких объятиях. Не переживай, дуло скоро нагреется и перестанет доставлять неудобства.
– Один неверный шаг и… – Рыжий продемонстрировал на себе, что с ней будет – провел сложенным ножом под подбородком.
Куда её?
Горячий ветер обдал лицо пылью, когда Дачиану «вежливо» вывели из магазина, и в голову девушки пришла досадная мысль, что грязный воздух – блаженство по сравнению с тем, что её может ждать в ближайшем будущем.
Они двинулись к «Мазерати», что стояла в стороне от колонок.
– Эй, Дачи? Ты куда собралась? – услышала она голос Сэма и уже было подумала, что вот оно – её спасение, но нет… холодный ствол крепче прижался к спине. Блондин усилил хватку и Дачиана почувствовала боль в плече.
– Имей в виду, что он тоже может пострадать, – предупредил похититель.
Дачиана сглотнула, затем сделала усилие и улыбнулась Сэму. То же самое сделал и Ска, еще и прищурился от солнца. С виду он ничем не отличался от обычных людей. Просто приятель, мог подумать Сэм.
– Я отъеду ненадолго.
– Ну, нет! Только не сейчас! – возмутился Сэм. – Джек уехал. Я один не справлюсь, Дачи!
Блондин нажал на «ствол» и Дачиане послышалось, как что-то щелкнуло. Ее в мгновение обдало жаром.
– Я быстро вернусь, – с прежней непоколебимостью ответила она, после чего залезла машину. Двухдверный «гран туризмо» не позволит ей сбежать, но блондин решил подстраховаться и уселся рядом. Пистолет блеснул на солнце. Дачиана смотрела на оружие и ругала себя за то, что бессильна что-либо предпринять в данной ситуации.
Рыжий завел мотор и выкатил на дорогу.
– Молодец, крошка! Обошлось без жертв, – радовался кудряш.
– Пока, – добавил как бы между прочим Ска.
– Ну и куда мы её?
– Как это куда? К Вихо, как положено.
– У нас будут проблемы, братец, – говорил рыжий, поглядывая время от времени в зеркало заднего вида. Дачиана внимательно следила за этими двумя. – Может, отвезем ее куда-нибудь в другое место? Спрячем, пока все не закончится, а потом видно будет.
– Куда предлагаешь? – сухо спросил блондин.
– Не знаю. Найдем подвал какой-нибудь…
Следующую часть разговора Дачиана пропустила, так как ужас затуманил сознание. «Сидеть в сыром и темном подвале? Пока всё не закончится?.. Они спятили?»
– У нас будет гораздо больше проблем, если девчонка сумеет удрать оттуда и нажаловаться куда не надо. Нет уж, Лайз, отвезем ее к Вихо, и пусть вершит «правосудие». – Ска посмотрел на перепуганное создание, скованное страхом, – больше никаких эмоций ее лицо не выражало, – и он скривил рот в подобие улыбки. – Не бойся, малышка. Будешь вести себя тихо, и никто тебя не тронет. – Он махнул пистолетом и повернулся к рыжему – теперь известному, как Лайз. – Вихо – хороший чел. Бывший военный, как-никак. Он всегда знает, что делает.
У Дачианы вытянулось лицо от удивления: «Военный?».
– Да! – словно отвечая на ее немой вопрос, сказал Ска. – А ты думала, он какой-нибудь бывший заключённый?
– Я ничего не думала, – пробурчала девушка себе под нос.
Некоторое время они ехали молча. Затем Лайз вновь подал голос:
– Ска, а ты не забыл, что у нас еще дело есть? Как поступим? Может, сначала всё сделаем, а потом повезем её к Вихо?
– Она сбежит, идиот.
– Отпустите меня, – взмолилась Дачиана, – обещаю, я никому не…
– Так мы тебе и поверили, куколка, – оборвал ее Ска. – Слишком серьёзно всё, чтобы рисковать. Нет. Лайз, везём девчонку к Вихо. Пусть сам решает, что с ней делать…
Вихо
«Мазерати» подъехала к высоким железным воротам. Лайз опустил стекло, вытянул руку и нажал на красную кнопку коммутатора, который крепился к каменной стене. Через шипение и треск послышался мужской голос, после чего Лайз сказал:
– «Твахтман».
Девушка нахмурилась. Она уже слышала это имя – или фамилию – сегодня.
Ворота со скрипом поднялись вверх, и они медленно вкатили на территорию. Дачиана смотрела в окно, думая, почему они не стали связывать руки или не завязали глаза? Неужели для нее это приключение кончится плохо?
Пока машина двигалась по асфальту, девушка постаралась, насколько это возможно, всё запомнить. Хотя ничего особенного она не увидела. Широкий двор с пустым бассейном, нестриженый газон и дом, облицованный кирпичом. Понятно лишь одно: это место не так просто отыскать в Белвью.
– Оставайся с девчонкой, а я побеседую с Вихо, – сказал Ска, как только они вошли в дом, затем взбежал по лестнице и скрылся где-то на втором этаже.
На плечо Дачианы легла тяжелая рука Лайза и с силой опустила девушку на стул. Сам парень, ничего не опасаясь, сел напротив нее за деревянный стол и уткнулся в телефон. Хороши похитители!
Дачиане стало интересно, что за человек этот Вихо. Бывший военный, который организует ограбление? У парней есть оружие и, судя по тому, что успела увидеть Дачиана, они умеют им пользоваться. Сейчас наваха Лайза покоился на столе, чуть в стороне от его руки. То есть он может схватить его в любой момент и без промаха метнуть в цель.
Дачиана вздрогнула от жуткой мысли.
За спиной послышались глухие шаги. Девушка напряглась всем телом и мысленно перекрестилась.
– Это она? – спросил мужчина сиплым и недовольным голосом. Впервые Дачиана откровенно дрожала, подбородок трясся, а в глазах застыли страх и безысходность.
«Я еще так молода… пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста», – повторяла про себя, зажмурила глаза, а когда открыла, то перед ней стоял незнакомый мужчина. У него был абсолютно лысый череп, легкая щетина, которая не портит, а придает какой-то особый, едва уловимый шарм; широкие плечи, мощные бицепсы – он был похож на борца, недавно покинувшего ковёр. Но самым удивительным во внешности этого большого мужчины были глаза. Вихо смотрел на Дачиану добрым взглядом. По крайней мере, ей хотелось в это верить.
– Как тебя зовут? – спросил он, сдвинув темные брови на переносице.
– Дачиана, – ответил за девушку Лайз, и тут же был испепелен суровым взглядом.
– Я не с тобой разговариваю, – упрекнул парня Вихо, затем вновь посмотрел на девушку: – Дачиана, значит. У тебя мама и папа есть?
Давно уже нет, но она усиленно закивала головой. Решит, что ее кинутся искать и отпустит… Хоть какая-то надежда.
– А они тебя не учили, что подслушивать – нехорошо?
– Я не подслушивала, – возразила Дачиана.
Он оперся своими могучими лапищами на стол и наклонился близко к девушке.
– Понимаешь, в какое дерьмо вляпалась?
– Убьёте меня?
– Я задал вопрос.
– Очень вонючее дерьмо, – колко произнесла Дачиана, чтобы убедительнее звучал ответ. И Вихо его оценил, потому что улыбнулся.
– Молодец. – Он выпрямился и посмотрел на Ска, который стоял слева от Дачианы.
– Могу я узнать свою судьбу? Что вы со мной сделаете? – чуть ли не плача, спросила девушка.
Вихо задумался, потирая подбородок.
– Посиди пока, – сказал он, направляясь к лестнице. – Я ещё не решил.
Он дал Ска какой-то знак и тот, схватив Дачиану за локоть, повел вглубь дома, бросил в какую-то темную комнату без окон и запер дверь.
Глава 2
Яростный натиск
– Вашу мать! – неистовствовал Вихо. За криком последовал удар кулаком по столу. – Это надо же было быть такими ослами, чтобы говорить о нашем деле в магазине!
Лайз и Ска стояли в одну линию, с опущенными головами. Руки их сцеплены за спиной, а ноги растравлены на ширине плеч. Оба с виноватым видом изучали свои фирменные ботинки.
– Внутри никого не было, – оправдывался Лайз. – Мы говорили вполголоса. Она не должна была нас услышать.
– Но услышала! – злился Вихо. – Услышала, черт вас возьми! А это значит, что? Что вы… – он поджал губы, пытаясь найти для них подходящее ругательство. Но не нашел. – Если мы будем такими неосторожными, то на первом же этапе нас вычислят и… знаете, куда нам дорога, да? – Указательным пальцем Вихо нарисовал клетку в воздухе.
Наступило немое молчание. Вихо ходил взад и вперед, хватался за гладкий череп, передвигал стулья, перекладывал папки, а иногда ударял по ним кулаком. Так он думал, так он искал решение проблемы. Гнев постепенно стихал, но настроение не улучшилось. Он не убийца, поэтому и речи не было о том, чтобы убрать девчонку. Но что теперь с ней делать? Держать взаперти, пока они не провернут дельце с картиной? А потом тащить ее в Нью-Йорк? На такую головную боль он точно не рассчитывал.
– Черт с вами, – наконец, сказал он. – Нельзя терять время. Проваливайте. Езжайте и делайте то, что должны были. И… – Вихо наставил на них палец. – Больше никаких фокусов. Вечером собрание.
Как только парни покинули помещение, Вихо вытащил свой «Эпл» и набрал номер…
Нужда
Дачиана устало присела на холодный пол, так как о мебели здесь никто не позаботился. Она была бы рада даже сломанному стулу. Ощущение, что ее засунули в пустую коробку, а сбоку вырезали дверцу и заклеили ее скотчем.
Закрыв глаза, девушка втягивала через ноздри влажный, прелый воздух и изо всех сил старалась не чувствовать вонючий запах. Еще час и ее точно начнет тошнить.
«И сколько мне здесь торчать?» – задавала вопрос Дачиана.
Кто бы ей еще ответил!
Неизвестно сколько времени она ходила по комнате большими шагами, показывала кулак воображаемому врагу, идеальному козлу отпущения, которому могла излить все свои горести; она пыталась прикладывать ухо к холодной бетонной стене, чтобы расслышать разговоры, но их не было. Либо людей в доме не было. Потом у нее началась паника, из-за возникшей мысли о том, что они могли просто уехать и бросить ее тут умирать. Она едва не потеряла сознание. Но в какой-то момент объяснимый страх сменился нетерпением.
Дачиана начала думать.
«Мы люди, и природа наделила нас мощным инстинктом выживания, – рассуждала она. – Возможно, я испугалась, но теперь у меня два выхода: через эту дверь или на тот свет. Второй вариант мне не очень нравится. Остается придумать, как выбраться через эту долбанную дверь».
И она придумала.
Желание возникло внезапно. Обычная человеческая потребность, но как часто из вроде бы простых и элементарных вещей вырастают гениальные идеи!
Дачиана бросилась к двери и забарабанила.
– Эй! Эй там! Есть кто-нибудь?! Пожалуйста! – Она приложилась ухом, прислушалась – тишина. Нет, она не сдастся. – Пожалуйста, мне надо по нужде! Очень хочется! Не писать же мне на пол! Прошу вас!
Ее крики и вопли оставались без ответа некоторое время. Дачиана продолжала колотить тяжелую дверь, в то время, как моча реально начала бить в голову. Но мочиться в уголок ей не пришлось. Дверь открыли.
Перед ней стояла блондинка – очень ухоженная, красивая с пухлыми губами и высокими скулами. Она слегка улыбнулась и, небрежно схватив Дачиану за локоть, повела по коридору. Хватка у блондинки мужская, хотя по виду не скажешь. Стройная, хрупкая на первый взгляд, но силы не меньше, чем в том лысом качке.
– Туалет, – быстро бросила блондинка и завела Дачиану в кабинку. – Имей в виду – я здесь и сбежать тебе не удастся.
После этих слов она закрыла дверцу в кабинку. Весь процесс Дачиана следила за тяжелыми ботинками через нижнюю щель.
Блондинка
Как хорошо, что ей позволили умыться. За несколько часов после похищения Дачиане казалось, что ее лицо потяжелело от слоя пыли. А запах прелых стен до сих пор стоял в носу.
Блондинка молча наблюдала за девушкой, облокотившись на стену. В ее глазах читался неподдельный интерес совместно с раздражением.
Вытягивая салфетку и краем глаза поглядывая на нее, Дачиана решила, что другого шанса у нее не будет. Возможно, и блондинке было бы интересно с ней побеседовать, потому что сейчас она была похожа на одну из тех женщин, чьё личное пространство потеснили, и ее задача – показать своё превосходство.
– Обычно женщины говорят правду, – несмело начала Дачиана, медленными движениями промокая кожу лица бумажным полотенцем. – Может, ты скажешь, чего мне ждать?
Блондинка ответила не сразу. Она предпочла выждать несколько мгновений, словно пыталась подразнить пленницу. А когда Дачиана уже потеряла надежду, девушка заговорила. Ее голос был хриплым, прокуренным, но твёрдым.
– Никто не знает, что у Вихо в голове.
– Хм… – Дачиана грустно улыбнулась, затем выбросила скомканные салфетки в урну и оперлась спиной о столешницу из серой плитки, давая понять, что хочет поговорить прежде, чем ее вернут в «темницу». – Хотел бы убить, то убил… не так ли?
– Давай начистоту. Ты оказалась свидетельницей разговора, который не должна была услышать. Разумеется, ты настучала бы в полицию. Так все делают. – Блондинка оторвалась от стены и тяжелыми шагами дошла до Дачианы. – Ты здесь никому не нужна. Ты появилась как внезапная головная боль, от которой, конечно, лучше избавиться. Но у Вихо совсем иная миссия. Эта операция – ограбление, как ты поняла, жизненно важна для него. Мы не можем допустить, чтобы какая-то глупая девчонка, вроде тебя, всё испортила.
– Я совсем не глупая, – с досадой произнесла Дачиана. – И… я умею молчать.
– Вот и проверим. – Блондинка достала из нагрудного кармана розовую помаду и нанесла легким движением на пухлые маленькие губы.
Дачиана могла бы толкнуть ее; блондинка легко угодит в настенное зеркало, которое от удара разобьется и ранит девушку. Дальше бежать со всех ног. На первом этапе это выглядит замечательно. Но далеко ли она сможет убежать – вот, в чём вопрос.
Поэтому преступница не особо бдела пленницу. Дачиана сама сказала: «Я совсем не глупая». Этим всё сказано.
Собрание
В просторном зале, где стоял стол, несколько стульев, два мягких кресла, а в углу – большой длинный диван, собрались участники будущей операции. Так ее предпочитал называть Вихо.
За овальным столом сидела Сидни, рядом с ней мистер Шиай – как всегда с ноутбуком, он с ним никогда не расставался; а также Лайз развалился в свободной позе на стуле. Ска выбрал удобное кресло. А Эдитон не стал садиться, он стоял у окна, скрестив на груди руки и задумчиво смотрел на то, как хмурится небо. Возможно, дождь им даже на руку.
– Надо посмотреть прогноз погоды, – озвучил Эдитон свои мысли.
Сидни посмотрела на него через плечо.
– Что он тебе даст? – в её тоне послышался упрёк.
– Похоже, что ночью пойдёт дождь.
– Эди, ты действительно можешь сейчас думать о погоде? – ввернул Лайз. Иронию в его голосе расслышали все, и даже Вихо, незаметно вошедший в зал.
– Эдитон прав, Лайз, – громко сказал главарь и сел за стол. – Дождь упростит нам работу. Мало людей выходят из своих домов в плохую погоду. Свидетели, вроде случайных влюблённых парочек, нам не нужны.
– Ну, да, хватит нам уже одной свидетельницы, – гоготнул Лайз, затем откашлялся и подтянулся, так как Вихо не сводил с него хмурого взгляда.
Остальные высказаться не решились, и Вихо начал:
– Итак, у нас полно дел. Ровно в три часа ночи мы должны быть в фургоне. Минута в минуту. Действовать придется быстро, но качественно. Эдитон, у тебя всё готово? Ты пойдешь первым. Охранная сигнализация на тебе.
– Осталась пара нерешённых вопросов, но это займет не больше часа. К одиннадцати вечера всё будет готово.
Удовлетворенный ответом, Вихо перевел взгляд на Сидни.
– Снимки готовы?
– Нет еще. Как раз после собрания этим займусь.
– Отлично. Эди, возьмешь с собой крошку Сид. Ска, займешься фургоном. Мистер Шиай поедет с тобой, чтобы всё подготовить. Лайз, нам с тобой предстоит расчищать путь для Сидни, заодно нужна тачка, которую не жалко разбить. Ну… это для подстраховки. Если что-то пойдет не так, будешь ждать меня и Сидни на заднем дворе галереи. Там есть дорога – очень узкая и ухабистая – я проверял, но с твоим опытом вождения не должно возникнуть проблем. – Вихо вздохнул, вспоминая, что еще он забыл. – Вроде всё сказал. – Он встал и посмотрел на часы. – Так, не будем терять время. Я поеду заберу подделку. В этот дом не возвращаемся до завтрашнего утра. Всем всё ясно?
– Вихо, а как же девчонка? – спросил Ска.
– Какая девчонка? – не сразу сообразил Вихо, а потом стукнул себя по лбу. – Черт гребущий! Я совсем про нее забыл.
Эдитон недоуменно переводил взгляд с одного на другого. Он единственный, кто не знал о Дачиане.
– Кто-нибудь мне объяснит, о ком речь?
– Нет времени, Эди, – злобно проговорил Вихо и направился к выходу, по пути бросив: – Она поедет со мной, так и быть.
Прыгай, пока не передумал
Вихо прикрыл глаза: в памяти всплыло напуганное лицо молодой девушки. Мысль о том, что приходится держать ее взаперти и угрожать, заставила сжать кулаки так, что захрустели суставы.
Но выбора нет.
Смирившись с ситуацией, он подошел к своей машине и задержал взгляд на матовом покрытии черного цвета. Вышло элегантно. Лайз постарался на славу. Обещал же достойный вид и выполнил обещание! Вихо остался доволен. От царапин не осталось и следа.
Он сел за руль и привел мотор в действие. Двигатель урчал на холостых оборотах, убаюкивал. А через некоторое время Ска привёл девчонку и по приказу усадил на пассажирское сиденье рядом с Вихо.
Щелкнули замки на дверях, Дачиана, обняв себя руками, вжалась в кресло. «Мустанг» дернулся с места и понес их по извилистым дорогам.
Сначала Дачиана покорно сидела и смотрела в лобовое стекло, наблюдала за проносящимися мимо автомобилями, смотрела, как дорога уплывает под колеса спортивной машины – точно так же уходила и ее жизнь. Неизвестно, когда ей встретятся эти страшные колеса, которые заглотят ее тело вместе с душой, но страх ее не отпускал. А потому она решила воспользоваться еще одним шансом и зайти с другой стороны.
– Не боитесь, что я ухитрюсь сбежать? Вы даже не пытаетесь меня связать.
Вихо не ответил.
– Везете меня в тихое местечко, чтобы прикончить?
Нет ответа. Вихо, вперив взгляд вперёд, крепко держался одной рукой за руль. Вторая расслабленно вывалилась из окна и ловила встречный ветер.
– А если я сбегу? – не унималась Дачиана.
– Не сбежишь.
– Откуда вы так уверены?
Неожиданно для девушки, не сбавляя скорости, он перегнулся через кресло, в котором она сидела, и дернул за ручку. Дверь распахнулась и Дачиана сглотнула. Ей показалось, что мужчина ее просто вытолкнет на ходу.
– Беги! – сказал Вихо, перекрикивая шум мотора.
– Вы серьезно? – Ее спина словно приросла к кожаной обивке. Она еще не сошла с ума.
– Если хочешь сбежать, то сейчас самое время. Прыгай, пока я не передумал или закрой дверцу и заткнись.
Дачиана раздумывать не стала, потянулась и закрыла дверцу. Она не знала почему, но этот здоровяк вызывал доверие. Он не собирался ее убивать.
Они проехали еще несколько миль, когда Вихо снова заговорил.
– У тебя нет родителей.
– Что?
– Ты солгала. Родители твои скончались много лет назад. У тебя есть сестра и брат. Сестра живет в Нью-Йорке – учится, не так ли? А брат женился и у него маленькая дочка. На него похожа.
У Дачианы вытянулось лицо. Прошло каких-то пять-шесть часов, а он уже выведал всю ее подноготную. Уж на ясновидящего он однозначно не похож. Но самое поразительное было то, что он видел их лица.
– Как там тебя? Дачиана? Красивое имя! Отец из Дании, именно он назвал тебя. Странно, что твоим брату и сестре не так повезло. Том и Кейт – самые типичные американские имена. – Он взял немного влево, обогнал впереди плетущийся «фольц», затем продолжил: – А ты делишь квартиру с подругой по имени Бриана. Ни с кем не встречаешься, никуда не ходишь. Уже полтора года работаешь на заправочной станции. Скука!
– Хочешь изменить мою жизнь? – сказала Дачиана грубее, чем хотела.
– Я знаю имена, профессии, адреса и номера телефонов каждого, с кем ты имеешь связь, – добавил Вихо, не обращая внимания на ее вопрос. – Теперь ты понимаешь, почему я уверен, что ты не сбежишь?
Дачиана отвернулась к окну и больше не сказала ни слова. Собственная жизнь перестала иметь какой-то смысл, когда в опасности были ее родные. Пусть делают, что хотят. Так она решила, а через пять минут уснула.
Глава 3
Неясность
Когда Дачиана проснулась, вокруг была непроницаемая темнота, сквозь которую невозможно пробиться. Ломило лопатки и спину от боли, ноги затекли, а пальцы рук стали покалывать от напряжения. Голова отяжелела от того, что лежала на твёрдой поверхности. Но как же так может быть? Она уснула в мягком кресле в машине, а теперь лежит как будто на полу обессиленная и потрясённая. В воздухе пахло бензином, но никакого движения. Дачиана сделала усилие и подняла руку, чтобы понять насколько высоко потолок. Но не дотянулась до него. Нет, она явно находилась не в багажнике. Осознав это, из груди девушки вырвался вздох облегчения.
Некоторое время она лежала неподвижно, прислушиваясь к посторонним звукам. Ей очень хотелось подняться и ощупать всё внутри, но тело не желало слушаться и делать усилия, чтобы встать. Дачиана упрекнула себя за эту слабость, но ничего не могла поделать. С неё словно выкачали всю энергию.
Вскоре откуда-то снаружи послышались приглушённые голоса, и было ясно, что рано или поздно они вспомнят о ней. Она чувствовала, что люди совсем рядом, хотя слов не разбирала. Предприняв ещё одну попытку, Дачиане удалось сесть, а справа она нащупала сиденье, обитое плотной тканью. Сомнений больше не осталось – она в машине. Однако совсем не в той, что уснула. Надо же было так вырубиться!
С улицы доносилось вялое шорканье подошв, группа мужчин оживленно разговаривала, было даже похоже на спор. Затем кто-то дернул за ручку и дверь с тихим щелчком открылась и отъехала в сторону. В салоне зажегся свет, яркая вспышка почти мгновенно ослепила девушку, и она закрыла лицо ладонями.
– Всё будет сделано, Вихо, – сказал тот, кто забрался в машину. Услышав знакомое имя, непонятно по каким причинам, но Дачиана расслабилась.
– Отлично, – безрадостно произнёс в ответ Вихо. – Все по местам. Сорвём этот клевер! – звучало как лозунг. Не сложно было понять, что он означает «Давайте сделаем это!».
В следующую секунду дверь захлопнулась, свет погас. Дачиана открыла глаза, думая, что снова одна, но уже через несколько минут в салоне засветились мониторы. «Это фургон!» – наконец поняла она. А потом поразилась всей технике, что была установлена внутри. Целая шпионская система! Один большой монитор в центре стены, но вокруг него ещё, как минимум, восемь малогабаритных экранов. В ногах мужчины валялись спутанные провода, а на выдвижном пластиковом столике лежала рация, пульты и ещё какие-то непонятные вещицы.
Дачиана перевела взгляд на мужчину. Она не могла вспомнить, видела его или нет. С первого взгляда его внешность показалась ей чужой: короткий ёжик чёрных волос, аккуратная бородка обрамляла волевой подбородок, хотя она уже готова была разрастись и дальше из-за щетины на щеках. Узкие раскосые глаза внимательно следили за тем, что происходило на мониторах, несмотря на то, что пока ничего там не наблюдалось – никакого движения. Одет парень был в свободную одежду – джинсы и тёмную спортивную куртку. И он очевидно считал, что в фургоне, кроме него, никого нет.
Чтобы исправить положение, Дачиана дважды кашлянула. Парень (как выяснилось из наблюдений, это вовсе не мужчина. Ему на вид больше двадцати трёх не дашь) не испугался, а спокойно повернул голову в сторону, где сидела Дачиана.
– Привет, – дружелюбно сказал он, и девушке показалось, что он улыбнулся. В полумраке плохо видно. – Меня зовут Джон, но называют меня мистер Шиай. И знаешь, мне нравится это прозвище. – Он говорил, не отрывая взгляда от центрального экрана. – Спросишь, откуда оно взялось? Это имя второстепенного героя одного крутого фильма, который я, к сожалению и к своему стыду, не смотрел.
Дачиана промолчала в ответ и лишь подумала: «Он такой милый. Может, он позволит мне уйти?»
– Пришлось изрядно попотеть, чтобы установить весь этот агрегат, – продолжал мистер Шиай, видя, как девушка смотрит на все мониторы или на неподвижные картинки на них. – Видишь красные точки? Это члены команды. Так я их не упущу из виду, благодаря датчикам. Через некоторое время я начну докладывать позиции каждого, на мне лежит ответственная задача, так как именно мистер Шиай контролирует ситуацию, детка. – Он улыбнулся во весь рот, демонстрируя ровные белоснежные зубы. И весь его вид говорил о том, что его улыбка вполне искренняя. – Хочешь воды?
Дачиана не успела даже кивнуть, как в ее сторону полетела бутылка с водой. Она с благодарностью приняла ее и принялась жадно пить, заливая сухое горло.
– Как я сюда попала? – наконец осмелилась спросить.
Мистер Шиай придвинул к себе клавиатуру и принялся что-то очень быстро вбивать, но это не мешало ему говорить.
– Тебя Вихо привёз, затем перенёс сюда.
– Странно, что я не проснулась.
– Снотворное хорошее. Спала, как ангел! – беззаботно ответил мистер Шиай, затем сосредоточился на каких-то цифрах на экране.
Дачиана с минуту сидела неподвижно. Вот это неожиданность!
– А когда я успела выпить снотворное? – осведомилась она.
– Тебе Сид разве не приносила воды перед тем, как Ска отвёл тебя к Вихо?
И тут вдруг в мозгу Дачианы что-то щелкнуло, включилось сознание, и до неё дошло, что Вихо просто-напросто подстраховался. Снотворное подействовало хорошо, девушка уснула и не создавала ему никаких проблем. Разумно.
Проникновение
Старенький «Крайслер» неслышно подкатил на задний двор галереи. За пару часов автомобиль прокачали, установив двигатель типа «Тихий найт», верх предусмотрительно был откинут. Лайз с профессиональной точностью припарковал слегка обновлённый раритет между бетонной стеной и железным забором. Проулок явно не предназначен для автомобилей и, возможно, правое крыло машины будет задевать металлические выступы забора и встречающиеся на пути кусты. Выполнив все необходимые действия, Лайз оставил мотор работать на холостом ходу, и на этом его миссия пока была завершена.
А в это время Эдитон проводил манипуляции с отключением сигнализации. Никто не ожидал, что помимо электронной охранной системы, на посту окажется сторож. Вихо и Сидни взяли его на себя. Сидни привлекла внимание сторожа, принялась заговаривать ему зубы, а когда мужчина расплылся в любезностях и попался на кокетство красивой девушки, Вихо подкрался сзади и оглушил мужчину одним ловким ударом. Они затащили его в кабинку охраны и усадили так, что со стороны он выглядел спящим.
– Вихо, у нас проблемы, – негромко проговорил Эдитон, подбегая ближе к парочке.
– В чем дело?
– Я не могу отключить сигнализацию. Общий код не работает, а рисковать и пробовать нет времени. «Глушитель» тоже бесполезен. Эти ребята хорошо постарались!
– Дьявол! – выругался Вихо.
– Если обойти здание, – вступила в разговор Сидни, – то там есть пожарная лестница. Дверь на балкон заперта, но мне не составит труда взломать замок. Там простой механизм. Другая проблема состоит в том, что мы не знаем, как обстоят дела внутри галереи.
– Сколько камер ты установила внутри?
– Четыре. Две в выставочном зале, одну на лестнице и ещё одну на втором этаже.
Выслушав девушку, Вихо открепил от пояса рацию и вызвал мистера Шиай.
– У нас проблемы. Придётся действовать с включённой сигнализацией, – доложил он. – Камеры внутри помещения работают? Приём?
– Да, картинки четкие, – без промедления ответил Шиай. – Малышка Сид отлично поработала. Коридор на втором этаже видно полностью, а также лестница и основной зал.
Сидни закивала головой, словно подтверждая его слова.
– Хорошо. Доложи обстановку. Сид хочет влезть через пожарную лестницу на второй этаж. Чего нам стоит ожидать?
Мистер Шиай выпросил немного времени, чтобы всё тщательно проверить, затем выдал следующую картину: путь на второй этаж свободен. Видимо, организаторы выставки не подумали о том, что кто-то мог бы воспользоваться пожарной лестницей и старым балконом. Проблема заключалась в другом…
– Выставочный зал оснащен лучевыми лазерными датчиками охраны, – сообщил Шиай. – Сейчас я вышлю картинку на айпад Сидни.
Девушка не успела залезть во внутренний карман куртки, как фотография была уже доставлена.
– Ну, как? Сможешь справиться? – с надеждой в голосе поинтересовался Вихо.
Сидни изучила картинку, ее брови практически сошлись в одну сплошную чёрную линию, а лицо приняло напряженный вид.
– Э… мне нужно время.
Пока Сидни рассматривала сетку из лазерных лучей, Вихо обратился к Эдитону:
– Где Ска?
– Ска как раз караулит нас около пожарной лестницы, – ввернула Сидни. – Мы же договаривались, что я передам картину, а сама выйду через главный вход. Пойдёмте к нему.
И не дожидаясь остальных, девушка пошла в обход здания.
– Эди, а ты иди в фургон и садись за руль. Если что-то пойдёт не так, немедленно сматывайтесь. Никто не должен заметить минивэн. Нам его ещё вернуть нужно, – скомандовал он и хотел уже идти за Сид, но Эдитон вдруг вспомнил о стороже.
– Что, если он очнётся? Поднимет шумиху. Может, связать его?
– Да, – согласился Вихо, похлопав парня по плечу. – Сделай это и… залепи рот скотчем. Чёрт! Как же я это ненавижу, – напоследок проворчал он и ушёл.
Когда обогнул дом, то тут же увидел Сидни, сидящую на разбитой каменной ступеньке. За ее спиной была железная дверь, ведущая то ли на склад, то ли в подвал, но не внутрь здания. А над головой висела та самая пожарная лестница, на которую как раз-таки любовался Ска.
– Высоко, – заключил он, заприметив босса.
Вихо попытался подпрыгнуть и зацепить пальцами последнюю ступень, но не вышло. И трюк со стеной не сработал. После нескольких тщетных попыток взбежать на стену, сделать сальто и в процессе полёта поймать ступень, он остановился, сложив руки на поясе и тяжело дыша, а потом негромко выругался и презрительно сплюнул, будто этот плевок символизировал всю словесную грязь, что так и рвалась наружу. Сидни уже была готова к акробатическим танцам, но проблема в том, что залезть на второй этаж можно было только по этой дрянной лестнице. Вихо закипал, ведь эта ночь – последний шанс. А они теряют время.
После нескольких минут раздумий у Ска появилась идея. Он подогнал свой автомобиль, с горем пополам вместив его в практически непроходимом месте, затем предложил забраться на крышу и помочь Сидни дотянуться до лестницы. С первого взгляда это казалось несложно, но необходимо учитывать, что если кто-то потеряет равновесие, они могут покалечиться. Больше всех рисковала Сидни.
– Я готова, Вихо, – смело сказала она, когда мужчина принялся чесать лысину и сомневаться. – Если не сегодня, то никогда.
Выбор был у всех, кроме Вихо. Он не мог рисковать своими людьми, но если они готовы пойти на риск, то он препятствовать не станет.
– Ладно. Ска, потом немедленно отгонишь машину отсюда и вернёшься. Спуститься – не проблема. Я смогу ее поймать.
Все трое улыбнулись.
Сидни и Вихо забрались на крышу автомобиля, а Ска поглядывал по сторонам, подстраховывая их. Вихо сцепил пальцы в замок и пристроил их поудобнее на колено и, снедая неопределенностью, ждал, когда же Сидни решится на прыжок. Ему казалось, что она в последний момент испугается и передумает. Но девушка оказалась смелее, чем он думал. Она вложила свой тяжелый ботинок ему в руки и встала в нужную позицию.
– Готова? – он поднял голову и поймал ее взгляд, полный решительности.
– Всё только ради тебя, Вихо. Помни это.
Он никогда не проявлял лицеприятия, точно так же, как не принимал шагов, которые могли бы вызвать замешательство. Но в эту самую минуту, глядя на потрясающе красивую девушку, которая ради него шла на огромный риск, он едва не растерялся.
– Давай! – бросила Сидни. Толчок. Прыжок. И девушка повисла в воздухе, сумев схватиться за последнюю железную ступень. Дальше она гибкой змейкой подобралась и принялась карабкаться на нужный этаж. Оказавшись на балконе, Сид подняла два больших пальца вверх, после чего юркнула к двери.
Только после этого, вытерев пот со лба, Вихо спрыгнул с крыши автомобиля.
Вот это да!
– Эти картины прям такие ценные, что вы рискуете жизнью и идёте на гибельный шаг? – спросила Дачиана, подобравшись ближе к мистеру Шиай.
– Ты знаешь, кто такой Истмен Уорд?
– Художник, чьи работы «тяп-ляп» оцениваются в миллион долларов. Видела по телевизору.
Шиай весело усмехнулся.
– Хм… Это верно, но мало кто знает, что спрятал Уорд в одной из своего множества знаменитых полотен. Даже его внук не в курсе… А если до него дойдёт информация, то… станет сказочно богат.
– Продав все эти картины, он итак будет богат, – резонно заметила Дачиана, а потом вздохнула. – Куда ещё богаче?
– Поверь мне, есть куда. Но не судьба ему заполучить денежки, потому что через пару часов картина будет у нас.
– Конкретная картина? – осведомилась девушка, по-прежнему пытаясь понять.
– «Вечерний бриз». Но не в полотне дело. Художник оставил в своё время код ячейки нью-йоркского банка, в которой хранится нереальная сумма денег.
– Окей. – Дачиана сложила руки на груди. Она чувствовала себя более раскованно в компании мистера Шиай, девушка не боялась его и прекрасно видела, что парень не намеревается ее обидеть. Он делился информацией так, словно она стала частью их банды, а не заложницей. Она уже раз десять задала себе вопрос: «Что это за чудо грабители такие?». И он точно скоро сорвётся с языка, но пока она хотела выяснить другое. – Допустим на полотне есть код. Почему тогда вам его просто не переписать или сфотографировать? Зачем «драконить» закон?
Шиай рассмеялся, настолько последние слова девушки показались ему забавными.
– Ой, ты просто чудо, детка! Думаешь, художник накатал банковский код ручкой на бумаге? Ха-ха-ха! Нет, красавица. Человеческому глазу этот код не разглядеть. Тут нужна будет хитрость.
– Какая?
– Ещё не знаю, любопытная моя, – сказал Шиай и сосредоточился на одном из экранов. Дачиана заметила движение. По коридору шла девушка – та самая – из туалета. Прежде чем выйти на лестницу, она сняла обувь, куртку, достала из кармана шапочку и надела на голову, скрыв под ней лицо и волосы. Видны остались только глаза и губы.
– Почему? – машинально спросила Дачиана. Вопрос просто сорвался с губ.
– Что – почему?
– Почему вы делитесь со мной такой секретной информацией? Я ведь всего-навсего заложница.
Шиай открыл рот, чтобы дать ответ, и он у него был, но их прервали. На переднее сиденье минивэна сел парень. Дачиане была видна лишь густая копна его волос, лицом он не поворачивался.
– Как там идут дела, мистер Шиай?
– Отлично! Малышка Сид знает своё дело. Она превосходна!
Оторвав взгляд от затылка вновь прибывшего, Дачиана посмотрела на экран и была поражена. Девушка огибала лазерные лучи с феноменальной точностью и удивительной гибкостью гимнастки. Она словно танцевала – медленно, продумывая каждый шаг. Дачиане на миг захотелось оказаться на ее месте, стать такой, какой она никогда не стремилась быть. Необычайной, крутой.
– Чувствую себя бесполезным, – снова послышался голос с водительского сиденья, – на этот раз охранная система оказалась мне не по зубам. И никакого дождя нет.
– Бывает, Эди, – успокаивал его Шиай. – Ты же знаешь, что в нашей работе всё случается. А прогнозы часто врут. Нет смысла на них полагаться.
В следующие несколько минут воцарилась тишина. Парень по имени Эди развалился в кресле и, Дачиана предположила, что он закрыл глаза. Зато мистер Шиай следил за тем, что происходило на экране, постоянно повторяя: «Так, детка» или «Молодец, крошка». Дачиана тоже внимательно наблюдала за происходящим.
Вот Сидни добралась до центрального полотна, произвела подмену картины. Одна камера погасла. Теперь они наблюдали за девушкой с одного ракурса. Со свёртком двигаться между лазерных лучей намного сложнее и Дачиана всерьёз начала восторгаться этой женщиной. Погасла ещё одна камера, после чего она вновь одела обувь, куртку, а шапочку спрятала в карман. И вот последняя картинка исчезла.
– Она это сделала! – гордо провозгласил Шиай. Даже Дачиана заулыбалась, радуясь их победе. Спрашивается, зачем?
Но радость долго не продлилась. Буквально через пять минут послышался приближающийся звук сирен. По рации кричал Вихо: «Валите оттуда!»
Эдитон дал по газам.
Глава 4
Лишь терпение и спокойствие
Один поворот, затем ещё один. Главное, не привлекать внимания. Сирены остались далеко позади и едва были слышны.
Ска выпрямил спину, по-прежнему крепко сжимая руль, поднял голову и встретил взгляд собственных глаз в зеркале заднего вида. Он заметил победный огонёк, сверкнувший в них. И губы растянулись в загадочной улыбке. Невероятно, как легко всё получилось. Ска не переживал за Вихо, потому что знал, что им удастся уйти.
Сейчас он терпеливо ехал по тёмным пустым улицам, присматривая местечко, где можно переждать до утра. Дважды приходилось останавливаться, гасить фары, чтобы подстраховаться. Да и патрульные машины время от времени появлялись на горизонте. Светиться нельзя.
Поколесив по городу полчаса, Ска глянул на часы: до рассвета оставалось чуть больше часа. Чувствуя дикую усталость и голод, он всё же принял решение остановиться в мотеле, где смог заказать еду прямо в комнату. Тубус с дорогой картиной взял с собой и пока ел, не сводил с него глаз.
– Куда ты уезжаешь? – всплыл далёкий голос жены в голове. – Только не говори, что у тебя опять возникли дела? Молчишь? Хочешь, чтобы я вновь не спала ночами? Скотт, ты же знаешь, что пока ты в опасности, я буду бояться.
– Не могу иначе, любимая. Я там нужен.
– Думаешь, нам ты не нужен?
– Нам?
Круглолицая зеленоглазая Эрин смотрела на своего мужа с надеждой. Ее тонкие пальцы коснулись синей ткани платья под грудью и скользнули вниз. Как же хорошо он это помнил. Ладонь легла на живот, и сердце Ска забилось быстрее.
– Я жду ребёнка, Скотт.
Но и это его не остановило. Сейчас он рисковал ради них, но обещание вернуться в целости и сохранности вселяло надежду, несмотря на то, что крепло предчувствие чего-то нехорошего.
Наевшись, Ска лёг на кровать и уставился в потолок. Куда же подевался сон? Эрин и его будущий ребёнок не шли из головы и с каждой минутой он всё больше порывался позвонить ей и сказать, как любит. Нельзя. Нельзя, потому что существуют правила, мать их! И эти правила создал не Вихо, а он сам. Потому что боялся сломаться.
Покосившись на тубус, он сделал глубокий вдох, затем медленно выдохнул. Начало положено. А оно обычно самое сложное.
Не думать. Не думать. Не думать…
С этой мыслью он уснул крепким сном.
Завоевать расположение
Фургон дёрнулся с места, и Дачиану отбросило назад; она ударилась, но не поняла обо что.
– Эй, полегче, дружище, – крикнул Шиай Эдитону, сам едва удерживаясь на месте. – За нами никто не гонится.
– Нас могли заметить!
– Чёрт бы тебя побрал, Эди! – Мистера Шиай тряхнуло и отбросило к двери.
– Ты живой там? – забеспокоился водитель.
Дачиана сидела на полу, крепко вцепившись в сиденье, и боялась сдвинуться с места. Она видела, как Шиай стукнулся головой о ножку кресла и, судя по всему, немного повредил спину. Но успокоилась, когда он подтянулся к креслу и сел.
Их фургон подбрасывало на кочках или уносило в сторону. Эдитон почему-то был уверен, что когда минивэн вылетел из зарослей деревьев, за которыми был спрятан, полицейские засекли движение и если за ними никто не ехал, это не значило, что они в безопасности. Он выжимал из машины всё, что мог.
Бледные губы девушки двигались, рождая немую молитву. Чувства страха она не испытывала, теперь скорее было любопытно, что произойдёт после этого внезапного побега.
– Куда ехать? – паниковал Эдитон. – Я города не знаю! В дом нельзя.
Мистер Шиай посмотрел на Дачиану. Их взгляды на мгновение задержались друг на друге, затем девушка отвела глаза, догадавшись, что от неё сейчас потребуют. Через мгновение Шиай был возле неё и помогал сесть в кресло, после чего пристегнул ремни, чтобы она не упала.
– Поможешь? – негромко спросил он.
– Почему я должна помогать, по-вашему? Меня похитили, угрожали оружием, теперь вся моя семья в опасности по вашей милости. А я должна сейчас сказать, где вам спрятаться? А может, мне на руку, если вас полиция поймает. Я, наконец, буду свободна.
Умиротворенно-благодушное выражение лица мистера Шиай не изменилось. Казалось, что его не возможно запугать.
– Напомни своё имя, пожалуйста, – просьба прозвучала вежливо; такая мягкость никого не оставит равнодушным.
– Дачиана.
– А теперь представь, Дачиана, что… – Фургон вновь подскочил, Шиай съехал с сиденья, но не упал, ему удалось удержаться. – Представь, – повторил он, – что нас остановила полиция. Хорошо, меня и Эдитона схватили. Дошла очередь до тебя. «Спасите меня», кричишь ты, «Они взяли меня в заложники! А-а-а!» – тут он покривлялся. Дачиане пришлось сдержать смех. – И вот копы смотрят на тебя. Ты связана? Нет. Рот заклеен? Нет. Тебя пытали? Избивали? Нет. Да на тебе ни одного синяка нет! Жива, здорова и сидишь с нами в фургоне, а не в багажнике валяешься. Что подумает дяденька полицейский? Правильно. – Шиай щелкнул девушку по носику. – Они сочтут тебя сообщницей и поедешь ты не домой, а с нами в камеру. Хороша перспектива, не так ли?
Дачиана нахмурилась и сложила руки на груди.
– Вы снова не оставляете мне выбора.
– В нашем деле все очень непросто, детка. Для Вихо, в частности. Мы рискуем свободой и собственной жизнью ради денег, а он…
Мистер Шиай замолчал. Он и не собирался говорить дальше.
Дачиана недолго думала. Внезапно почувствовав, что может доверять этим людям, она сказала:
– Заправочная станция, где я работаю, открывается в шесть тридцать. А Сэм приходит к семи. Внутрь мы, конечно, не сможем проникнуть, но я знаю местечко за магазином, куда можно завезти фургон. Камеры тоже можно объехать и остаться незамеченными. Черт, я, наверное, сошла с ума.
Шиай ее внимательно выслушал, затем пошёл к водителю. Они долго разговаривали, даже спорили. Эдитон из-за своего упрямого характера не соглашался слушать заложницу, а продолжал движение вперёд, на этот раз сбросив скорость. После уговоров и разъяснений, что переждать где-то придётся, парень сдался. Мистер Шиай вернулся к Дачиане и сел рядом.
– Говори адрес.
Погоня
Вихо обернулся и пригляделся.
– Сколько их, чёрт?
Сидни находилась на заднем сиденье с пистолетом в руках. Она должна была стрелять лишь в самом крайнем случае.
– Пока вижу четыре, – сказала она, – но не исключено, что подмога уже едет.
– Мы должны оторваться. Лайз, жми на всю!
Целый час они, не снижая скорости, мчались по ночной дороге. Никто не мог гарантировать безопасности передвижения, тем более, через час люди выдвинутся на работу. Сирены не стихали. Одна полицейская машина потеряла управление и врезалась в столб. Другой Вихо метко пробил шины, стреляя из своего «глока». Ещё одна патрульная машина была почти на хвосте.
– Твою мать, мне не очень удобно. Не могу попасть по шинам, – злился Вихо, крутясь на пассажирском сиденье. Сидни не стала спрашивать разрешения, она решила выстрелить через окно заднего вида, справа их нагоняла ещё одна машина. Но не успела она нажать на курок, как раздался звон разбивающегося стекла сбоку, осколки полетели во все стороны – полицейские открыли огонь по автомобилю. Лайз и Вихо выругались.
– Стреляй, Сид! Терять нам уже нечего.
– Кажется, я ранен, – выдавил Лайз, не сводя взгляда с дороги, – по крайней мере, в бок… – он пригнулся, так как пули вновь попадали с глухим стуком в обшивку машины.
– Сид, старайся метиться в шины, – приказал Вихо, хватая руль и обратился к парню: – Давай, дружище, собери все свои силы и дай мне сесть за руль.
Вихо и Лайз поменялись местами. Вся одежда рыжего парня была в крови, он скатился на сиденье и крепко зажал бок.
Вихо не профессионал, но он знал такие приемы, о которых Лайзу – гонщику со стажем – оставалось только мечтать. Он принялся вилять по улицам города. Сидни удалось пробить шины преследовавшей их полицейской машины, но оставалась ещё одна и она почти поравнялась с их «Крайслером». Громкоговоритель затрещал:
– Остановите машину! Остановите машину!
– Хрен тебе, – пробурчал Вихо, резко развернув автомобиль, тем самым подняв клубы пыли, и нажал на газ. Полицейская машина сделала тоже самое, отставая всего на несколько секунд.
Сидни напряглась, видя перед собой узкий переулок.
– Ты с ума сошёл?
Лайз терял сознание и у Вихо не оставалось выбора. Он знал, что делает, а вот полицейский за рулем явно не догадался, какие намерения скрываются за легкой ухмылкой большого лысого человека. Они наверняка решили, что он свернёт налево или направо, но Вихо влетел в переулок, искры отлетали от железа, соприкасавшегося со стеной, но Вихо не останавливался. А грохот позади свидетельствовал о том, что ехавшая за ними полицейская машина «поцеловала» кирпичную стену. Они прорвались.
Раннее утро
Мистер Шиай разбудил Дачиану, и она сразу огляделась вокруг, чтобы понять, где находится. Она узнала широкий двор с пустым бассейном, а это означало только одно: они давно покинули автозаправку и приехали к ненавистному для неё дому.
Водителя за рулём не было. Ей так и не довелось увидеть его лица; желания, конечно, не возникало, но вдруг ей придётся их опознавать в полиции.
– Держи завтрак, – сказал мистер Шиай, протягивая Дачиане бутерброд с ветчиной.
– Кофе? Чай? – иронизировала она.
Шиай усмехнулся, бросая ей в руки бутылку воды.
– Представь, что там есть кофеин. Ешь и на выход, – добавил он и вылез из фургона.
Дачиана медленно расправлялась с сэндвичем, внимательно следя за головой мистера Шиай за окном. Он курил и с кем-то разговаривал. Значит, они не одни. Скорее всего, на улице стоял Эдитон.
«Такие молодые, сильные, красивые, а занимаются опасными делами. Неужели лишь ради денег?» – думала Дачиана. Невольно закрадывалось подозрение – не замешано ли в этом деле что-то еще? Что-то кроме бабла? Ночью Шиай как-то вскользь упомянул, что для Вихо это дело является вопросом жизни и смерти. Он – бывший военный, и похитители из них никакие. Дачиана боялась их всё меньше и меньше. Напротив, после пережитой ночи в ней росло любопытство, что же на самом деле сподвигло этих людей идти на такой шаг.
Позже Шиай привёл ее в дом и усадил на стул в самом дальнем углу. Она успела заметить на диване рыжего парня, который похитил ее вместе со Ска. Рядом сидела Сидни с тампоном в руках, а на коленях стояла чашечка с раствором. Вихо в комнате не было.
– Может, я могу помочь? – подала голос Дачиана, устав смотреть на безмолвные лица. А парень, похоже, истекал кровью.
Сидни посмотрела на заложницу.
– Знаешь что-нибудь о пулевых ранениях?
«В него стреляли. Отлично!»
– Подрабатывала в лагере. Там нас много чему обучали. Операцию не сделаю, но перевязку – могу.
Сидни встала и отошла в сторону, приглашая Дачиану на своё место. Блондинка выглядела вымотанной, не выспавшейся, готовой вот-вот рухнуть без сил прямо на пол.
Осмотрев рану, Дачиана сразу поняла, что ранение не серьёзное. Пуля лишь поцарапала кожу. Осмотрев аптечку, она достала флакончик с антисептиком и попросила Шиай придержать рыжего, потому что будет очень больно. Лайз дико кричал и грозился убить ее, почему-то ожидаемо. Обработав рану, она сделала перевязку и послушно вернулась на стул.
– Спасибо, – буркнул Лайз, наконец, почувствовав облегчение.
– Придёт время и отблагодаришь, – скривив уголки рта, сказала Дачиана.
Затем в комнате появился Вихо в компании Эдитона. Дачиана узнала его симпатичную шевелюру.
– Что произошло? – спросил мистер Шиай, садясь за свой ноутбук. – Всё же шло отлично.
– Да ничего не произошло, – со своего места сказала Сидни. В ее голосе была твердость. – Просто кто-то донёс на нас. Вот и всё.
– Кто?
– Может, охранник? – спросил Шиай вслед за Эдитоном.
Сидни скривилась.
– Он же был в отключке.
– Да, – подтвердил ее слова Эдитон. – Когда я пришёл, чтобы связать его, он спал крепким сном. Нет, это не охранник.
– Эди, – вступил Вихо, – ты действительно разобрался с камерами в галерее?
– Конечно! Я уверен, что сделал всё правильно, и они показывали всю ночь одну и ту же картинку. Нас не могли вычислить.
Сидни уронила голову в ладони и не потому, что боль в висках не утихала; не потому, что глаза закрывались, хотелось спать, а силы уже на исходе. Она напряжённо думала: «Не может быть, чтобы я задела лазерный луч». Этот факт не давал девушке покоя, но она не озвучивала свои опасения. Да и не было уверенности, что сделала ошибку. Весь путь обратно с тубусом в руках она проделывала намного медленнее и осторожнее. Нет, она не могла задеть луч.
– Мистер Шиай, – раздался голос Вихо, и Сидни вздрогнула. Мужчина подошёл к своему программисту и навис над ним, оперевшись левой рукой на стол, а правой придерживая спинку стула. – Поднимай все видеозаписи сегодняшней операции. Мы должны быть уверены, что Сид не оплошала. И… – Вихо выдержал паузу. – И если она сработала чисто, значит, среди нас есть крыса. – Он обвёл цепким взглядом присутствующих, задержался на Дачиане, затем нахмурился: – Кстати, где Ска?
– У него картина, – сказал Лайз, вспомнив, как Сидни бросала тубус в руки Ска, после чего тот скрылся за деревьями, а она вместе с Вихо запрыгнули в «Крайслер».
– Я это помню. Я хочу знать, почему все здесь, а его нет?
Дачиана наблюдала за тем, как меняется выражение лица Вихо, услышав в ответ молчание. В нем читалось одновременно удивление, досада и гнев.
– Эдитон, немедленно звони Ска. Из-под земли достань! – сдержанно, но сухо произнёс он. Вихо не знал, что и думать. Ска ещё ни разу его не подвёл. Они не просто партнеры, а друзья, которые работают вместе уже больше пяти лет. Неужели Ска способен на предательство?
– Недоступен, – отчитался Эдитон, протягивая свой телефон, откуда доносился женский голос робота: «набранный вами номер отключён или находится вне зоны дейст…», на этом парень нажал сброс.
– Пробуй ещё! – зарычал Вихо, краснея от злости. – Черт! Черт! Вот дерьмо! Если он не объявится в ближайшие полчаса, я его сам достану и, клянусь, вытрясу его душу!
Дачиана зажмурилась, когда тяжелый кулак Вихо грохнул по столу. В наступившей тишине можно было бы услышать, как падает перышко. Затем скрипнула дверь и девушка рискнула приоткрыть глаза. На пороге стоял Ска, а в руке он держал тубус с картиной.
– Почему такие мрачные лица? – спросил он. – Я вчера так вымотался, что проспал, и батарея села на телефоне. Надеюсь, я ничего не пропустил?
Вихо некоторое время стоял, сложив руки на поясе, затем резко пошёл на Ска, схватил за грудки и прижал к стене.
– Сукин ты сын, я едва рассудка не лишился, – процедил он, но уже через секунду мышцы на лице расслабились, губы дёрнулись в ухмылке, Вихо постучал Ска по плечу и сказал: – Ладно, живи.
Блондин выдохнул. Напряжение спало, даже Дачиана улыбнулась. Она и не осознала, что всерьёз испугалась за Ска – своего похитителя.
Глава 5
Картина
С картиной обращались очень бережно. Мистер Шиай всё делал сам. Они поместили ее в рамку, затем положили на стол. Ска закрыл жалюзи и комната погрузилась во мрак. Дачиана внимательно наблюдала за процессом, хотя рассмотреть ей мало что удалось, так как весь вид закрывали широкие спины Лайза и Вихо.
В зубах Шиай держал ультрафиолетовый фонарик. Он взял в руки маленький бутылёк и налил в угол картины какую-то жидкость. Все присутствующие при этом молчали, и на мгновение создавалось впечатление, что забыли, как дышать. Вихо потирал лицо и шею, и не просто потирал, а впивался пальцами в кожу. У стального человека нервы на взводе. Дачиане почему-то это показалось забавным.
– Сид, видишь? – почти шёпотом сказал Шиай, подсвечивая то место, где разлита жидкость, фонариком.
– Да! – она широко улыбнулась. – Есть! Он существует!
В этот момент Дачиана пыталась понять, что происходит. Они почти истерически смеялись, обнимались, поздравляли друг друга. Вихо покружил Сидни. Казалось бы, чему радоваться? Номер банковской ячейки получили, но до денег ведь ещё добраться надо. А эти радуются, словно на них бабло с неба посыпалось. Странные люди.
Мистер Шиай переписал банковский номер, затем Ска и Эдитон открыли окна. Дачиана вытянула шею, чтобы посмотреть, что стало с картиной.
– Ничего с рисунком не случилось, – сказала Сидни, заметив это. – Это специальный раствор и почти моментально выветривается, не испортив краску.
Дачиана снова сгорбилась на стуле.
– Ну, раз вы узнали, что хотели, почему бы не вернуть картину на место? – Она не хотела говорить этого, но с губ сорвалось. «Дура!» – выругалась мысленно, наблюдая за тем как на неё смотрят.
Пауза несколько затянулась. Они обменивались очень неоднозначными взглядами. А потом Вихо сказал:
– Может, ты и попробуешь? – в его голосе слышалась насмешка.
– Придёшь и скажешь: «Мы тут у вас картину подменили ненадолго. Возвращаю за ненадобностью!», – поддразнил Лайз. А Ска, который стоял рядом пихнул его в здоровый бок, хотя сам еле сдерживался от смеха.
Дачиана посильнее вжалась в кресло, в сотый раз жалея, что спросила. Никто ведь за язык не тянул!
Ситуацию спас мистер Шиай.
– Не волнуйся. Вернём мы картину, когда операция закончится. Просто подбросим незаметно.
– Удовлетворил ответ? – хмыкнул Вихо. На лице мужчины появилась кривая ухмылка. Дачиана не произнесла ни слова, но Вихо и не нужен был ее ответ. Он отвлёкся на телефонный звонок, затем вовсе покинул комнату.
Загвоздка
– Пару дней задержимся в Белвью, – возвращаясь в зал, сказал Вихо. – Нам дали отсрочку.
Дачиана обратилась в слух. «Что это ещё за «нам дали»? Получается, Вихо не главный в этом деле? Есть кто-то ещё? Ох, ну и попала же я!». Сердце девушки часто заколотилось в груди, порождая нервную дрожь во всем теле.
Эдитон достал из холодильника пиво и поставил на стол, затем резко подтолкнул жестянку и та прикатила прямо к Вихо в руки. Остальные уже давно расслаблялись, и Дачиане предлагали, но девушка оказалась непьющей. Мистер Шиай позаботился о том, чтобы подать девушке бутылку с водой, за что она была безмерно ему благодарна.
– Это хорошо, – сказал Шиай, подтягивая к себе ноутбук и что-то там вбивая в поисковик. – Потому что ехать в Нью-Йорк, не выяснив, в какой банк художник спрятал свои миллиончики, бессмысленно. В одном я точно не ошибусь: он явно вложился в крупный банк. Будем исходить из того, какие банки существовали при жизни Уорда. – Он говорил все это, одновременно проверяя информацию.
– Нью-Йорк огромный! – сказал Лайз, медленно потягивая холодное пиво и наслаждаясь его вкусом. Дачиану так и подмывало сказать: «Раны зализываешь?».
– Итого шесть банков, – сделал заключение Шиай и отпихнул от себя компьютер. – И это предположительно.
Вихо небрежно отодвинул стул и сел.
– У меня есть план, – сказал он. – Навестим внука Уорда.
– Что? Нет, Вихо, сомневаюсь, что у нас есть время, – возмутилась Сидни. – Даже мистер Шиай не сможет накопать достаточно информации за короткое время, а у нас всего пара дней.
– Сид, – одернул ее Вихо, – дослушай сначала. Роберт Уорд устроил выставку, он же и повезёт картины в Нью-Йорк. Преуспевающий бизнесмен – руководит крупным предприятием. Богат и ничего не знает о дедовском наследстве.
– И не узнает, – довольным тоном вставил Лайз.
– Головной офис находится в центре города, – продолжал Вихо, – адрес здесь. Шиай?
Получив огрызок листа, вырванный непонятно откуда, мистер Шиай изучил всё, что записал Вихо своим безобразно-корявым почерком, и немедленно открыл карту города.
– Сейчас проверим, где это.
Дачиана молча наблюдала за ними, боясь вмешаться. Банальное женское любопытство ей присуще, как и всем представительницам прекрасного пола. Главной задачей было не упустить ни одной детали. Наступит момент, и она задаст свои вопросы.
– Вот! – неожиданно громко воскликнул Шиай, отчего девушка буквально подпрыгнула на стуле. – Компания «Уорд нейшенел».
– Вихо, поясни одну вещь: что ты хочешь делать? Не поедем же мы к нему в офис, чтобы напрямую задать вопрос: в какой банк ваш художник-дед вкладывал деньги?
– Всё просто, дорогой Ска. Мистер Шиай влезет в компьютер, пока Сидни будет отвлекать Роберта, а мы с тобой секретарш или кто там у него ещё будет. Но это надо ещё тщательно обдумать.
Повисло молчание. Никто ничего не понимал. Осторожные переглядывания, тяжёлые вздохи. Вихо говорил очень уверенно, но даже у Дачианы на душе стало подозрительно неспокойно.
– По дороге все объясню, – сказал он и направился к выходу. Никто при этом не сдвинулся с места. Пришлось остановиться. – Ска, Шиай и Сид едут со мной. Лайз, тебе бы поспать. Эдитон, – Вихо сделал паузу, глядя на Дачиану.
Эдитон нахмурился, предчувствуя не очень желаемое задание.
– Забыл, как тебя зовут… эм…
– Дачиана, – напомнил Ска, нетерпеливо постукивая ключом по косяку.
– Точно! Эди, присмотри за Дачианой.
И вся четверка покинула дом, не дав Эдитону права слова. Лайз захрапел. Или сделал вид, что храпит. Эдитон и Дачиана обменялись коротким взглядом, затем парень развёл руками и уселся в кожаное кресло неподалёку от девушки. Долго смотрел на неё, попивая пиво. Затем вдруг спросил:
– Ну? Чем займёмся, куколка?
Ловкая сценка
Сидни переоделась. В фургоне для этого много возможностей. Не неся определенных расходов, она создала элегантный и утонченный образ. Благодаря парику девушка превратилась из блондинки в брюнетку, надела очки с фальшивыми стёклами, и стала совершенно другим человеком.
Вихо поднял большие пальцы.
– Мастер маскировки.
Девушка, запрокинув голову, надрывисто засмеялась.
– Кто мой учитель? – Сидни кокетливо погладила его по мускулистому плечу.
– Ты сама всему научилась, малышка.
На секунду они застыли, глядя друг на друга. В голове Сидни крутилось очень много вопросов, но даже если она и решилась задать их, то вряд ли получилось бы, так как в фургон влез Ска.
– Шиай поведёт машину. Поехали?
Вихо кивнул и отвернулся к окну. Сидни ушла на заднее сиденье, омрачённая внезапной сменой обстановки, а Ска устроился на ее месте. Автомобиль тронулся с места.
– Мы высадим тебя в квартале от предприятия. – Ска смотрел на Сидни. – Дойдёшь пешком, бизнес-леди?
– Сомневаешься? – огрызнулась та.
– Нисколько, – прозвучал ответ. После чего Ска пробрался к переднему сиденью и что-то достал оттуда. – Нашёл дипломат. Возьмёшь его. Мистер Шиай установил туда микрофон. Я останусь в фургоне, буду прослеживать ваши движения.
– Благодарю, – молвила она и уставилась в окно на проезжающие мимо машины, не взяв в руки дипломат.
Тогда Ска отбросил портфель на соседнее кресло и обратился к Вихо:
– Что между вами опять произошло?
Вихо с минуту не отвечал, отстранённый взгляд был направлен в какую-то для него важную точку.
– Ничего.
– Меня не обманешь. Сидни никогда не отделяется от нас просто так. Опять ты ей что-то сказал.
– Отвали, Ска. Мне сейчас не до этого.
С этим не поспоришь. Лучше не доставать сейчас Вихо, потому что ему в сотню раз хуже, чем всей команде вместе взятой. Даже их пленнице Дачиане намного больше повезло, чем их боссу. Но надо отдать должное Вихо – он держится молодцом!
Сама операция не заняла много времени. Сидни первая попала в здание, и так получилось, что ей не пришлось добиваться встречи Уорда. Он шёл ей навстречу по коридору. Девушке осталось живо разыграть неловкую для Роберта сценку.
Она подстроила все так, что он оказался виноват в том, что у неё из рук выпал дипломат. Раскрыв чемоданчик так, чтобы только ей было видно, что там внутри, Сидни вскрикнула и возмущённо сказала:
– Мой компьютер! О, нет!
– Простите, ради всего святого. Я на самом деле не заметил…
– Постойте-постойте… – Она прищурила один глаз, вглядываясь в лицо молодого мужчины. На фотографии он выглядел старше. На самом деле перед ней стоял щуплый кучерявый парень, на котором костюм, – пусть и дорогой, – висел как на вешалке. Но она не сомневалась, что это нужный объект. – Вы, случайно, не Роберт Уорд?
– Да, это я. Мы знакомы? – удивленно глядя на Сидни, спросил он и поправил галстук.
– О, я как раз шла к вам. Какое счастье! – Она наигранно захлопала в ладоши, не выпуская дипломат. – Ну, и раз такое дело… У вас есть шанс загладить свою вину и уделить мне своё драгоценное время. Я видела кафе через дорогу. Не отказалась бы чего-нибудь выпить. Как вам мое предложение?
Уорд, вконец ошарашенный, пожал плечами. У него не осталось выбора, но прежде чем они вошли в лифт, он все же поинтересовался, не журналистка ли она. Сидни не растерялась и представилась покупательницей картины его деда.
К чему приведёт их разговор, она не могла предположить, но одно знала точно: кабинет Уорда в распоряжении мистера Шиай на долгие полчаса.
Ещё одно знакомство
Дачиана никак не могла сообразить, почему ей так милы все эти люди. Они вовсе не отталкивали, как это должно было быть в действительности. Мистер Шиай был прав, когда утверждал, что по сути ее никто здесь насильно не удерживает. Ее не связывают, не запирают, кормят и делятся информацией, словно она одна из них. Отсюда исходило мнение, что это не преступная группировка. Бывший военный не мог так запросто решиться ограбить банк. Да и судя по их машинам, Дачиана сомневалась, что эти люди нуждаются в деньгах.
Здесь кроется что-то иное.
И вот у нее появился шанс выведать некоторую информацию у нового знакомого, которого Вихо оставил в качестве охраны. Когда Эдитон задал ей вопрос: «Чем займёмся, куколка?», Дачиана смело сказала: «Поболтаем!». И он согласился.
Эдитон. Она увидела его впервые в фургоне во время операции с картиной, но поскольку он демонстрировал лишь свой затылок, она не очень-то его и запомнила. А сейчас видела его серо-голубые глаза, холодящие душу. И когда он смотрел на Дачиану, ею овладевало странное чувство, раньше она ничего подобного не знала. Трудно определить хорошее это чувство или плохое.
Все эти люди обладали личным обаянием, каждый по своему: Вихо, Ска, Лайз, мистер Шиай, Эдитон и Сидни. Дачиана запомнила их имена быстро, ибо они не были похожи друг на друга.
Вихо. Сильный, властный, дающий понять, что он – хозяин ситуации. Ему можно доверять, но Дачиана боялась его.
Ска. Красивый блондин. С виду мягкий, не способный причинить вреда. Со стороны можно подумать, что он добрый семьянин, готовый постоять горой за кого угодно. Но стоило Дачиане вспомнить его холодные объятия на заправке, дрожь пробегала по коже.
Лайз. Легкий в общении, веселый, умеет себя преподнести. Внешность у него не типичная, но женщины любят таких бесшабашных. Тем более, Дачиана узнала, что он в своё время был профессиональным гонщиком.
Мистер Шиай. Или лучше, мистер Гений. Он умен, знает все о компьютерах. Этот человек готов прийти на помощь, с какими бы испытаниями они не сталкивались. Умеет подбирать слова, но угрозы от него Дачиана ни разу не почувствовала.
Сидни. Единственная женщина в их команде. Хитрая, ловкая. Иногда она напоминает хищницу. Ее главная цель – достать. Это и нравилось Дачиане в этой женщине. Она не испытывала к Сидни неприязни, несмотря даже на их первую встречу.
Всего их шесть. И эти люди смогли подменить картину, они имеют под рукой сотню орудий для выполнения плана. А вот кто ими управляет? Это остаётся пока загадкой.
– Пиво?
– Я не пью.
Эдитон вернулся в кресло, после недолгой прогулки до холодильника. В комнате стоял дикий храп подвыпившего, к тому же раненого Лайза. Он храпел так, что мог бы заглушить шум летящего в ночи бронепоезда!
Дачиана вздохнула, чтобы подавить в себе смех.
– Если хочешь, я его заткну, – предложил парень, не сводя с нее холодных глаз.
– Нет. Мне он не мешает.
– А мне на нервы действует.
– Тогда зачем спрашиваешь? Заткни его ради своего спокойствия, а не ради моего. Я здесь все равно особого веса не имею.
– Как это случилось? – спросил он. Девушке на минуту показалось, что Эдитон ее внаглую разглядывает.
– Что… случилось?
– Как попала сюда?
– А тебе не рассказывали? – Вопрос следовал за вопросом и, кажется, Дачиана нервировала своего охранника. Чтобы не нажить себе ещё больше проблем, она улыбнулась и сказала: – Случайно услышала разговор. Все. Черт, думаешь, мне нравится все это дерьмо? Я толком не ела, не мылась, сижу на этом стуле Бог знает сколько и веду беседы с…
Повисла короткая пауза.
– С кем? – Он сверкнул улыбкой.
– Если бы я знала – с кем… – буркнула угрюмо Дачиана и поджала губы.
А Эдитону стало забавно, и он рассмеялся. У Дачианы замерло сердце, когда она заметила искорки в его серых глазах. Широкая улыбка Чеширского кота так и цвела на его точеном лице.
– Может, всё-таки пиво? – сделал ещё одну попытку Эдитон.
– Нет. Лучше накормил бы…
Парень недолго думал, затем поднялся с кресла, подошёл к дивану, где храпел Лайз, и с размаху пнул по дереву, создав нехилую вибрацию. Рыжий в ту же секунду проснулся. О, чудо! Наконец-то в комнате тихо!
– Держи, – Эдитон бросил Лайзу пистолет. – Присмотри за ней. А я схожу и достану что-нибудь пожрать.
И он ушёл. А через полчаса у Дачианы был пир, – не иначе.
Глава 6
Тупица
Сидни гордилась собой за то, что сумела не только увлечь Роберта за собой и дать свободу мистеру Шиай, но и вид из окна кафе выбрала тот, что надо. Двери главного входа в компанию Уорда болтались туда-сюда прямо перед глазами, зато Роберт сидел к окну спиной. Поэтому ей видно всё, а ему ничего.
Ска наверняка уже определил ее местоположение, а хорошо налаженный микрофончик у неё в чемоданчике ловил каждое их слово.
– Итак, вы не представились, – дипломатично начал Роберт, сложив пальцы домиком.
Выдумать имя не составило проблемы.
– Элизабет, кхм… – Заметив фургон с надписью «Братья Коннорс», Сидни быстро произнесла: – Элизабет Коннорс. Рада знакомству. Да. Э… я пару дней назад была в галерее. Чудесная выставка картин Истмена Уорда! Я в восторге! – тараторила она, возбужденно жестикулируя руками. Очки скатывались с переносицы, поэтому приходилось поправлять их раз за разом. – Так вот. Я хотела приобрести одну из картин вашего дедушки, но выставка уже закрылась. Спасибо, – сказала, улыбнувшись официантке, когда та принесла холодный фраппе.
– Вы коллекционер?
– Ценитель.
Роберт Уорд искоса посмотрел на Сидни, как-то недоверчиво, и тогда она решила исправлять свой косяк иначе.
– Зато мой брат коллекционирует картины. Я собиралась сделать для него подарок, но увы… – она поджала губы. – Поэтому пришла к вам. Почему выставку так рано закрыли?
Игра Сид была на высшем уровне, Роберт не заподозрил никакого подвоха, поэтому охотно объяснил, что нью-йоркская галерея решила выкупить картины деда, предложение оказалось заманчивым, и Уорд немедленно отдал распоряжение закрыть выставку.
– Но, – многообещающе заключил он, подмигнув. Затем рука Роберта накрыла руку Сидни, отчего та впала в ступор. – Мы могли бы поближе познакомиться, – сказал он, – и тогда, возможно, я сделал бы для вас исключение, Элизабет. Галерея не обеднеет, если лишится одной картины. А условия я не нарушу.
«Что ещё за условия? – вертелось в голове у Сид. Но ещё больше ее поразила наглость внука Уорда. – Это чучело со мной флиртует? А он в зеркало на себя смотрел?»
– Что скажете на это?
– Что скажу? – От шока все прослушала.
– Да. Ужин в ресторане, скажем, завтра в семь? Вам же нужна картина?
Сидни снова задумалась, не зная, что ответить. Затем решила согласиться, ведь приходить не обязательно. Уорд младший был доволен. Пару минут они увлечённо пили свои напитки, но потом Сидни не удержалась от вопроса.
– Вы, наверное, занимаетесь благотворительностью?
– Что? Благотворительностью? – Роберт искренне рассмеялся. – Нет, что вы! У деда на этот счёт были свои планы.
– Правда?
– Да. Все вырученные деньги с картин я должен перевести в «Голдман Сакс», один черт знает для чего. Мы лишь надеемся, что Мёрфи – это адвокат моего деда – потом порадует нас хорошей новостью о наследстве. А пока вынужден выполнять законные требования.
– Вот это да-а-а, – протянула Сидни, поражённая тем, что услышала.
Удача сегодня явно на ее стороне. Она не думала, что Роберт Уорд окажется тупицей, который расскажет незнакомому человеку очень ценные подробности. Посторонний человек, возможно, пропустил бы все это мимо ушей. Но для Сидни и для всех членов группировки это одновременно потрясающая и ужасная новость. За несколько минут Сидни выяснила, в какой банк им предстоит заглянуть в Нью-Йорке, но и это теперь не главное. Интересно, понял ли это Ска, когда слушал их разговор? Понял ли, что воровать им пока нечего. Денег в том банке ещё и в помине нет!
Полный провал
В фургоне Сидни появилась первая. Мистер Шиай и Вихо подошли на две минуты позже, поэтому Сид успела перекинуться несколькими фразами со Ска. Их лица выглядели озабоченными и мрачными, вызвав беспокойство у Вихо. Мало того, что Шиай ничего не нашёл в компьютере Уорда, так ещё и здесь кроются неприятности. Ска долго не томил главаря, включил запись с разговором Сидни и Робертом Уордом – объяснений никаких не понадобилось. Ну, или почти никаких.
– «Голдман Сакс», значит! – обрадовался мистер Шиай.
– Да, только смысл нам туда ехать, если картины ещё не проданы, – сказала Сидни. Она то садилась, то вставала, то ходила. Не могла найти себе места. Чёрный парик болтался в ее руке так, будто она собиралась использовать его в качестве оружия для оплеух. – Денег в банке все равно нет.
Она почему-то злилась, пока Вихо молчал, сидя удрученный тягостными мыслями, истязая себя муками от того, что все пошло не по плану. Потом он долго разговаривал с кем-то по телефону в стороне от фургона. Ска, Сидни и Шиай слышали его рассерженные вопли, видели, как он, поддавшись порыву, кулаком бил по стволу дерева, пинал ногами землю. А после разговора кричал, как дикий куда-то в пустоту так, что птицы взметнули вверх. Сидни благодарила Бога за то, что они уехали далеко от людей и остановились у обочины на пустыре, поросшем каким-то кустарником.
– Надо вернуть картину, – твёрдо сказал Вихо, садясь за руль фургона, уже спокойный и решительный.
Сидни открыла рот, но потом закрыла. Мистер Шиай нахмурился.
– Ты с ума сошёл? Картин в галерее уже нет. Нам неизвестно, где Уорд их хранит. Наверняка, это какой-то потайной склад или помещение под семи замками. У нас нет времени выяснять это. Пускай продаёт то, что есть.
– Нет. – В голосе Вихо звучал металл. – Картину могут проверить на подлинность, а так как полиция Белвью успела с нами познакомиться, то сопоставить факты не составит труда. Мы влипнем по самые уши.
– Они нас не найдут, – попытался оспорить Ска.
– Я не могу рисковать! – взревел Вихо, с силой стукнув кулаком по рулю. – Дьявол!
Все замолчали и смотрели, как он снова вышел из машины, обошёл ее и влез в фургон через боковую дверь.
– Сид, ты пойдешь на это чертово свидание с Уордом, и если надо… – Он хотел сказать грубое «отымеешь внучка», но посмотрев на ее бледный вид, передумал. – Напоишь, очаруешь. Не знаю, какие там у тебя приемы, но ты должна выяснить, где он держит эти долбанные картины.
– Но Вихо…
Она вознамерилась протестовать, но он тут же взял ее за плечи и развернул к себе. Их глаза встретились. И опять ей почудилось нечто знакомое, словно прежний Вихо вернулся, однако это наваждение быстро исчезло, и она отвела взгляд в сторону.
– Ты знаешь, как это важно для меня. От тебя нужна лишь информация, а потом мы разработаем план. Ты ведь сделаешь это для меня, малышка?
Блондинка вздохнула, а в груди что-то дрогнуло. Ради него она пойдёт на всё, сама же прекрасно понимала это, тем более, когда он просил так нежно.
– Хорошо, Вихо. Я всё сделаю.
Удовлетворённый ответом, он отпустил ее. Потом они вернулись в дом.
Планы, планы, планы
Уже на улице все услышали, доносящийся изнутри смех. Женский. Каждый понимал, что Эдитон или Лайз не обладают навыком имитировать женские голоса. Сидни обменялась взглядом со Ска, мысленно посылая вопрос: «Что происходит?». А Ска, в свою очередь, будто поняв это, пожал плечами.
Первым в дом вошёл Вихо и тут же замер на месте, глядя на довольно необычную обстановку. Шум умолк. Троица, сидящая за столом с картами в руках застыла, как по команде. Вихо обвёл взглядом стол: пиво, сигареты, картишки. Только Эдитон мог до этого додуматься. А пленница неплохо бы вписалась сюда, если бы не была пленницей.
– Э… – Дачиана встала и положила карты на стол, тем самым открыв их. Лайз скорчил жалобную гримасу, потому что эта девчонка вновь его обыграла. Ее губ коснулась едва заметная улыбка, затем она посмотрела на Вихо и сказала: – Мне лучше вернуться на свой стул.
– Сиди там, где сидишь, – сердито вскрикнул главарь, затем обратился к Эдитону: – Я просил вести себя прилично.
– Она отказалась от пива.
– Зато вы надрались! Только рано празднуете победу!
– Что случилось? – взволнованно спросил Лайз.
Мистер Шиай постарался коротко все рассказать. Остаток вечера они обсуждали будущий план, примеряли варианты. Если им удастся подменить картину, то можно смело ехать в Нью-Йорк и ни о чем не беспокоиться. Если же не удастся, то придется запастись терпением и каким-нибудь успокоительным. Для Вихо не существовало второй версии. Он не мог оттягивать время и рисковать жизнью родного человека. Пока ему дали шанс, необходимо действовать безошибочно.
Он практически лежал в кресле, прижав пальцы к переносице, пока Сидни массировала напряженные плечи.
– Этот Роберт тупой, как пробка, – заговорила Сидни, перебив гнетущую тишину. – Если он в первую нашу встречу выложил практически всё, что мне было нужно знать…
– Как ты вообще напоролась на него? – поинтересовался Эдитон, покосившись на неё мутным, пьяным взглядом.
– Случайно!
– Всё идёт так, как того хочет Всевышний. Раз ты случайно напоролась на этого Уорда, раз он позвал тебя в ресторан, значит, Бог на нашей стороне.
– Оставь эти бредни при себе, Эди, – фыркнула Сидни. – Хотя доля истины в твоих словах, конечно же, есть. Завтра не потерять бы эту удачу.
Лайз откинулся на спинку стула, положив ноги на соседнюю тумбочку. Рана ещё болела, а действие обезболивающего не вечно.
– Как будем осуществлять подмену?
В этот раз к разговору подключился Вихо.
– Сид придётся все делать самой. Зависит ещё от места, где хранятся эти картины, – объяснял он. – Если это где-то у него в доме, то тут достаточно шарма Сидни и немного снотворного в вино. Если же это какой-то склад на отшибе, то к ней подключится Ска, который и отвлечёт нашего тупицу.
– Есть третий вариант? – почти на автомате спросил Эдитон.
– Завтра всё будет известно. А потом у нас будет целая ночь всё обсудить.
– Мы уже говорили об этом в фургоне. План поверхностный, – добавил мистер Шиай.
Дачиана внимательно слушала всё, что они говорили и старалась впитывать информацию, как губка. Многие вещи ей были непонятны, но задавать вопросы она не имела права. Но если бы могла, то обязательно спросила, куда такая спешка… Они говорили долго, практически не меняя тему. Потом их голоса начали отдаляться, Дачиана была вымотана и мозг отказывался работать. Она сложила руки на стол, положила голову на один локоть, веки сами по себе стали смыкаться. И уже не слышно было ничего. Она погрузилась в мир сновидений…
Ещё одна ночь
Холодно. Откуда-то дует так, что аж ступни заледенели. Дачиана пошевелилась, затем сменила положение и оказалась на спине. Только потом она поняла, что без обуви. А открыв глаза, долго не понимала, где находится. Уже хорошо, что она лежит не на полу, а на диване – очень жестком и скрипучем. Темно, хоть глаз выколи. Дачиана поморгала, будто это могло помочь развеять мрак, но все, что удалось разглядеть – окно с открытой створкой, в которое даже луна не светила. Вот и причина того, что она продрогла. Воздух настолько свежий, словно она находилась на открытой, продуваемой всеми ветрами площадке. И пледа не дали! В душе поселилась злость, затем сменилась обидой. Дачиана села, прижав к груди колени, затем посмотрела в темное окно. Что-то шевелилось в небе. Птица?
Выйти бы на улицу, прогуляться по сочной утренней траве, вкусить жизнь, как прежде. Дачиана начала вспоминать свою жизнь до похищения, вспоминала звонки сестре Кейт в Нью-Йорк, ее смех, как они обсуждали мальчиков; и даже зануду Тома, вечно занятого на работе. А когда до неё дошло, что возможности встретиться с ними может больше не представится, едва не расплакалась – настолько вдруг стало жалко себя. И некому помочь. Нет того рыцаря, который бросился бы спасать свою принцессу.
Дачиана ухмыльнулась про себя: да какая она принцесса? Так, ноль без палочки. И от этих мыслей стало только хуже. Слёзы потекли по щекам, девушка судорожно всхлипывала, приговаривая, что должна что-то сделать, должна…
– Я могу тебе чем-нибудь помочь?
Дачиана притихла, услышав женский голос. Затем шмыгнула и осмотрела комнату. Глаза немного привыкли к темноте, и теперь она увидела напротив ещё один диван и стройную фигуру на нем. Это же Сидни!
– Ой. Я думала, что одна здесь.
– Одна? С открытым окном? – иронично усмехнулась Сид, затем села. – Я ждала, пока ты проснёшься. Все равно бессонница мучает перед завтрашней миссией. Не каждый день на свидания хожу, знаешь ли… Ладно. Я тебе там чистую одежду положила. Мы вроде с тобой одной комплекции, должно подойти.
– Спасибо, – с грустью в голосе ответила Дачиана и покосилась на край дивана. Там и правда что-то лежало, но в темноте сложно разглядеть. Вроде что-то белое и чёрное. – Одежда мне не помешает, конечно. Однако я грязная и чувствую себя некомфортно… ну, ты, как женщина, должна меня понять.
Сидни поднялась. Дачиана услышала отвратительный шаркающий звук тяжелых подошв.
– Бери шмотки и следуй за мной.
Они проследовали по коридору к уже знакомой Дачиане комнате. Только вот в туалет ей не хотелось, поэтому она вопросительно посмотрела на Сидни.
– Что ты уставилась на меня? Примешь душ. – Она указала налево. – Там душевая кабинка. Шампуни и мыло внутри, полотенце на металлической рейке. Не бойся, им никто не пользовался.
Дачиана прошла к кабинке и с опаской осмотрела ее. А Сидни прошла к настенному шкафчику и извлекла оттуда достаточно большого размера косметичку.
– Здесь кое-какие средства гигиены. Бери, не стесняйся.
– Вы… – Дачиана запнулась, стараясь подбирать рациональные слова, но они всё же сорвались с губ так, как подумалось: – Какие-то неправильные преступники.
– А мы не преступники.
– Да? И кто же вы?
– Много вопросов задаёшь! Иди, – велела Сидни и отошла в сторону, доставая из кармана мобильный. – Мойся, пока я не передумала.
Дачиана больше не задавала вопросы. Приняв душ, она надела то, что дала Сидни: легкую футболку и спортивные брюки с карманами на пояске. Только футболка оказалась не белой, а желтой с надписью «Не могу остановиться», а брюки темно-коричневого цвета. Открытый живот демонстрировал тату – чёрный бутон розы с листиками. Она сделала ее, чтобы скрыть безобразный шрам после удаления аппендицита. Сидни ее сразу заметила.
– Красивая, – без эмоций сказала она.
Дачиана улыбнулась.
– Да, мне тоже нравится.
Сидни приподняла свою майку и Дачиана увидела кобру на том же месте, что и у неё.
– Тоже шрам после аппендицита скрыла? – наивно спросила девушка, и Сидни рассмеялась.
– Нет! Она у меня с восемнадцати лет. Влюбилась в байкера, хотела быть похожей на него хоть чем-то. В итоге, он всё равно меня бросил.
– А сейчас тебе сколько?
– Двадцать шесть.
– Ого!
– Старая?
Дачиана смутилась и начала оправдываться.
– Нет, я не это имела в виду. Просто выглядишь ты на… двадцать-двадцать три. А ещё мне нравится твой цвет волос.
– Разболталась ты что-то. Пошли спать! – беззлобно и весело сделала замечание Сидни и подтолкнула чистую Дачиану к выходу.
В этот раз Дачи получила подушку и плед. Уютно устроившись на диване, не думая ни о чем, она крепко уснула.
Разговор с Сидни помог настроиться на позитив. Что будет, то будет. Ситуацию уже не изменить.
Почему?
– Эй, Вихо? Спишь?
Ска приоткрыл дверь в комнату.
Он увидел полоску света, пробивавшуюся под дверью его спальни и решил, что Вихо не помешает его компания. Ска всегда был ему, как брат.
– Заходи, Скотт. Пиво будешь?
– Нет, – ответил Ска и сел на край кровати рядом с креслом, в котором сидел главарь.
Вихо – это не имя, а прозвище, которое ему дали ещё в армии. Когда он служил в Африке, один из местных солдат прозвал его так, поскольку Вихо был сержантом и командовал целым подразделением бойцов. «Вихо» означает «главный», а командующий с него что надо, поэтому прозвище он получил по достоинству. А настоящее имя его – Саймон Кэйн. Он дослужил до майора, после чего ушёл в отставку. Однако спокойствия так и не наступило.
– О чём думаешь? – осторожно спросил Ска.
– Обо всём. Думаю о том, что всё в этом мире происходит зря.
– Почему?
– А что, нет? – усмехнулся Вихо, затем допил пиво и очень метко бросил бутылку в мусорный ящик, что стоял на довольно приличном расстоянии. – Люди блюдут правила, законы, думая, что подают пример. Но есть сволочи, для которых закон не писан. У них свой собственный капитулярий. Хм… Они не сами это делают, а шантажируют законопослушных граждан, угрожают, принуждают… Вот в этот момент, Ска, скажи, как можно положиться на закон? Ведь полиция здесь не поможет… Они убьют ее прежде, чем полицейские доберутся до них.
– Я понимаю…
– Да, ещё бы ты меня не понимал! Это Эдитону или Лайзу легко. А тебе тоже есть за кого переживать. И я… чёрт, я признателен тебе за то, что ты со мной в этой дерьмовой луже.
Ска сглотнул страх. Соглашаясь на это дело, он прекрасно понимал, что подвергает риску не только себя, но и её. А ведь она беременна. Но Ска также знал: если бы он оказался в беде, Вихо, не раздумывая, помог бы. Именно поэтому он здесь. И будет бороться до конца.
Глава 7
С добрым утром!
В нос спящей Дачианы ударил удушающий запах сигаретного дыма, который вызвал кашель и рвотные позывы. Она с детства не переносила острые запахи. Резко встав на четвереньки, девушка прокашлялась, затем осмотрелась. А увидев совсем не того, кого ожидала, громко закричала и прижалась к стенке.
Эдитон вальяжно затушил сигарету, помахал перед собой, разгоняя дым, затем улыбнулся.
– Это всего лишь я. И хотя я им говорил, что со мной тебя оставлять нельзя, они не послушались. Пивка?
– С добрым утром! – раздраженно бросила Дачиана. Похоже, этот парень решил, что ему котёнка поиздеваться дали. Пустил сигаретный дым в нос, пивом споить хочет… Что будет дальше? Волосы обрежет?
– Детка, какое утро? Уже скоро обед!
Дачиана оглядела стены, в надежде найти часы, но ей не повезло. Эдитон хитро прищурился и причмокнул губами.
– Время хочешь узнать? Не веришь мне? – И он достал мобильник, чтобы показать ей циферки на экране. Почти двенадцать. Дачиана списала все на то, что поздно уснула. Да и что ей ещё делать?!
А потом заурчало в желудке, отчего девушка стала пунцовой. Эдитон вскинул брови. Ему было забавно наблюдать за её поведением: недоумение, страх, растерянность, злость и интерес. Столько эмоций! Он готов был впитывать их, пополняя и без того уже заполненный резерв.
Что-то неправильное было в этой девушке. Эдитон не сразу понял это, а потом дошло. Ее поведение, реакции, слова… они не принадлежали испуганному созданию. Перед ним сейчас сидит смелая женщина, которая даст фору даже самой Сидни, если это потребуется. Парень улыбнулся этой мысли.
– Я вижу, тебе одеваться не требуется. А значит, можно идти завтракать. – Он театральным жестом пригласил ее на выход, состряпав веселую гримасу.
Дачиана была готова покрутить у виска. Ну, не придурок ли? Шут гороховый! Но решила, что лучше своё недовольство оставить при себе и не вступать в конфликт с… пусть пока будут преступниками. Хотя она начинала верить Сидни, уж очень они не похожи на злобных нарушителей закона.
Она вышла в коридор, услышав за спиной:
– Оружие не взял. Вихо сказал, что ты не рискнёшь сбежать.
Дачиана остановилась.
– Куда идти дальше?
– Вперёд.
Они прошли несколько шагов, после чего Дачиана решила поддразнить Эдитона.
– Почему сам вперёд не идёшь? Я же все равно не посмею сбежать. Или боишься, что по голове тресну чем-нибудь тяжелым?
– Чем, например? – с усмешкой спросил парень, обводя взглядом пустой коридор.
– Да нашла бы чем. За мной не заржавеет. Стоит только захотеть.
– Смотрю, ты не из пугливых. – Сказав это, взгляд Эдитона оторвался от спины девушки и спустился ниже. Дачиана шла не спеша, чуть виляя бедрами и явно напрашивалась на комплимент. Что он и сделал. – Вот вы женщины все такие. Думаете, что мужчины должны вас бояться.
– Судя по всему, тебе не очень везло с женщинами, – отрезала Дачиана.
А у Эдитона пропал дар речи. А она не промах!
– В самую точку! – в конце концов выкрикнул он, но последнее слово за ним. И он выдал: – Только ты не учла, что я всего лишь хотел полюбоваться на твою попку.
Резко развернувшись, Дачиана пронзила его грозным взглядом. Но и он не сдавался. Так они и играли в гляделки, пока Лайз их не позвал.
Желание понять
На столе было почти всё – яичница-болтунья, тонкие ломтики бекона, свиные колбаски, картофельные блины и тосты с маслом. Мистер Шиай специально для Дачианы заказал панкейки с кусочками шоколада. Обычно он делал это и для Сид, но сегодня она вместе с Вихо и Ска уехала рано.
– Поздний завтрак, – сказал Эдитон, усаживаясь рядом с Дачианой. И тут же, схватив вилку, принялся уплетать яичницу.
Ноздри уловили аромат кофе, исходивший из чашки, которую протягивал Лайз. Дачиана улыбнулась и приняла ее. Сегодня она ела с аппетитом. Чувства и разум работали в прежнем ритме, хотя рано было радоваться, что всё обошлось. Важно пока то, что она была жива, цела, вкусно кушала и никто ее не обижал.
Лайз и мистер Шиай негромко о чём-то беседовали. Эдитон молча жевал, чему Дачиана была рада. Он единственный из всей команды, кого она не переносила. Надо же было такому идиоту родиться красивым, думала она, искренне сокрушаясь о несовершенстве человеческой природы.
После завтрака Лайз отправился наверх – спать, как он сказал. Эдитон развалился на диване с журнальчиком, посвящённому автомобилям. А Дачиана помогла мистеру Шиай убрать со стола. Больше ее не просили сидеть на стуле. Она могла свободно передвигаться по комнате, разговаривать и никто не ущемлял ее потребности.
– И всё-таки, для чего вы это делаете? – рискнула спросить она, пока придерживала мусорный пакет, чтобы Шиай сгрёб туда грязную пластиковую посуду.
– Воруем?
Мистер Шиай не смотрел на неё, но при этом был спокоен. Дачиана покосилась в сторону. Эдитон листал журнал с сосредоточенным видом, сведя густые брови на переносице.
– У вас тут целая система. Я эти дни думала об этом. Если вы такие профессионалы, тогда для чего так заморачиваться? Существует много способов ограбить богачей – проще и безопаснее.
– Ты правда хочешь это знать? – серьёзно спросил Шиай.
– Вихо сказал, что я останусь с вами до конца операции. У меня нет выбора. Я не знаю, что со мной будет потом, поэтому живу сегодняшним днём и хочу понять, куда я попала. Вчера Сидни чётко определила, что вы не преступники. Да, Вихо запугал меня, но он не причиняет мне физической боли. С первого дня ваши действия вызывали у меня удивление, но не испуг. Я не чувствую от вас угрозы. Вот ни капли. Хотя по всем законам я должна трястись от страха и умолять отпустить, а я… – Дачиана замолчала, думая, стоит ли вообще в этом признаваться.
Тут Эдитон, явно заинтересовавшийся ее страстной речью, поднялся с дивана и пригласил сесть за стол. За ними последовал и мистер Шиай.
– Ты не договорила. Я хочу услышать, что ты чувствуешь на самом деле, – сказал Эдитон, направив на неё взгляд своих серо-голубых глаз.
– А если я признаюсь, могу я надеяться на откровенный разговор с вашей стороны?
Мистер Шиай и Эдитон посмотрели друг на друга, затем на Дачиану.