Читать онлайн Легенда зеленого леса бесплатно
- Все книги автора: Оксана Зиентек
Глава первая
Это было однажды… Там, где зеленые леса спускаются с гор на равнину, на высоком холме стоял старый-престарый замок. И жил в том замке старый-престарый барон со своею баронин. Дети их давно умерли и на попечении старика остались внук и внучка. Мальчик рос болезненным и слабым. В надежде спасти внука, старик-барон приглашал ему лекарей и знахарей со всех концов страны. Но, увы, все их визиты заканчивались только тем, что в баронской казне образовывалась очередная прореха. А наследнику лучше все не становилось.
Старая баронин Адельхайд на все попытки мужа уже давно махнула рукой. И только вздыхала: «Творец с ними, с деньгами! Дожить бы только, чтобы девочку мою благополучно пристроить. Куда она без нас?!». Но барон был непреклонен. Ради спасения последнего наследника рода он готов был отдать не только внучкино приданое и драгоценности жены, но и саму душу. Вот только на душу его давно уже никто не зарился. Кому оно надо, ехать в глушь за душой, которая и так скоро к тебе попадет? Храмовником старый барон точно не был, зато прославился в молодые годы как лихой рубака.
А что же сама девушка? Юная баронесса рано усвоила, что не представляет для деда никакой ценности. «Девицы нужны не для того, чтобы обеднять род, унося с собой приданое!» – Сердился барон, когда баронин Адельхайд в очередной раз просила подумать и о внучке. «Девицы должны уметь удачно выйти замуж, чтобы через мужа своего поспособствовать возвеличению рода! Все остальное – блажь!»
Бабушка учила свою Адель (юную баронессу назвали в честь бабушки – Адельхайд, но дома все сокращали ее имя, чтобы не путать) чему могла: экономно вести замковое хозяйство, разбираться в местных травах и лечить мелкие хвори, командовать немногочисленной прислугой. Баронин понимала, что, не будучи магом, никогда не сможет научить внучку пользоваться даром. Но барон упорно не желал тратиться на учителей.
Он даже не обрадовался, когда у Адель обнаружили магию земли. Наоборот, разозлился на бабушку, что та без спросу повезла внучку в соседний городок показывать королевским магам.
– Вот кто тебя просил лезть?! – Ругался он в большом зале, по привычке то и дело стуча о пол массивной крюкой. Жили себе в глуши, никто о нас и не помнил уже. Нет, вылезли тут со своей магией! Теперь через четыре года попробуй только наследника не показать! А как ты его покажешь!?
Дед огорченно махнул рукой и пошел прочь. Бабушка закусила край кружевного платка, чтобы не разрыдаться при слугах. Оценив обстановку, Адель подошла к брату, которого дед бросил прямо посреди зала и спросила: «Вы куда с дедом собирались?»
– Гулять. – Понуро ответил мальчик. – Дед обещал на стену свозить, посмотреть.
– Ну-у, – задумчиво протянула Адель, прикидывая. – На стену я тебя, пожалуй, не вытолкаю. А вот в парке погуляем. Идет?
– Идет. – Мальчик вздохнул. Гулять в парке, по его мнению, было достойно только изнеженных барышень. Но когда твои ноги сами не могут сделать больше, чем два шага, выбирать не приходится.
Дождавшись согласия, Адель ухватилась за ручки деревянного кресла, в котором брата перемещали по замку, и, пыхтя от натуги, покатила кресло к выходу.
– Адель, куда же вы?! – Стук деревянных колес по плитам пола вывел бабушку из оцепенения. – Адель! Остановись, я сказала! Надорвешься же!
– Будьте спокойны, госпожа баронин! Я помогу! – Ганс, мальчишка с кухни, который как раз пополнял запас дров у большого камина, кинулся вперед, ловко оттесняя маленькую госпожу.
Вместе они вытолкали кресло в небольшой сад. Адель выбрала для брата место в полутени. На солнце бледнокожий Вилфред сразу обгорал. Адель, как все рыжеволосые, тоже не очень любила солнце. Но она хотя бы не обгорала до красна, как брат, а всего лишь покрывалась веснушками.
– Ну куда это годится?! – Причитала в таких случаях госпожа баронин, намазывая внучке нос и щеки простоквашей. – Благородная девица, а лицо пожгла, словно крестьянка какая-нибудь. Ну кто захочет на такой жениться?!
Раньше маленькая Адель пугалась и послушно подставляла лицо под бабушкины притирания. Но в последнее время лишь хмуро поджимала губы. Какая разница, есть ли у тебя веснушки, если у тебя нет приданого?
– Вилли, не знаешь, чего дед так раскричался? – Спросила Адель брата, когда помощник откланялся и убежал, пообещав явиться по первому же зову. – Не из-за того же, что не стали ждать еще год до моего первого совершеннолетия? Наоборот, ему же лучше, мага быстрее можно с рук сбыть, и даже с хорошим выкупом.
– А ты бы и рада сбежать из дома, на нас тебе плевать. – С упреком проворчал Вилфред. Адель только вздохнула, слишком уж часто стали проскакивать дедовы слова и интонации в речи дввенадцатилетнего мальчика.
– Ну, сам посуди, – попыталась перевести разговор на шутку Адель, – если я замуж не выйду, тебе ведь меня до старости кормить придется. И, все равно, не пойму, с чего дед так разъярился.
– Да просто все, – теперь Вилли говорил уже серьезно. Не в дедовой, а в своей обычной манере. – Дед боится, как бы у нас баронство не отобрали.
– За что? – Ахнула Адель. Такая мысль ей в голову не могла прийти даже в бреду.
– Не за то, а потому что. – Важно поправил ее брат. – Законы учить надо, вместо всяких твоих травок-муравок!
– Да я бы учила. – Девочка только вздохнула. – Только дед не велит. Сам знаешь.
Брат в ответ только пожал плечами, признавая, что все понимает, но ничего поделать не может.
– Может, – нашлась Адель, – ты мне попробуешь сам объяснить? Ну, как сумеешь?
– Да там, собственно, объяснять нечего. – Мальчик вздохнул. – Барон должен управлять своими землями и, если надо, уметь защитить и их, и остальное королевство. Сейчас, пока король не знает, что я – калека, он надеется, что дед сумеет вырастить достойного наследника. А когда через четыре года я не явлюсь на обязательную проверку на магию… А если явлюсь, то ему, опять же, сразу доложат.
– Ой, можно подумать, король спит и видит, как бы заполучить наш замок! – Адель возмущенно пнула лежащий на дорожке камень и тут же поморщилась. Сегодня, ради поездки в город, бабушка велела одеть новые башмачки из тонкой кожи. Так что ушибленный палец отозвался недовольной болью. – Сколько лекарей и целителей побывало в замке за последние годы? Я уже и со счета сбилась. Вряд ли у деда было столько серебра, чтобы надолго заткнуть рот каждому. И если бы у кого-нибудь был шанс заполучить эти земли, думаешь, королю не доложили бы о сплетнях?
– Я ничего не думаю. – Мальчик вздохнул. – Я только знаю, чего боится дед.
Понурившись, подростки еще немного посидели, глядя на дичающий сад. Старая баронин с молодой баронессой явно не могли заменить стареющему садовнику армию помощников. Адель думала о том, что такая картина упадка в последнее время стала в замке настолько привычной, что ее уже перестали стесняться. Даже не пытаются скрыть от редких гостей. А о чем думал Вилфред, сказать было сложно. Он просто молчал, глядя перед собой и ждал, когда уже будет можно убраться обратно в свою комнату, к любимым книгам.
Жизнь в замке пошла своим чередом. Какой-то очередной знахарь запросил с барона немыслимую сумму за редкое заморское зелье. Зелье провоняло весь этаж, вызвало у молодого наследника не один приступ рвоты, но так и не помогло. В конце концов, разъяренный дед велел вышвырнуть шарлатана за ворота, пригрозив переломать все кости и нажаловаться в Гильдию целителей.
Как ни странно, последняя угроза возымела явно большее действие, чем первая. И очередная попытка совершить чудо была признана неудачной. По этому поводу старый барон надолго закрылся в своем кабинете, ругательно гоня всех. Открывал он только жене, которая и заботилась, чтобы любимый супруг не отдал Творцу душу до времени от голода и чрезмерного употребления вина.
– Жалко Его Милость! – Судачили слуги на кухне. – Иной на его месте давно бы уж рукой махнул. Сразу видно, что толку с мальчишки не будет. А этот все возится.
– С мальчишкой-то возится, – возражали другие. – А жену и внучку в черном теле держит.
– Ба-абы! – Презрительно протянул говорящий, обращаясь, видимо, к возразившей ему кухарке или горничной. – А чего с ними носиться? Ее Милость, конечно, госпожа добрая. Но господину с нее уже толку никакого, нового-то сына не родит. А баронесса… Сказано – девица. Это ж для семьи – одни растраты. Я и сам удивляюсь, как Его Милость ее еще Лесному Духу не отдал.
Адель, которой случилось подслушать именно этот разговор, дала себе слово непременно запомнить голоса говоривших. Так-то она была девушкой незлопамятной, но подобное пренебрежение с рук спускать нельзя. Это и бабушка-баронин всегда говорила. Да и сама девочка понимала, что стоит попустить один только раз, как ее, и без того небольшая, власть в замке растает в один момент.
И еще кое-что запомнилось девочке из этого разговора. Она и раньше слышала от слуг упоминание о Лесном Духе. Правда, обычно, упоминая его, они не рассуждали о том, чтобы кого-то или что-то отдавать, а творили охранные знаки Творца.
«Нянюшка! Расскажи какую-нибудь сказку!» – Пристала как-то баронесса Адель к своей старой няньке. Правда, с тех пор как девочка выросла, а ее брат оказался калекой, женщина из няньки господских детей превратилась в сиделку для Вилли. Но, по старой памяти, никогда не отказывалась провести часок-другой со своей воспитанницей. Если, конечно, такой часок выдавался.
Вот и сейчас, пока мальчик спал, утомленный уроками (калека или нет, дед не позволял внуку проводить время в праздности), Адель и ее няня нашли уютное место в саду, где можно было спрятаться от суеты. Угостив няню половинкой прихваченного с кухни пирога, Адель попросила сказку.
– Какую же тебе сказку рассказать, мышка моя? – Спросила няня, ласково поглаживая рыжую макушку. – Совсем ты у меня выросла, почти невеста…
– Расскажи сказку про Лесного Духа? – Пряча хитринку в глазах попросила няню Адель.
– Сохрани тебя Творец, детка! – Возмутилась добрая женщина. – Да с меня Ее Милость шкуру спустить велит, если узнает, что я тебе такие непотребства рассказываю!
– Какие непотребства? – Тут же заинтересовалась девочка. – Он что, такой же бабник, как наш старший конюх. Я сама не раз слышала, как его дедушка ругал за непотребства. А почему тогда его все боятся?
– Ох, деточка! – нянька всплеснула руками. – Да куда ж только Ее Милость смотрит?! Я-то все при молодом господине… Да благородной девице и думать о таком не положено, не то что говорить!
– Так а как же узнавать что-нибудь новое, если мне никто не говорит, а спрашивать нельзя? – резонно заметила девочка. – Я уже не впервые слышу, как слуги упоминают этого духа. А даже не знаю, почему этого делать нельзя.
– Ох, деточка… – Нянька задумалась, выбирая изо всех историй те, которые можно рассказать молодой госпоже.
– Говорят, Дух – он совсем не дух. Говорят, был он когда-то господином, красавцем, каких поискать. Все своими, господскими, делами занимался. С соседями за земли воевал, у короля в столице заседал. Девицы всякие благородные, говорят, за таким завидным женихом толпами бегали, только ему никакого дела до них не было.
И, говорят, прокляла его одна из красавиц. Да крепко так прокляла, что когда в зрелых годах женился тот господин, никак не удавалось ему зачать наследника. Одну жену он с позором вернул родителям, другую в Орден спровадил, третья сама родами померла. А как для благородных господ важно имя свое сыну оставить, это ты, деточка, по Его Милости видишь, храни его Творец! А тот господин, говорят, душу свою продал за то, чтобы дождаться наследника. Вот и ждет. Уж который век перебирает девиц, одну за другой, а толку все нет.
Уже и земли его лесом поросли. Во-он там, где сейчас Зеленый лес стоит, говорят, замок его стоял. Чернолесье – оно-то вашему роду от веку принадлежало, А этот, значит, соседом был. И имя его люди забыли. Наверное, только в королевских книгах и значится где-то, что был такой-то рыцарь, воевал под таким-то гербом. А сделанного не воротишь, не будет ему покоя, пока не родит ему наследника какая-нибудь девица.
– Ох! – Адель заслушавшись, даже схватилась руками за щеки. Сказка была и страшной, и грустной одновременно. И совсем не похожей на те детские сказки, что рассказывала ей няня раньше. Скорее, на истории, которые рассказывают слуги на кухне осенними вечерами, старательно оглядываясь, не слышат ли хозяева. – И неужели девицы соглашаются, с таким старым…
Нянька горестно покачала головой.
– Говорят, один только раз в году выпускает его новый хозяин на охоту. И кого из девиц найдет он в своих владения, ту и того… оприходует. Только прежде исполняет одно желание, самое сокровенное. Потому старый-не старый… Кто ж их спрашивает, девиц-то? Посылают к нему девиц ночью в лес, в надежде, что одна ночь с проклятым поможет отвести господский гнев от семьи, найти приданое для полдюжины дочерей, пристроить сына на хорошую службу. Или просто для того, чтобы избавиться от лишнего рта.
– А девицы как же? Что с ними потом бывает? – Хотя в это время в саду обычно не было никого, Адель на всякий случай оглянулась. Их тех поучительных историй, что рассказывала ей старая баронин, девице, потерявшей свою честь, была одна дорога – с башни на камни. Иначе – вечный позор всей семье.
– А как получится. – Няня пожала плечами. Рассказ как-то незаметно превратился из сказочного в житейский. – Кого-то замуж спихнуть удается. Ежели девица ничего, да еще и с хорошим приданым, так, глядишь, какой-нибудь вдовец и не побрезгует. Кого в Орден сошлют или в услужение куда подальше, чтобы грех не напоминала. А иные, говорят, умом скорбные возвращаются. Да оно и понятно, с таким-то спутаться…
Вот что, деточка, – Нянька, словно опомнившись, поспешно встала, расправляя складки белоснежного передника – символа своего положения при хозяевах. – Заболталась я тут с тобой. Молодой господин, наверное, уже проснулся. Скоро ужинать пожелают. Да и ты уже не в тех летах, чтобы день напролет сказками забавляться. Узнает Ее Милость, попадет обеим.
Возможно, нянька и списала неожиданный интерес молодой баронессы на обычное любопытство запертой в своем замке девицы. Но в голове Адель засела совершенно безумная мысль. Тем более, чем ближе подходило летнее солнцестояние – самая короткая ночь в году, – тем чаще в разговорах слуг поминали Лесного Духа.
«А чтоб тебе Лесному Духу достаться!» – В сердцах бранился блудливый конюх на несговорчивую служанку. «Да что он в ней нашел?! На такую уродину только Лесной Дух и позарится!» – Ревниво шипела одна их горничных вслед более удачливой сопернице. «Лесного Духа на вас нет!» – Ворчала кухарка, с размаху выливая помои на пристроившуюся под окнами парочку.
Нельзя сказать, чтобы ругань эта была непривычна господскому уху. Но раньше все это проходило мимо Адель, совершенно не задевая ее. Сейчас же ей порой казалось, что само ее присутствие притягивает подобные склоки, чтобы напомнить ей… О чем? Об этом баронесса Адель пока и сама не знала. Но мысль, зароненная в ней сказкой старой нянюшки, зрела-зрела, пока в один момент не оформилась окончательно.
Произошло это, примерно, за три дня до праздника, когда прислуга уже вовсю обсуждала, кто в каком наряде пойдет танцевать у ночных костров. Возвращаясь от брата, которому она относила свежую землянику, Адель случайно подслушала разговор деда с бабкой.
– Хватит уже, смирись! – Уговаривала мужа старая баронин. – Прими, что человек бессилен против воли Творца!
– И что ты предлагаешь?! – Гневно отвечал жене барон.
– Перестань тешить пустыми надеждами себя и нашего мальчика. Ты же видишь, как он страдает каждый раз, когда проваливается очередная твоя авантюра! Найди для Адели хорошего мужа, который унаследует замок, восстановит хозяйство и найдет место у стола для нашего Вилли.
– Что-о-о!? – Рев барона, казалось, было слышно далеко за пределами замка. – Чтобы мой внук жил в родном замке из милости?! Да не бывать такому! Я лучше обрушу эти своды на голову последних потомков баронов из Чернолесья, чем допущу такой позор!
– Тебе и рушить ничего не придется. – Обиженно проворчала баронин Адельхайд. – Скоро эта руина сама рухнет нам на головы.
– Пусть так! Пусть лучше так!
– Одумайся!
– И ты так спокойно готова принять закат нашего рода?!
– А что мне еще остается делать? Я родила тебе троих сыновей. Это ты оставил их всех на войне. Хотя я просила тебя пощадить хотя бы младшенького…
– Ему было шестнадцать! – Снова взревел барон. – Перестань говорить о Гюнтере так, словно я загубил младенца! Ему было шестнадцать. Самый возраст для того, чтобы оторваться от материнской юбки и послужить, как подобает мужчине!
– Вот и прими волю Творца, как подобает мужчине. – В голосе баронин зазвучала сталь. Почти никогда не слышала Адель, чтобы бабушка так разговаривала с дедом. По крайней мере, прилюдно. Наверное, еще и поэтому девочка привыкла считать деда почти всемогущим. А он, похоже, оказался просто человеком.
– Мужчине подобает сражаться до последнего! – Не желал сдаваться старик. – И я сделаю все, чтобы мой род продолжился в правнуках! Это вы – женщины – чахлые создания, не способные ни на что. Взять хотя бы твою невестку! Мой сын оставил ей драгоценный дар – наследника! А она, мало того, что сама себя довела до смерти, так еще и младенца скинула, оставив калекой! Бесполезное создание!
– Карлу не трожь! – В комнате что-то тяжело грохнуло, видно, баронин Адельхайд, вставая, опрокинула кресло. – Девочка просто любила нашего сына. И если бы ты умел сдерживать свой пьяный язык…
Голос бабушки раздавался все ближе и ближе, поэтому Адель побоялась подслушивать дальше. Но ей и так с лихвой хватило услышанного. Дед никогда не отступится от веры в чудесное исцеление Вилли. Их замку суждено превратиться в руины. А ей предстоит доживать в этих руинах всю свою жизнь, потому что она – ненаследница, не представляет для рода ровным счетом никакой ценности. Наверное, в глубине души Адель уже смирилась, что ей предстоит всю жизнь прожить при брате. Но вот быть хранительницей руин она однозначно не хотела.
Заплаканная девочка вихрем пронеслась по лестнице до самого чердака, остановившись лишь тогда, когда ноги сами вынесли ее на самую верхнюю площадку обзорной башни. Ту самую, на которую бабушка давно уже запретила подниматься в виду ее ветхости.
Когда, казалось, всего один шаг отделял Адель от бездны, она остановилась. Солнце как раз появилось из-за набежавшей было тучки, отчего его лучи казались особенно яркими. Они словно указывали девочке туда, где за границей Чернолесья раскинулись холмы Зеленого Леса. Заповедного леса, который даже королевская охота обходила стороной, случись ей выбираться в эти края.
– А ведь говорят, что этот лес не зря называют проклятым. – Пробормотала Адель себе под нос. – Уж не там ли стоял замок этого странного дворянина?
Словно подтверждая ее догадку, солнечные лучи блеснули на одном из холмов, словно отражаясь в зеркале. «Или в оконном стекле» – догадалась девочка. Действительно, откуда взяться зеркалам в непроходимом лесу? А вот осколки стекла в окнах замка… Должен же он где-то быть.
Постаравшись, на всякий случай, запомнить направление, Адель поспешила вниз. Отчаяние отступило, ведь у нее теперь был план. Нет, не так. У нее был настоящий план, который точно сработает. Надо только успеть добраться до Лесного Духа первой, пока никто из девиц не успел перебежать ей дорогу.
Конечно, Адель понимала, что по сравнению с Гретой и Миной – пышнотелыми горничными, соперничающими за звание первой красавицы замка – она выглядела заморенным цыпленком. Но ведь Духу нужен наследник, а не девка для утех.
Значит, девочка гордо вздернула нос, изо всех претенденток он наверняка выберет самую высокородную. Вряд ли знатные семейства провинции стоят в очереди, чтобы отдать дочь в игрушки проклятому. Да и немного их, тех, кто по древности рода может соперничать с баронами из Чернолесья. Так что можно не сомневаться в успехе. Впрочем, и поспешить тоже не помешает. Как любила повторять экономка: «Мужчины всегда думают головой, прежде, чем что-то делать. Жаль, не всегда той, которой положено». И пусть Адель не совсем представляла, какую еще голову имеет в виду фру Шмидт, общий смысл был ей понятен.
За последующую неделю Адель ухитрилась схлопотать не одно наказание от бабушки. Старая баронин, обычно и так не отличающаяся склонностью к попустительству, словно предчувствовала беду. А тут, как назло, еще и любимая внучка повадилась отлынивать от работы.
Да еще как! Если бы девочка обнаружилась просто в саду, где она имела привычку прятаться от деда с книгами, госпожа баронин закрыла бы глаза. В замковой библиотеке видеть внучку барон не хотел, считая это пустой тратой времени. А возраст еще не тот, чтобы безропотно проводить все дни за рукоделием.
Но, на свою беду, попалась Адель не в саду, а на заднем дворе. Заметив, как одна из горничных тайком пробирается к конюшням, девочка решила проследить за ней. Бабушка всегда учила, что любую работу надо делать умеючи. И если уж молодая баронесса собралась предлагать себя Лесному Духу, то негоже знатной девице выглядеть бездарью.
И надо же такому случиться. Что именно тут Адель и попалась. Досталось всем: и развеселому конюху, и гулящей горничной, и управляющему, у которого люди непонятно чем заняты. А больше всех, конечно, досталось самой Адели.
– В башню до завтра! На хлеб и воду! – Приказала старая баронин, строго глядя на внучку. – Так и знай, ни я, ни дед в своем доме разврата не потерпим. Я лучше увижу, как дед собственной рукой избавит род от позора, чем позволю глупой девчонке замарать имя моего сына!
– Бабушка, но мне было просто любопытно! – Попыталась защититься Адель.
– Знаю я ваше любопытство! – В отсутствие слуг баронин Адельхайд не считала нужным сдерживаться. – Сперва только посмотреть, потом только попробовать… А потом наутро после брачной ночи молодой муж такую жену за косы к воротам родительского замка приволакивает. Прав был твой дед, от лишних знаний – все беды. А я еще надеялась на твое благоразумие!
Надо признаться. Затевая свою шалость Адель ожидала выволочки и даже наказания в случае поимки. Но подобная отповедь заставила сердце сжаться от боли. Получается, бабушка тоже совсем ее не любит?
– Ну и носитесь со своим Вилфредом! – Воскликнула она с горькой обидой. – Он ничего не делает, и хорошо. А я, что ни сделаю, все не так. Вот и пусть он вас на старости лет кормит!
– Ах ты ж..! – Баронин Адельхайд в сердцах замахнулась на внучку, но та увернулась и, неприлично подхватив юбки, понеслась вверх. Туда, где в пустующей комнате на самом верху башни их с братом порой запирали за особенно удачные проказы. Если ловили, конечно.
Гоняться за внучкой баронин, конечно, не стала. И годы не те, и положение. Только с грустью покачав головой отправила старшую горничную наверх, отнести обещанные хлеб и воду, а потом закрыть дверь на тяжелый амбарный замок. Нет, того, что строптивая внучка сбежит, баронин не боялась. Но порядок соблюдать было надо. Иначе, дай только раз почуять слабинку…
Дети, они же как жеребята. Скачут, резвятся, не думая об опасности. И тяжелая хозяйская рука нужна не только для того, чтобы смирить, но и чтобы не допустить беды.
И еще одна мысль мелькнула у старой баронин при виде резво взлетающей по лестнице внучки. Покачав головой и повздыхав, баронин Адельхайд послала служанок притащить в комнату сундук с нарядами покойной невестки. Карла не была ни особой модницей, ни транжирой. В повседневной одежде всегда выбирала добротные и практичные вещи, что сама Адельхайд очень одобряла.
Разложив на кровати несколько выбранных платьев, старая баронин ненадолго задумалась. Хотелось оставить детям какую-то память о матери. Но, с другой стороны, разве не грех тратить новую ткань на платье для девочки, которая через полгода снова вырастет из всего? Тем более, когда торговцы уже и не знают, какую еще цену заломить за свой товар, а в новые походы за добычей король мужа все не зовет.
«И хорошо, что не зовет!» – спохватилась баронин Адельхайд, осеняя себя знаком Творца. Уж кому, как не ей, знать, какой ныне добытчик из старого барона. Ведь и суставы уже не толком гнутся, и доспех с последней войны не обновлялся.
– Вот это возьмем. – Сказала она служанке, выбирая самое простое из оставшихся платьев. Синяя ткань была немаркой и, в то же время, выглядела достойно. – Если укоротить юбку и, совсем немного, рукава, то получится неплохо.
– А лиф, госпожа?
– Хм-м… – Старая баронин задумалась. – А лиф придется сшить самим. Этот пока слишком велик будет. Никакой шнуровкой разницу не утянешь.
Пока ее бабушка занималась хозяйственными заботами, юная баронесса еще больше утвердилась в мысли, что надо что-то делать. Просидев полдня у окна башни, с высоты наблюдая за обитателями замка, она в очередной раз обратила внимание, как постепенно ветшает замок.
Из окна были отлично видны некоторые уголки, в которых маленькая Адель раньше охотно играла. И которые вот уже несколько лет были заперты дедом, потому что случайному человеку стало опасно там находиться. Старый замок отчаянно нуждался в ремонте. Так же, как нуждался в сильном молодом хозяине, который стряхнул бы с него паутину времени.
– Я не сдамся! – Упорно шептала девочка, глядя туда, где из-за башни выглядывал край крыши замковой часовни. – Я не сдамся, папа! Я буду такой же смелой, как ты. И пусть я никогда не стану воином, как ты, мы с Вилли еще поборемся за наш род!
В преддверии праздника, как обычно, старый замок блестел. Ворота его были открыты, по традиции ожидая гостей. Хотя все знали, что гости редко заезжают в этот угол, отваженные неприветливым хозяином и дешевым вином. Впрочем, возможно, один или двое старых соседей все же заедут к старикам. Поболтать о старых добрых временах и прошлых победах.
К вечеру слуги, заканчивая дневные дела, по-одному, по-двое потянулись в сторону лесных полян. Там, смешавшись с деревенскими, они будут праздновать всю ночь. Завтра, правда, кое-кому снова достанется от строгой хозяйки за нерадивость и медлительность. Но то будет завтра. А сегодня даже слугам положен праздник.
Адель, отговорившись усталостью, постаралась уйти в свою комнату пораньше. Бабушка, кажется, поверила. Не зря же она гоняла внучку не хуже служанок, добиваясь, чтобы старый замок сегодня выглядел наилучшим образом. Чинно пожелав бабушке и дедушке доброй ночи, поцеловав Вилли в бледную щеку, Адель ушла к себе.
Там, под кроватью, давно уже хранились стащенные с веревки чьи-то старый плащ и платок. Адель надеялась, что спрятавшись под скромным нарядом служанки, ей удастся незаметно улизнуть из замка. Фонарь, огарок свечи и огниво дополняли собрание. Все это девочка старательно собирала в своей комнате всю неделю. Она предполагала, что свет ночью в лесу ей понадобится.
И, все же, несмотря на все старания, смелый план молодой баронессы чуть не рухнул в самом начале. А причиной тому послужила бабушкина забота. Обеспокоенная внезапно возникшим у внучки интересом к «взрослой» стороне жизни, старая баронин не поленилась вечером еще раз подняться в комнаты.
Убедившись, что девочка благополучно легла в постель, баронин пожелала ей доброй ночи и вышла. И только чуть позже, вновь одевшись и попытавшись выйти в коридор, Адель обнаружила, что на двери ее комнаты снаружи висит большой замок.
– Ну, как же так!? – Слезы досады брызнули из глаз. – Не может быть!
Адель метнулась к окну, выглядывая наружу. Впрочем, она и сама знала, что этот путь – не для нее. За узким окошком не было ничего, за что можно было бы зацепиться, спускаясь. А прыгать из окна на каменные плиты двора было настоящим самоубийством.
Оставалась, правда, еще одна надежда. Адель знала, что бабушка иногда не запирает двери по-настоящему, а просто продевает дугу замка в кованные ушки. Для того лишь, чтобы показать дворне, что в эту комнату входить не велено. Вряд ли старая баронин стала бы запирать дверь в комнату спящей внучки на тяжелый амбарный замок. Оставалось найти что-нибудь подходящее, чтобы поддеть дужку…
Некоторое время промучавшись с кочергой, Адель снова готова была плакать от бессилия. Когда сквозь щель приоткрытой двери послышалось веселое насвистывание.
– Эй, кто там? – Негромко позвала Адель, уже догадываясь, кто может бродить коридорами в эту пору.
– Это я, госпожа баронесса! – ответил знакомый голос мальчишки-истопника.
– Ганс! – Обрадовалась девочка. – Помоги мне! Открой дверь!
– Шутите, госпожа баронесса?! – Протянул мальчишка недоверчиво, но, судя по звуку, опустил дрова на пол. – Я вам дверь открою, а с меня потом госпожа баронин три шкуры спустит?
– А откуда она узнает, кто это был? – Лукаво спросила Адель. – Мало ли, кто из прислуги мимо проходил? Ну Га-анс, ну, миленький, открой, а? Мне так хочется хоть одним глазком посмотреть на праздник!
– Ох-хо, госпожа баронесса. Не надо оно вам, наши мужицкие гулянья смотреть… – Проворчал Ганс, но дверь открыл.
– Спасибо, Ганс! – Адель на радостях поцеловала мальчишку в щеку и стрелой метнулась к лестнице.
«Дурак ты, Ганс!» – сказал сам себе мальчишка, глядя ей вслед. Сейчас, если присмотреться, можно было заметить, что на вид ему лет двенадцать. И что он уже совсем не мальчишка, а, скорее, паренек-подросток. И что во взгляде, которым он проводил молодую госпожу, сквозит уже что-то совсем мужское.
Оглянувшись, на всякий случай. Ганс снова навесил замок на дверь и, подняв дрова, пошел дальше. Перед тем, как на праздник можно будет отправиться ему самому, предстояло еще наполнить корзины для дров в нескольких комнатах.
Вихрем промчавшись по лестнице, на последних ступеньках Адель притормозила. На выходе главное было не попасться бабушке на глаза. Старый барон, скорее всего, не обратил бы внимание на мелькнувшую в дверях служанку. А вот госпожа баронин сразу заприметила бы. И не упустила случая посмотреть, кто это там бездельничает.
К счастью, просторный холл был пуст. И девочка, натянув пониже капюшон заемного плаща, тенью проскользнула во двор. Так же, оглядываясь, она от одной тени к другой перебежала двор. Наконец-то ворота замка остались за спиной и Адель смогла оглянуться, чтобы выбрать дорогу.
Снизу лес выглядел несколько иначе, чем из окна сторожевой башни. Макушки дальних холмов скрывались за высокими деревьями, а заходящее солнце больше не отражалось в остатках стекол призрачного замка. Поэтому юная баронесса просто пошла в ту сторону, куда смотрело знакомое окно. В надежде, что как-нибудь на месте разберется.
Поначалу Адель придерживалась едва заметной тропинки, которую кто-то зачем-то протоптал в подлеске. Но уже через некоторое время тропинка свернула в сторону, по мнению Адель, от нужного ей направления. Поэтому дальше пришлось пробираться через подлесок. Когда отблески костров и голоса крестьян, празднующих Средину Лета стихли, стало жутковато. Тогда девочка решилась зажечь фонарь, который все это время несла под плащом.
Убогий огарок свечи не сильно справлялся со своей задачей светильника. Но придавал немного уверенности, и уже тем был хорош. Сколько времени Адель пробиралась так через лес, она сказать не могла. Девочке казалось что прошла уже большая половина ночи и она давно должна была дойти до проклятого замка. На деле же, случись ей переходить через поляны, все время оказывалось, что луна еще даже не взошла над деревьями.
Когда юной баронессе уже начало казаться, что она заблудилась, она вдруг наткнулась на дорогу. Старый путь выглядел заброшенным, там и тут сквозь камни брусчатки пробивались молодые деревца. Сложенные из дикого камня невысокие стены, обрамлявшие дорогу с обеих сторон, поросли мхом. Кое где камни выпали, и в выемках тоже поселилась всякая растительность.
Адель никогда не была в этой части баронства, но помнила по рассказам бабушки и деда, что эта дорога как раз издавна служила границей между поместьями Чернолесье и Зеленый Лес. После упадка Зеленого Леса ею еще пользовались некоторое время, сокращая путь до ближайшего города. Но скоро дурная слава и новый мост, выстроенный одним из предприимчивых соседей, сделал дорогу ненужной. Торговцы предпочитали заплатить пошлину за проезд, но объехать пустеющее поместье десятой дорогой.
Выйдя на дорогу, Адель ненадолго позволила себе присесть на каменный бортик, вытянув перед собой нахоженные ноги. Свеча в фонаре больше коптила, чем светила. А из-за каждого куста, казалось, на девочку смотрели чьи-то злые глаза. В какой-то момент захотелось все бросить и со всех ног бежать домой. Но тут Адель вспомнила, с какой тоской слушал Вилли ее рассказы о походе с бабушкой в лес.
Они всего лишь собирали травы на опушке, но мальчику казалось, что сестра побывала чуть ли не в другом мире. Можно было представить, что предложенный бабушкой выход ранит в самое сердце не только деда. Гордый Вилфред, которому дед с детства внушал, что он непременно исцелится и станет рыцарем и бароном, не переживет, если хозяином в замке станет кто-то другой.
Эта мысль заставила Адель встать с облюбованного камня и идти дальше. Правда, дошла она недалеко, до ближайшей полянки.
– Оп-па! – Раздалось внезапно из-за куста. – Это кто такую цыпочку отпустил одну посреди ночи?
– Ой! – От страха Адель сделала шаг назад, запнулась о корень и непременно упала бы, не поддержи ее чьи-то руки. Точнее, как оказалось, ее не поддерживали, а просто держали, не давая вырваться.
– Пустите! – Испуганно пискнула девочка. – У меня дело к Лесному Духу!
– Га-га-га! Хо-хо-хо! – Раздалось с разных сторон. Из-за ближайшего куста навстречу Адель шагнул средних лет мужчина. Одежда выдавала в нем бывшего солдата, но, судя по ее потрепанному виду, был он солдатом очень и очень давно.
– К духу, говоришь? – Ухмыльнулся главарь банды. А Адель уже не сомневалась, что попала именно к разбойникам. Ни один, будь он хоть трижды проклят, дворянин не потерпел бы в страже такого сброда. – Сегодня мы – за него.
– Пустите! – Адель постаралась придать голосу строгости, но ей все равно не удалось сдержать дрожь. – Вы же знаете, как опасно становиться на пути у проклятого!
– Га-га-га! Цыпочка вздумала нас пугать!
– Го-го-го! – Покатывались со смеху дружки главаря. – Нет уж, детка, ты сама пришла в наше логово. Обойдется проклятый, кем бы он там ни был. А если ему так уж приспичит, пусть становится в очередь!
– Хм-м, я передам твое предложение моему господину. – Спокойный, подозрительно спокойный голос раздался откуда-то сбоку. – Но, не думаю, что оно его устроит. Руки прочь!
Резкий окрик прозвучал настолько неожиданно, что разбойник, держащий Адель, с перепугу даже отпустил свою добычу. Остальные тоже похватались за оружие, оглядываясь вокруг в поисках врага. Надо отдать разбойникам должное, действовали они довольно слаженно, быстро собравшись в небольшой круг и прикрывая друг другу спины.
Адель, попытавшуюся было улизнуть, воспользовавшись суматохой, кто-то резко дернул за волосы. Оказалось, главарь быстро сообразил, что борьба с невидимым противником может оказаться неравной, и попытался подстраховаться. Прикрываясь девочкой, словно щитом, он приставил к ее горлу нож.
– А ну, выходите все на поляну! – Скомандовал он в сторону леса. – Иначе вашему хозяину придется утешаться с мертвой цыпочкой.
В ответ раздался короткий свист. Два арбалетных болта мгновенно упокоили любителя утех. Адель только почувствовала, как дернулась и потяжелела вдруг рука, держащая нож, в которую она отчаянно вцепилась обеими руками. И как неожиданно поддалась, позволяя оттолкнуть от горла смертоносное лезвие.
– Ну? Кто тут еще любитель молоденьких? – Грозно раздалось из леса.
Остальные разбойники упорствовать не стали. И, проявив необычайную понятливость, быстренько сложили оружие посреди полянки, скромно став в сторонке. Подлесок зашуршал, пропуская победителей.
В том, что вышедшие на поляну мужчины относятся к регулярной страже, сомнений не было даже у не очень опытной в таких делах Адель. Об этом говорили форма в одних цветах, одинаковое оружие и знаки на доспехах. Знаки эти были Адель незнакомы, но удивляться было нечему. Наверное, искать их надо было не в новых альманахах, а в списках давно вымерших родов.
Одеревенев от страха, юная баронесса так и продолжала стоять, глядя прямо перед собой. В сторону, где, судя по звукам, остальные стражники занялись разбойниками, она старалась не смотреть. Видимо, поняв, что девочка перед ним сейчас не способна на осмысленные действия, старший из мужчин заговорил с ней, нарочно смягчая голос.
– Мое имя – Альфред… Можно просто господин Альфред. Кто ты, девочка? И что делаешь ночью одна в лесу?
– Мне… Мне нужно к Лесному Духу. – Чтобы ответить, Адель понадобилось собрать в кулак всю свою смелость. – Я правильно понимаю, что вы служите ему?
– Зачем тебе к Лесному, девочка? И назови, наконец-то, свое имя.
– Я назову его только Лесному Духу. – Упрямо вздернула подбородок девочка.
Начальник патруля только неодобрительно покачал головой. Выражение его лица явно говорило, что будь его воля, Адель сейчас отправилась бы не к таинственному хозяину леса, а прямиком домой. Желательно, с передачей с рук на руки незадачливым родителям. Однако, что бы ни подумал господин Альфред, сказал он совсем другое.
– Позвольте, маленькая госпожа. – Ловким движением он сдернул с баронессы плащ. И прежде, чем Адель успела испугаться, увидев темные пятна на ткани, отбросил его в сторону.
После этого начальник стражи только протянул руку куда-то в сторону и ловко поймал услужливо брошенный ему плащ. Потом осторожно, словно приближаясь к пугливому жеребенку, сделал шаг вперед. Накинув девочке на плечи тяжелый плащ стражника, господин Альфред заботливо запахнул его, укутывая потеплее. После чего, двигаясь все так же медленно и осторожно, обеими руками взял Адель за плечи и развернул в сторону леса.
– Пойдемте, госпожа. Не надо вам этого видеть.
– Почему вы называете меня маленькой госпожой? – Спросила девочка, стараясь, как и было велено, не смотреть на оставшихся на поляне.
– Потому что я – не слепой. – С добрым смешком ответил господин Альфред. – И не глухой. Не знаю, малышка, кто вы есть и что у вас за дело к проклятому. Но служаночки и одеваются иначе, и говорят. – Он снова позволил себе смешок. – И не дерзят начальнику господской стражи.
– Простите! – Смутилась Адель, понимая, что сама выдала себя с головой. – И… Спасибо!
– Не за что, маленькая госпожа. Не за что. – снова хмыкнул господин Альфред. – Вы идти-то можете? До замка дойдете?
– Дойду. – Адель постаралась ответить так, чтобы у начальника стражи не возникло никаких сомнений. А мысленно добавила: «Знать бы еще, как далеко до этого замка!». Но вслух говорить ничего не стала. Иначе, чего доброго, расскажет господин Альфред все своему господину. А зачем Лесному Духу хилая мать для наследника?
Пока небольшой отряд, состоящий из четырех стражников во главе с господином Альфредом и Адели дошел до замка, девочка успела многократно пожалеть о своей затее. Одно дело, мечтать о великой жертве ради спасения рода. Совсем другое – идти в одиночку сквозь ночной лес. Когда темно, и страшно, но в любой момент ты можешь повернуть назад.
И совсем уже третье – когда тебя вот так, словно под конвоем, ведут в логово проклятого. И сказка перестает быть сказкой, становясь пугающей реальностью.
Глава вторая
И опять Адель казалось, что дорога до замка длилась вечно. Что в лесу не осталось ни одного камня, ни одного корня, о который бы она не споткнулась. Но просить помощи юная баронесса не решалась. Хорошо, хоть стражники безо всякой просьбы придерживали особо колючие кусты или подавали руку, если на пути попадался особенно сложный участок.
В конце концов, после недолгого подъема по крутому склону, отряд стражи в сопровождении гостьи вышел к замку. Оглядевшись, Адель мысленно ахнула: «Как можно было не заметить такую громадину?!».
На холме, который, на самом деле оказался цельной скалой, лишь у подножья поросшей лесом, стоял замок. В лунном свете его внешние стены, сложенные из дикого камня, почти полностью сливались со скалой. За ними виднелись крыши каких-то построек и краешки белых стен. А вот там, на вершине холма, там стоял настоящий замок.
В темноте было не видно ступенек, прорубленных в скале, поэтому казалось, что белоснежный замок просто парит над холмом. Первые этажи башен были сложены из такого-же камня, как и нижние укрепления. А вот верхние – радовали узорчатым фахверком.
– Нравится? – Добродушно спросил господин Альфред, заметив неподдельный восторг, с которым девочка оглядывала замок.
– Да. Красота какая! – честно ответила Адель.
– Красота! – Хмыкнул начальник стражи. – Девочки-девочки… Мощь! Мощь, маленькая госпожа, вот, что главное!
Дав девочке сполна насладиться видом, господин Альфред повел отряд к воротам.
– Стой! Кто идет?! – Требовательно окликнули с одной из надвратных башен.
– Восемь! – Крикнул начальник.
– Двадцать! – Послышался ответ. И, уже чуть потише. – Открывайте, свои.
Ворота скрипнули, пропуская пришедших под надвратными башнями в тесный коридор. Он, в свою очередь, вывел в небольшой зал, вполне достойный быть главным залом в замке поменьше. Адель думала, что здесь ее передадут кому-то из слуг, но господин Альфред повел ее дальше.
Впрочем, до высокого замка они не дошли. Во дворе между хозяйственными постройками горели костры. Вкусно пахло похлебкой и жаренным мясом. Где-то, в тени угловой башни пробовала первые ноты скрипка.
– Приветствую! – Зацепил господина Альфреда кто-то из знакомых. – Ты, смотрю, сегодня с уловом?
– Ты, лучше скажи, господина барона не видел? – Ответив на приветствие просил стражник.
– Там он, – Махнул рукой знакомец куда-то в сторону от ворот. – Как обычно.
Благодарно кивнув, господин Альфред повел девочку за собой. И только нахмурился, услышав вслед.
– Что-то, мелковат сегодня твой улов. Стареешь, дружище!
Пока они шли сквозь двор, Адель с интересом огладывала обитателей проклятого замка. Люди как люди. Только одеты как-то странно. Например, такие чепчики Адель видела лишь у самых старых поселянок. Но кто их знает, может, тут такая мода.
Вон, в компании солдат весело смеется пышнотелая женщина с крупными руками, так похожая на их замковую прачку. Вон мальчик-служка таскает вязанки дров от костра к костру. Старый солдат что-то рассказывает молодым, а те увлеченно слушают… «И совсем не страшные».
– Конечно нет, маленькая госпожа. – С добрым смешком согласился господин Альфред. И Адель смутилась, поняв, что задумалась и сказала последние слова вслух. – Чего нас бояться?
– Я думала… – Адель замолчала, силясь собрать мысли в кучу. А что она, собственно, думала? Только сейчас, попытавшись описать то, что ожидала увидеть, девочка поняла, что даже близко не представляла себе ни сам замок, ни его хозяина. Шла наобум, в надежде, что смелым – везет.
– Что-то мне подсказывает, маленькая госпожа, что у вас там никто не думал. Ни вы, ни тот, кто за вас в ответе, ни тот, кто рассказывал маленькой девочке страшные сказки.
– Я уже не маленькая! – Возмутилась Адель, не найдя других возражений. – Мне уже почти шестнадцать!
– Умгу, умгу… – Теперь стражник смеялся в открытую. Пока его не окликнули от одного из костров.
– О! Альфред?! Уже вернулся?
– Доброй ночи, господин Норберт! – Начальник стражи склонился в глубоком поклоне. Адель, на всякий случай, тоже сделала книксен, стараясь не сильно пристально вглядываться в темноту.
– Господин! – Альфред выпрямился, показывая на Адель. – Вот, девочку в лесу у разбойников отбили. Говорит, к вам шла. А назваться не хочет, хотя видно, что не из простых.
– Не из простых, говоришь? – Мужчина в тени задумчиво поскреб щеку. – Давненько нам такого улова не попадалось… Ладно, дружище, не будем пугать ребенка.
Ты пока распорядись, чтобы смену послали, еще раз границы прочесать. Не нравится мне эта история с разбойниками, давненько уже не появлялись. А мы тут с маленькой госпожой побеседуем.
Господин Альфред еще раз поклонился, ободряюще хлопнул Адель по плечу, подталкивая к загадочному хозяину, и ушел куда-то по своим делам. Адель осталась одна, понимая, что для нее именно сейчас решается все. Она во все глаза смотрела на господина Норберта, который наконец-то вышел из тени.
Вопреки рассказам няни, старым хозяин зеленого Леса не был. Противным, если честно, тоже. Могучий зрелый мужчина. Не юнец уже, далеко не юнец, но и совсем еще не старик. Светлые волосы спускались на плечи из-под золоченного обруча, в обычные дни заменяющего баронскую корону. В слабом свете восходящей луны было сложно сказать, был ли мужчина седым, или же просто настолько светлым от природы.
Доспеха на мужчине не было, лишь кожаная куртка поверх нарядной одежды. Мелких деталей было не разглядеть, но похожую куртку Адель помнила, в ней дед раньше объезжал владения. Подумав про деда, Адель сразу вспомнила и о том, чему ее учили дома. Она присела в книксене, стараясь не запутаться в полах одолженного плаща, и представилась.
– Баронесса Адельхайд из Чернолесья. Здравствуйте, господин барон!
– Здравствуйте, баронесса! – На лице мужчины мелькнула улыбка, похожая на ту, с которой смотрел на девочку начальник стражи. Адель недовольно подумала, что так обычно улыбаются взрослые, глядя на расшалившихся детей. А ей сейчас очень нужно было казаться взрослой. – Из Чернолесья? Соседка, значит.
Мужчина улыбнулся и подошел еще ближе. Адель пришлось даже немного задрать подбородок, таким высоким он оказался вблизи.
– Вы не возражаете, баронесса Адельхайд, если мы пока погуляем в дворе?
– Может, – робко спросила Адель, – вы найдете немного времени для беседы? У меня к вам важное дело.
– Дело? – Барон из Зеленого Леса нахмурился. – Какое дело может быть у вас ко мне? В любом случае, дела подождут. Эту ночь я привык праздновать среди своих людей. Побеседуем, отведаем похлебки. Думаю, она уже совсем скоро будет готова. Заодно, и делах поговорим.
– Мое дело, как бы это сказать… – Адель чувствовала себя неловко, осознавая, что сейчас она, фактически, навязывается мужчине. Как те непотребные девки, о которых бабушка запрещала упоминать в замке.
К такому повороту событий она была не готова. Почему-то ей казалось, что слуги проклятого будут хватать каждую подвернувшуюся под руку девицу и волоком тащить к господину в развалины замка. Что тот только и ждет очередную жертву. А на деле оказалось, что тут – новехонький замок, ночные дозоры, сытная похлебка, поросята на вертелах и праздник Середины Лета только начинается. И тут она, со своими тощими прелестями.
К счастью, барон из Зеленого Леса оказался не только могучим, но и вполне деликатным. Окинув девочку внимательным взглядом, он подал ей руку.
– Если я правильно вас понял, баронесса, дело ваше весьма деликатное. Возможно, нам и правда стоит поговорить в замке, без лишних ушей. А праздник от нас никуда не денется.
– Спасибо! – Рука, которой Адель оперлась на руку барона, мелко дрожала. Заметив это, девочка закусила губу, боясь, что и от хозяина замка не укрылась эта нервная дрожь. Но отступать было поздно. Не оставалось ничего иного, как пройти через один из боковых входов в ближайшее здание.
Здание оказалось чем-то вроде караулки. Или казармы. Барон широким шагом прошагал через просторный холл, поднялся по небольшой лестнице в помещение, напоминающее охотничий или, как его называл дед, рыцарский зал в родном замке. Это был не большой зал, украшенный оружием, знаменами, рысьими шкурами и прочими военными и охотничьими трофеями.
Из этого зала через одну из боковых дверей барон провел Адель в небольшую комнатку. Большую часть одной из стен занимал камин. Резные панели из темного дуба, медвежья шкура на полу и массивная мебель говорили о том, что комната – исключительно мужская. «Здесь можно спокойно беседовать о любых делах», – сказал барон.
В камине весело потрескивал огонь. Кивнув Адель на одно из кресел, мужчина по-хозяйски расположился в другом и дернул за шнур, вызывая прислугу. Парень, который мигом явился по звонку, был не похож на обычного лакея. Скорее, Адель сказала бы, что это один из кандидатов в замковую стражу. Выслушав негромкие распоряжения, парень по-военному козырнул и исчез.
– Ну, вот. – Все так же негромко, словно боясь напугать гостью, сказал барон. – Сейчас Петер принесет нам подогретого вина и вы согреетесь.
Барон склонился к камину, чтобы пошевелить кочергой дрова и подбросить еще пару поленьев. Сделав это, он снова откинулся на спинку кресла и поудобнее уложив руки на подлокотники стал ждать. Прокашлявшись, Адель принялась излагать свое дело.
Слушая ее лепет, барон Норберт, как он попросил себя называть, то хмурился, то удивленно вскидывал брови. Потом начал расспросы, заставив Адель чуть ли не дословно повторить нянькину сказку и все, что ей до сих пор приходилось слышать о Лесном Духе. В конце рассказа, прерванного ненадолго только появлением Петера с кубками, он отхлебнул вина и задумчиво потер переносицу.
– Вот, значит, как… Интересно. Я, конечно, никогда не чурался доброй гулянки и смазливых девиц… – Он прервался, видимо, вспомнив о гостье. – Но такой репутации, честно говоря, не ожидал, не ожидал…
– Так что, это все – вранье? – Сделала свои выводы из увиденного Адель. – Значит, вы не поможете Вилфреду?
– Знаешь, девочка, давай-ка по порядку. – Барон Норберт снова потер переносицу. – Расскажи, кто сейчас является бароном в Чернолесье?
– Мой дед, барон Хуберт. – Серьезно ответила Адель, не понимая, впрочем, каком образом ее ответы могут повлиять на исход дела.
– Хуберт? Хм-м… Я помню барона Хуберта. Хуберта одноглазого, прозванного еще Неукротимым. Мы с ним в старые времена неплохо ладили. Особенно. Пока он не женился и не осел напрочь в своих землях.
– Это был его дед. – Помертвевшими губами, прошептала Адель. Это сколько ж барону лет?! – Дедушку назвали в честь барона Хуберта Неукротимого.
– Да. – Немного невпопад ответил барон Норберт. – Оказывается, столько лет уже прошло. У внуков Хуберта уже взрослые внуки…
Он ненадолго задумался. Потом одним глотком допил из своего кубка остывающее вино и, что-то для себя решив, кивнул Адели.
– Ну, что же ты, девочка? Пей. Тебе надо немного согреться. А я пока распоряжусь кое о чем.
Адель храбро отхлебнула из кубка, который держала все время в руках и удивленно уставилась на барона.
– А ты думала, я буду спаивать ребенка? – с усмешкой ответил он на ее взгляд. Останавливаясь у двери.
– Я – не ребенок! Мне скоро шестнадцать!
– Да-да! – Теперь барон Норберт смеялся уже откровенно. – Шестнадцать тебе исполнится совсем скоро. Но, бьюсь об заклад, твое пятнадцатилетие наступит намного скорее. Впрочем, я не удивлюсь, если тебе и четырнадцати-то нет. Ты уж прости, баронесса Адельхайд из Чернолесья, но до взрослой девушки тебе еще расти и расти.
С этими словами хозяин замка вышел, оставив Адель в одиночестве допивать горячий ягодный компот, щедро сдобренный ароматным лесным медом.
Некоторое время спустя барон Норберт вернулся в комнату в сопровождении господина Альфреда и еще какого-то господина, странно напоминающего храмовника. Но откуда здесь взяться храмовнику? В проклятом замке? Или его тоже за что-то прокляли?
– Вот, господа, это – баронесса Адельхайд из Чернолесья. – Представил хозяин девочку гостям. – А это, госпожа баронесса, капитан моей стражи, господин Альфред из Дальнего Лога и достопочтенный отец Флорентинус, наш капеллан.
– Приятно познакомиться, господа. – При процедуре представления Адель встала. А сейчас сделала легкий книксен в сторону господина Альфреда и склонилась под благословение к храмовнику. Тот с одобрением кивнул, благословляя.
Видно, повинуясь приказу барона Норберта, слуги втащили в комнату еще два массивных кресла и поставили столик так, чтобы каждому их присутствующих было удобно дотянуться до него. Так же, почти незаметно, на столе появились еще кубки. А храмовник положил на стол две досочки, обтянутые кожей, которые издавна использовали для хранения особо важных писем.
– Итак, друзья мои. – Начал барон Норберт, едва слуги успели выйти. – Госпожа баронесса пришла в мои владения добровольно, как и было заповедано от века. Она попросила исполнить ее желание, а взамен предложила мне родить наследника Зеленого Леса.
– Господин барон, – осторожно вмешался капитан Альфред. – Не слишком ли девочка мала для такого испытания? Будет ли это законно?
В ответ барон нетерпеливо двинул рукой и кивнул на храмовника. Тот понятливо открыл кожаный переплет, вынимая пожелтевшие документы.
– Согласно Уложению от года Творцова… – Он начал зачитывать какие-то цитаты на языке храма. Адель, чей дед считал изучение женщинами иностранных языков пустой тратой времени, понимала хорошо если каждое третье слово. И то, в основном те, которые чаще всего встречались в храмовых службах. Видно, готовясь стать военным, господин Альфред тоже в свое время не сильно усердствовал в храмовых науках. Потому что некоторое время спустя он не выдержав, прервав достопочтенного Флорентинуса.
– Это все замечательно, отче. Но, если коротко и по-человечески?
– Если коротко и по-человечески, – пожилой храмовник осуждающе покачал головой, – то нет никаких канонических препятствий для вступления девицы Адельхайд из Ченолесья в законный брак.
– А как же условие? – Не унимался капитан.
– Как раз все условия соблюдены. – Барон Норберт вздохнул. – Не ты ли, дружище, докладывал мне, что девочка в присутствии твоих людей и еще нескольких сторонних свидетелей заявила, что направляется к Лесному Духу? Или ты знаешь другого, кого называют так же?
Дождавшись отрицательного кивка барон продолжил.
– Опять же, госпожа баронесса абсолютно точно подтвердила, что знает условия и готова их выполнять. В чем ты сомневаешься?
– Я сомневаюсь, – капитан вздохнул, – что девочка понимает, что от нее потребуется для выполнения твоих условий. Не хотелось бы, чтобы история повторилась.
– Альфред! – По голосу барона было слышно, что он едва сдерживается. – Девочка шла, чтобы родить ребенка старому проклятому хрычу. Неужели ты думаешь, что она испугается роли законной жены моего наследника?
– Жены? – Адель в недоумении захлопала глазами. – Наследника? У вас уже есть наследник?
– Ну да. – Барон пожал плечами, словно речь шла о самом нормальном, что бывает в жизни. – Сам-то я для тебя, девочка, уже лет сто как староват.
– А почему же вас тогда не расколдовали?
– Это ты о той нянькиной сказке? – Барон поморщился под осуждающим взглядом капитана и, чего уж там, старого друга и собутыльника. – Потому что просто заполучить наследника – мало. Есть еще два условия. Только я тебе о них не скажу, а то не сработают.
– Но Вилфреда вылечить вы можете? – Продолжала допытываться Адель.
– Если дела обстоят именно так, как ты рассказала, – задумчиво сказал барон, – то это – вполне нам по силам.
– Тогда я согласна на любые условия. – твердо сказала девочка, по очереди обводя взглядом мужчин.
– Ты согласна выйти замуж за наследника барона Норберта, не видя жениха? – Дотошно уточнил храмовник.
Девочка только пожала плечами. Насколько она знала, большинство ровесниц ее сословия выходят замуж именно так.
– Ты готова принять мужа любым и хранить ему верность, будь он некрасив, а то и вовсе уродлив?
– Я останусь верна своим клятвам, что бы ни случилось. – Голос Адель дрогнул. Что же там за сын у барона Норберта? Если он хоть чуть-чуть похож на отца, его можно было бы назвать почти красавцем. Но ведь не зря храмовник так настойчиво предупреждает ее?
– В таком случае, не вижу никаких препятствий. – Снова повторил достопочтенный Флорентинус.
– Отлично! – Барон Норберт хлопнул рукой по колену, впервые с начала разговора показывая, как важен был для него положительный результат. – Значит, тогда ты, Альфред, займись подготовкой к свадьбе. Я пришлю женщин, чтобы помогли невесте привести себя в порядок. А вы, отче Флорентинус, готовьтесь к церемонии.
Дальнейшее прошло для Адели, словно в тумане. Почтенные женщины, которые пришли за ней по велению хозяина замка, быстро провели девочку в верхний замок. В свете факелов вырубленные в скале ступени было плохо видно, так что Адель впервые порадовалась, что старое платье успело стать ей коротковатым. Будь она одета, как подобает благородной даме, уже непременно успела бы оступиться.
Рассматривать сам замок девочке никто не дал. Женщины спешили, словно для них жизненно необходимо было успеть со всем этим действом до определенного часа. Запыхавшиеся служанки прибежали по лестницам с ведрами горячей и холодной воды. Адель поставили в большую деревянную лохань и, словно маленькую, начали купать.
– Я сама! – Попыталась протестовать она, но женщины даже слушать не захотели.
– Ах, госпожа, да ведь некогда же! Хозяин велел, чтобы все было готово незамедлительно! – Возмутилась старшая из женщин, которая представилась как фру Мейер.
На Адель надели старинный свадебный наряд. Платье было девочке велико. Поэтому фру Мейер, причитая, самолично кинулась подкалывать и подшивать, не доверяя такое тонкое дело девочкам-помощницам.
В конце концов, из-за отсутствия времени подол просто подкололи по кругу булавками, постоянно поминая Творца и молясь, чтобы булавки не рассыпались по дороге. А лишние складки на лифе прикрыли роскошной кружевной шалью.
– Может, лучше я останусь в своем платье? – Робко спросила Адель, глядя на то, что получилось. – А сверху прикроем шалью, чтобы наряднее было.
– И не выдумывайте, госпожа! – Возмутилась фру Мейер. – Этим кружевам цены нет! Вы будете пятой хозяйкой замка, которая выходит замуж в этой шали. Ой, все, мне пора бежать! Надо сказать хозяину, что все готово. И еще проверить брачные покои…
С этими словами фру Мейер откланялась и убежала, оставив Адель на попечении трех оставшихся: пожилой фру Бартш и двух молоденьких горничных.
– Не волнуйтесь, госпожа баронесса, – мягко улыбнулась Адель старшая из женщин. – Молодой господин – он хороший, вот увидите. Вы, главное, не пугайтесь заранее. В этом замке многое – не то, чем кажется.
– Да, это я уже заметила. – Благодарно пробормотала Адель. И решилась спросить. – А мой жених, вы его хорошо знаете?
– А кто ж его не знает. – Женщина усмехнулась. – Считайте, на наших глазах вырос.
– И? Какой он? Это правда, что он уродлив?
– А это, госпожа, вам самой надлежит рассмотреть. – Добродушная до этого фру Бартш сурово поджала губы. – И никого не спрашивайте, все равно, господин говорить не велел. Да и потом, кому ж не хочется снова жить, как люди?
– А сейчас как вы живете? – Ухватилась Адель за возможность узнать хоть что-нибудь еще.
– И сейчас, хвала Творцу, неплохо живем. – Отрезала женщина уже совсем не так тепло, как говорила до этого. – Пойдемте, госпожа баронесса. Все ждут.
И Адель снова повели по крутым лестницам и крытым галереям. Сначала вниз по лестнице до какого-то большого зала, потом через галерею в другое крыло замка, выглядевшее еще более старым, потом снова вниз… И, в конце концов, процессия остановилась в небольшом домовом храме, где уже собрались, наверное, все обитатели замка. А то не поместился, те заняли места в ближайших замках и переходах. Все было готово к церемонии.
Если Адель надеялась во время церемонии хорошо рассмотреть своего будущего мужа, то ее надеждам сбыться было не суждено. Достопочтенный храмовник сразу объявил, что церемония происходит по доверенности. О, Торец, дичь какая! Девочка помнила из рассказов бабушки, что когда-то так делали, если жених и невеста жили ну очень уж далеко руг от друга. Или, если жених был сильно занят в поместье или на королевской службе. Однако, в последнее время считалось неуважением, не явиться на собственную свадьбу.
Но в этом странном замке, похоже, ничего не слышали о новомодных веяниях. И вместо загадочного жениха у алтаря стоял уже знакомый девочке барон Норберт.
Церемония бракосочетания прошла быстро. Иногда Адель казалось, что достопочтенный Флорентинус спешит закончить, пока она не передумала. Или, пока во дворе нижнего замка не пережарились поросята. Во всяком случае, запах, который доносился в открытые окна, невольно навевал именно такие мысли. Наконец-то все закончилось и храмовник вознес голос, чтобы слышали все.
– Именем Творца, объявляю рыцаря Райнера Норберта Зигберта из Зеленого Леса и баронессу Адельхайд Карлу Марию из Чернолесья мужем и женой!
– Аминь! – Одним выдохом ответили ему обитатели Зеленого Леса.
Барон Норберт грустно улыбнулся, поправляя на молоденькой невестке драгоценную кружевную шаль. Потом склонился в учтивом поклоне, предлагая руку, и повел Адель прочь из храма.
К удивлению Адель, вместо того, чтобы выйти во двор, где, судя по звукам, уже начиналось гулянье, барон снова повел ее какими-то лестницами и переходами.
– Ночь коротка. – Коротко ответил он на вопросительный взгляд девочки. – Ваша брачная ночь.
Дальше они шли молча. Барон думал какие-то свои невеселые думы, хотя, казалось бы, все прошло так, как он и хотел. А Адель просто старалась не дрожать, убеждая себя, что ничего страшного случиться не может. Потому что какой-угодно живой супруг, все-таки, лучше неведомого духа.
Хозяин замка довел девочку до двери покоев и там передал с рук на руки фру Мейер и фру Бартш. Уходя, он еще раз улыбнулся Адель и что-то прошептал на ухо старшей женщине.
Дамы тут же захлопотали над молодой хозяйкой, снимая с нее свадебный наряд не по размеру. На кровати уже были разложена нарядная ночная сорочка. Судя по виду, ею тоже владели не меньше пяти поколений баронин из Зеленого Леса. Чуть пожелтевшее от времени тончайшее полотно, тонкая шелковая вышивка, драгоценные кружева.
У Адель никогда еще не было такой красивой сорочки. Однако, сейчас она с сомнением смотрела на явно слишком широкую для нее вещь. Интересно, что они собираются сделать, чтобы вся эта красота не свалилась с нее при первом же движении? Сорочка – это вам не верхняя юбка, булавками на ходу не подколешь.
Представив себе своего бедного супруга, пытающегося пробиться к ней сквозь две коробки булавок, Адель не удержалась и хихикнула. Фру Мейер взглянула на нее обиженно, словно Адель вздумалось посмеяться над святыней. А фру Бартш, наоборот, выждала момент, когда экономка отвернется, и весело подмигнула девочке.
Фру Мейер, тем временем, с тяжелым вздохом убрала фамильную реликвию в стоящий в углу сундук. А вместо нее достала обычную нижнюю сорочку и добротное платье из зеленой шерсти. «Приказ Его Милости» – Проворчала она в ответ на недоуменный взгляд фру Бартш. Та в ответ только пожала плечами, споро помогая Адель переодеться. Они уже застегивали последние крючки, когда в дверь постучали.
– Готова ли новобрачная! – раздался зычный голос из-за двери.
– Готова, Ваша Милость! – Объявила фру Мейер. С поклоном открывая дверь.
В дверь вошла процессия, состоящая из, собственно, барона, капитана стражи, храмовника и еще каких-то мужчин, которых Адель не представили. Барон Норберт придирчивым взглядом оглядел покой, собравшихся в нем женщин и, наконец, саму новобрачную. Одобрительно кивнув увиденному, барон знаком отослал женщин прочь. Те с поклоном удалились, пожелав: «Доброй ночи молодым господам!»
– Заносите! – Скомандовал барон, когда в комнате и перед дверью почти не осталось народа.
Адель, ожидавшая его угодно, но не такого, наблюдала, как слуги вносят в комнату и ставят у кровати походный столик на резных ножках. А на него – три блюда, накрытых серебряными крышками. Затем внесли большую бархатную подушку, которую положили на постель со стороны жениха.
А вслед за ними в комнату вошла (впрыгала) огромная лягушка. Адель лягушек не боялась, в свое время переловила их для Вилли великое множество. В парковом пруду в лягушках недостатка не было. Но таких огромных, почти по колено взрослому человеку, девочка еще не видела. Капитан Альфред, напротив, невозмутимо подхватил лягушку и посадил ее на приготовленную подушку.
– Ой! – От удивления Адель забыла, что находится в брачных покоях в своем новом доме. Сейчас это снова была маленькая девочка из старого замка. – Лягушка! Какая огромная! Откуда она тут взялась?!
– На себя посмотри! – Недовольно проворчала лягушка человеческим голосом. – Сама-то, тоже – не красавица.
– Ой! – Снова подпрыгнула на месте Адель, отчего ее рыжие волосы волной разметались по спине. – Она разговаривает!
– Не «она», а «он»! Надо же, на минуту отвернулся, а меня уже женили. Да еще на ком! Дитя дитем, мальчика от девочки не отличает, а туда же, за-амуж!
– Райнер! – Барон Норберт старался, чтобы его голос звучал строго, но даже ему не удавалось скрыть нотки смеха. – Веди себя, как подобает взрослому женатому мужчине!
Капитан Альфред и храмовник даже не пытались скрывать смешки. И Адель впервые подумалось, что эта троица втянула ее в какой-то заговор. Первые же слова капитана подтвердили ее опасения.
– Меньше надо было по лесам шляться, тогда бы господин барон познакомить вас заранее. А сейчас, что сделано, то сделано. Смирись, парень! Хе-хе-хе.
Капитан со смешком вышел из брачных покоев. Достопочтенный Флорентинус, скрывая усмешку за широким рукавом праздничной сутаны, последовал за ним. У порога храмовник обернулся и широким жестом благословил молодых. Адель, у которой уже не осталось сил удивляться чему-либо, села прямо на постель.
– Вы все знали?! – Забыв о воспитании, она обвиняюще ткнула пальцем прямо в барона Норберта.
– Конечно, девочка, я все знал. Как-никак, этот молодой наглец – мой сын и наследник. Извини, раньше сказать не мог.
– Понятно, испытание. – Адель вздохнула, почувствовала вдруг, как вся усталость последних дней камнем наваливается ей на плечи. – Ну, вы хоть скажите, я его выдержала?
– Ты – да, а вот он – нет. – Барон махнул рукой в сторону лягушки. – Ладно, дети, первую брачную ночь лучше всего проводить без родителей. Времени у вас – до рассвета. Так что разбирайтесь тут.
С этими словами барон вышел из покоев и захлопнул дверь. Адель готова была поклясться, что услышала звук поворачиваемого в замке ключа. Интересно, это чтобы она не сбежала, увидев мужа? Или чтобы не сбежал муж?
Некоторое время молодожены сидели молча. Райнер (ну, не лягушкой же его называть, в самом деле) дулся. Адель пыталась сообразить, что ей теперь делать. Брачная ночь с лягушкой? Но ка-ак?! А времени у них, как сказал барон Норберт, до рассвета. А что случится, когда наступит рассвет? Замок снова превратится в руины? Сбудется ли обещание барона, если они с мужем ничего не успеют?
Все эти вопросы в конце концов настолько измучили девочку, что она не придумала ничего лучшего, чем обратиться к единственному живому существу, которое было рядом.
– И что же нам теперь делать?
– А какие есть варианты? – Мрачно спросил «жених», окидывая Адель изучающим взглядом. – Аннулировать брак, как ты сама понимаешь, нам не дадут. Консумировать… Прости, малышка, но даже если бы я мог себе представить то-то подобное в этом теле, то точно не с тобой. Тебе лет-то хоть сколько? Только без вранья, все равно ведь учую.
– Четырнадцать. – Вздохнула Адель. Полдела было сделано, поэтому не имело смысла врать. Вдруг, и правда, учует? А ссориться с мужем, от которого теперь зависело многое, не стоило. – А тебе?
– Девятнадцать. – Вздохнул в ответ ее собеседник. – Так это ты – та цыпочка, про которую во дворе говорили? Тебя дядя Альфред привел?
– Дядя?
– Ну, наш капитан. Он меня всему учил, почти наравне с отцом. Так что я его так называю. Так это про тебя, да, болтали?
– Ну, наверное. – Адель равнодушно пожала плечами. Хотелось есть. И спать. И найти хоть какой-то здравый смысл во всей этой истории. – Тебя как называть? На лягушку ты обижаешься, а такого слова как «лягух» просто нет.
– Нормально называть, по имени. – баронетт попытался пожать плечами, но в теле лягушки это получалось комично. – В отличие от меня, ты ведь была на нашей свадьбе?
– Райнер? – осторожно спросила Адель. Мало ли, вдруг он хочет, чтобы она называла все его имена.
– Он самый. А как тебя зовут? А то я уже, наверное, целый час женат, а до сих пор не знаю, на ком.
– Адель. – Тут Адель спохватилась, что его-то действительно не было на свадьбе. И, встав, представилась полным именем. – Баронесса Адельхайд Карла Мария из Чернолесья.
Она боялась, что Райнер снова начнет острить. Но тот только прикрыл на миг лягушачьи глаза и кивнул.
– Вот и познакомились. Давай, баронесса Адельхайд, корми мужа. Не знаю, как ты, а я сегодня целый день занимался делами баронства и поесть толком не успел. Открывай крышки, посмотрим, чем отец решил побаловать новобрачных.
Баловством доставленную еду назвать можно было с трудом. На блюдах не было ничего лишнего. Другое дело, что в замке у деда Адель тоже не соловьиными язычками питалась.
– Ой, а ты тоже похлебку будешь есть? – Удивилась она, обнаружив под крышками две румяные хлебные корки с ароматным варевом.
– Нет, если хочешь, можешь, конечно, быстренько сбегать на болота и наловить мне комаров. – Ехидно ответил Райнер. – Ведра два. Только, предупреждаю сразу, есть их будешь на пару со мной.
Увидев, что Адель никак не отвечает на его подначки, сменил тон и сказал уже намного спокойнее.
– Та, что погорячее, – твоя. А моя должна быть почти холодной. Не перепутаешь.
– А как же ты… ложкой? – С тревогой спросила Адель, глядя на перепончатые лапки Райнера.
– Никак. – Он вздохнул. – Столько лет уже, а никак не привыкну. Так что, корми мужа. И себя тоже не забывай.
Осторожно стараясь не расплескать жирное варево по вышитым покрывалам. Адель кормила своего странного мужа. Серебряная посуда тонкой работы странно сочеталась с простой едой. Да и вообще, фру Бартш оказалась права. В этом замке многое было не тем, чем казалось. Некоторое время спустя девочка совсем освоилась.
– Слушай! – Сказала она, скармливая разомлевшему Райнеру кусочек молочного поросенка. – А зачем вообще было нас женить? У нас в округе все верят, что проклятие спадет, как только у проклятого родится наследник. Но вот ты есть, а проклятие… Оно, получается, тоже есть, да?
– Прости. – Райнер снова мигнул своими жутковатыми глазами. – Я и правда не могу сказать тебе всего. Скажем так, часть проклятия с отца с моим рождением спала. Но только часть.
– И эта часть… – Адель начала подозревать, что ей удалось нащупать важную ниточку. – Эта часть – она упала на тебя, да? Ты поэтому… такой?
Райнер кивнул. Адель вдруг стало жаль этого почти незнакомого парня. Вилфред был калекой, но он оставался человеком, внуком и наследником барона. Руки продолжали служить верой и правдой, и он мог гулять без опасности быть съеденным случайным аистом. Повинуясь порыву, девочка протянула руку и погладила лягушку по голове.
– Эй, только не надо тут носом шмыгать! – Возмутился Райнер, чуть не подавившись куском мяса. – Тут таких, желающих пожалеть, и без тебя полно. Расскажи лучше, зачем тебя вообще понесло ночью в наш лес? Границу, что ли, не заметила?
– Заметила. – Адель на миг задумалась. Жаловаться не хотелось. Но ведь барон рано или поздно и сам все расскажет сыну. Поэтому, вздохнув, она честно призналась. – Мне нужно было чудо, чтобы исцелить брата и спасти замок.
– Вот как? – Райнер лапкой показал, чтобы Адель повременила со следующим куском и уточнил. – А что не так с братом? И с замком?
– Вилфред родился вскоре после того, как погиб отец. Слишком рано. Слишком слабым. Он выжил, но если в скором времени он не встанет на ноги, после смерти деда мы можем лишиться баронства.
– Почему? Разве король не клянется защищать семьи своих вассалов в случае гибели последнего?
– Не знаю. – Адель смутилась. – Дед считает, что девицам такие премудрости ни к чему. Но Вилли сказал, дед боится, что мы потеряем земли и замок, если в означенный срок наследник барона не явится на королевскую службу.
– Глупости какие!
Адель пожала плечами, не зная, кто в этой истории прав. Деду с его сединами не откажешь в жизненном опыте. С другой стороны, у Зеленого леса наследника тоже нельзя назвать совсем уж пригодным к службе. Однако, даже спустя столько лет король уважает владения проклятого барона. Боится проклятия? Или тут опять какая-нибудь история с двойным дном?
Кто знает, до чего еще договорились бы молодожены. Но тут Райнер заметил, что Адель едва сдерживает зевки.
– Устала? – Заботливо поинтересовался он, аккуратно вытирая перепончатые лапы льняной салфеткой.
– Устала. – Обреченно вздохнула Адель. – И, как и раньше, не знаю, что делать дальше.
– Тогда ложись и спи. – Посоветовал молодой муж. – Раз ты не знаешь, что делать, то все равно ничего не сделаешь. А если и дальше будешь зевать на ходу, то ничего толкового и не придумаешь.
– Но, как же? – Смутилась девочка. – Прямо при тебе?
– А чего тебе бояться? – Резонно заметил Райнер, подчеркнуто внимательно разглядывая лапы на свет свечи. Кожица на перепонках была такой тоненькой, что каждый хрящик было видно напросвет.
Адель внимательно оглядела мужа и вздохнула. Действительно, чего? Не решаясь однако раздеться перед, пусть и необычным, но, тем не менее, совсем взрослым парнем, она осторожно свернулась калачиком на своей стороне постели Прямо, поверх одеяла.
Глава третья
Девочке показалось, что будить ее начали, стоило только закрыть глаза. «Фло-о, скажи бабушке, что я сейчас приду.» – Попросила Адель, пытаясь натянуть на себя клочок покрывала.
– Простите, молодая госпожа, но господин велел разбудить незамедлительно. – Голос фру Мейер звучал сухо, словно она тщательно скрывала обиду. Открыв глаза, Адель убедилась, что слух не подвел. Сухие губы были поджаты в тонкую линию, лицо женщины выражало неодобрение.
– Хорошо, – Адель вздохнула и села. Оглянулась в поисках зеркала, но не нашла. Поэтому попыталась распутать длинные пряди руками. – Скажите, я сейчас выйду.
– Девочка! – Теперь голос старшей горничной (или домоправительницы?) звучал строго. – Если господин барон велит явится незамедлительно, то это означает только одно – сейчас!
– Уважаемая фру Мейер! – Возмущенная таким отношением, Адель встала и, вспомнив бабушкины уроки, вздернула подбородок. – В таком тоне будете обращаться к вашим подчиненным. Скажите господину барону, что я сейчас выйду. И пришлите мне в помощь кого-нибудь потолковее. Мне надо привести себя в порядок.
– Ишь, как заговорила… – Змеей зашипела фру Мейер, но, наткнувшись на твердый взгляд Адели, не стала продолжать. Только вышла, нарочно громко хлопнув дверью.
Адель, тяжело вздохнув, продолжила свое занятие. Пришлет к ней кого-нибудь фру Мейер или нет, а привести себя в порядок надо. В конце концов, она – жена наследника замка и не может себе показаться на людях с растрепанной. К радости Адели, распутать волосы получилось достаточно быстро. Видно, спала она совсем недолго и пряди не успели как следует спутаться.
Стук в дверь раздался, когда девочка уже заплетала косу. «Войдите!» – позвала она, думая, что пришла наконец-то присланная служанка. Но в комнату вошел барон Норберт.
– Доброго утра, Адельхайд! – Поздоровался он с невесткой.
– Здравствуйте, господин барон. – Адельхайд вскочила с кровати. Ожидая, что сейчас получит взбучку и за невыполненный приказ, и за показанный характер. Но мысли барона были заняты совсем другим.
– Фру Мейер сказала, что ты выйдешь попозже. Я решил поторопить, потому что времени у нас не так и много.
– Фру Мейер хотела, чтобы я вышла из покоев нечесаной и в мятом платье. – Спокойно ответила Адель. Возможно, жаловаться на доверенную прислугу в первый же день пребывания в роли молодой госпожи и было неразумно. Но еще более неразумным было оставлять все как есть: «Только дай слабинку, прислуга распустится, не угомонишь» – поучала бабушка Адельхайд.
– Да, – задумчиво потер щетинистый подбородок барон, – об этом я как-то не подумал. Действительно, не подобает. Ладно, давай, приводи себя быстро в порядок, а я пока расскажу, что и как. На меня можешь не оглядываться, считай, что я – твой дед.
Адель только хмыкнула, представив, что сказал бы строгий дед, вздумай она или бабушка прихорашиваться прилюдно. Но вслух не сказала ничего, только кивнула, снова принимаясь за косу.
– Значит, так, времени у нас – до захода солнца. Когда последний луч погаснет над землей, мои люди должны вернуться в замок. До ближайшего города пусть неблизкий, а им еще на торг успеть надо, припасы обновить. По пути они довезут тебя до Чернолесья.
– А… – Открыла было рот Адель, чтобы спросить, что же она скажет бабушке. Но барон Норберт жестом перебил ее.
– Твоим родным я уже написал письмо. Думаю, этого хватит. Но, чем раньше вы выедете, тем меньше повода будет у твоих поднимать шум.
– Вы отсылаете меня, – Адель снова пришлось вскинуть подбородок, чтобы смотреть великану барону прямо в лицо, – потому, что я не смогла стать настоящей женой вашему сыну?
– Нет, что ты, девочка! – Барон Норберт невесело рассмеялся. – Райнер придет за тобой ровно через три года. И да, до этого дня о вашей свадьбе никто не должен знать. Считай это тоже частью испытания.
Барон Норбет вздохнул, снова потерев щеку.
– Ну, все, девочка, давай прощаться. Время не ждет.
Он сделал шаг вперед, немного неловко прижав девочку к себе обеими ручищами. Потом по-отечески поцеловал в рыжую макушку и прошептал: «Если я в тебе не ошибся, ты сможешь снять проклятие. Наверное, только ты и сможешь». Словно смутившись своих чувств, барон резко отпустил Адель и широким шагом вышел из комнаты.
Не успел он выйти, как в комнату влетела фру Бартш. Словно, за дверью ждала. Хотя, может, и ждала, не решаясь помешать хозяевам в важном разговоре. В руках она держала красивую резную шкатулку, в которой оказались зеркальце, различные гребешки и заколки.
– Ох, госпожа, и разозлили ж вы нашу змеюку! – Защебетала она на ходу. – Оно и понятно, столько лет, считай, хозяйкой была, а тут подвинуться приходится. Да еще перед кем, перед девочкой совсем, вы уж простите!
– Да, не за что мне вас прощать. – Вымученно улыбнулась Адель. – Я и сама знаю, что еще мала, и барон с мужем то же в один голос твердят.
– Вы, если меня спросите, госпожа, – продолжала фру Бартш, – то правильно поступает молодой хозяин. Не дело это – с дитем-то, прости Творец! – Она широко осенила себя защитным знаком. – А так, вы подрастете, молодой хозяин ума наберется. Глядишь, и сладится у вас все.
– Вы его сегодня видели? – Не удержалась от вопроса Адель. Эта женщина, похоже, питала к ней симпатию, в отличие от домоправительницы. Так что можно было рискнуть.
– Господина Райнера-то? Как не видеть! Вышел из покоев ни свет ни заря. Спорил о чем-то с хозяином. А потом ускакал.
Женщина осеклась, словно поняла, что сболтнула лишнее. Адель зацепилась за эту оговорку, но времени расспрашивать подробнее не было. Чуть приведя себя в порядок, она поспешила вслед за фру Бартш туда, где ее уже ожидал барон Норберт.
– Отлично! – Безо всяких вступлений начал барон. – Кони оседланы. В седле ведь держишься?
– Немного. – Подала плечами Адель. Хорошей наездницей она не была, но немного держаться в седле была обязана каждая дворянка. Тут даже деду нечего было возразить.
– Хватит. Дорога близкая. – Удовлетворенно кивнул барон. – Янник – кивок в сторону скромно стоящего у стены воина, – довезет до Чернолесья. А уже в замок пойдешь сама. Вот письмо. Медальон наденешь брату на шею. Пусть первый месяц носит, не снимая. А там – по необходимости. На год-полтора хватит, а потом – пусть сам.
– Спасибо! – Адель прижала заветный сверток в груди.
– Да, сумку тебе фру Бартш собрала. Там немного, кое-какие мелочи. Я бы на твоем месте особо ими не хвастался. Но пользоваться можешь, на них ни магии, ни проклятий. Так, вроде, все. Двигай!
Последнее слово уже было приказом в сторону Янника. Мужчина кивнул и, легко вскинув поданную фру Бартш сумку на плечо, вышел из зала. Адель не оставалось ничего, как пройти вслед за ним. Во дворе нижнего замка, у самой внешней стены уже стояли запряженные кони. Капитан Альфред лично подсадил Адель на низкорослую лошадку и пожелал: «Всего доброго, маленькая госпожа! Надеюсь, до встречи!».
Адель с интересом наблюдала, как отряд постепенно вытягивается в колонну, проходя через замковые ворота. Кроме Янника, который, как оказалось, не только головой отвечал за свежеиспеченную жену наследника, но и командовал всем отрядом, в дорогу двинулись с полдюжины воинов, а также три крестьянских телеги с возницами.
– А можно спросить, что вам понадобилось на торгу? – Спросила Адель, просто, чтобы поддержать разговор.
– Да, то же, что и всем. – Пожал плечами Янник. Видимо, хозяйственные разговоры не вызывали у него особого интереса, но и чем-то запретным тоже не являлись. – Немного железа для кузницы, зерна побольше, на нашей горе его много не вырастишь. Пряности для кухни, но это, госпожа, вам не меня спрашивать надо. Вон, на первой телеге младший управляющий едет. Он знает, что там кухарка в списке написала.
– Да я так, просто спросить. – Адель было неловко дергать человека за такой мелочью. – Я раньше никогда не задумывалась, как вы там в замке живете. Там же действительно, ни полей, ни огородов. Но даже не думала, что можете так запросто на торжище выезжать.
– Ну, допустим, не так уж и просто. – Воин хохотнул, словно услышал хорошую шутку. – Но да, есть лазейки.
– А как так получилось, что никто до сих пор не наткнулся на замок? – Адель учуяла возможность узнать побольше, но старательно делала вид, что продолжает все ту же пустую беседу. – Ну не может же быть, чтобы все так боялись проклятия, чтобы за столько лет ни разу никто не забрел вглубь леса.
– Так разве ж на него так просто набредешь? – Янник снова хохотнул, явно забавляясь наивностью молодой госпожи. – Вы, госпожа, оглянитесь, пока не свернули.
Адель оглянулась. И ахнула. Замка видно не было. Только полуразрушенная временем каменная стена опоясывала подножье холма. Примерно там, где в ночных воспоминаниях девочки начинался Нижний замок. Дальше шел каменистый холм, местами поросший лесом, вершина которого скрывалась в густом тумане облаков.
– Видите, да? – Продолжал добродушно посмеиваться Янник. – А теперь попробуйте, набредите на замок.
– Но ведь вчера ночью… – растерялась девочка.
– Так, то ж было вчера!
Некоторое время ехали молча. Янник отвлекся на дела отряда, а Адель было о чем подумать. Лесная дорога скоро закончилась и отряд выехал на старую дорогу, издавна служившую границей между поместьями.
– Вот, госпожа, не стоит вам быть узнанной. – Янник протянул Адель просторный, но довольно простой плащ. – Приказ Его Милости.
Поблагодарив, Адель накинула на плечи плащ, так похожий на тот, что остался лежать где-то в лесу, измазанный в крови разбойника. Оглядев себя, девочка покачала головой. Новое зеленое платье с красивой вышивкой по подолу и простое, до добротное седло никак не вязались с плащом служанки.
– Уж извините, госпожа, – улыбнулся воин, – но лошадку придется оставить. Она, хоть и неказиста, но приметна. Новую лошадь в тихой околице не заметить сложно. Но вы не переживайте, подвезем поближе к замку, сильно ножки трудить не придется.
«Ножки» ныли еще после вчерашнего, но Адель только молча кивнула. Она не совсем понимала, что задумал барон Норберт, но во многом соглашалась с его людьми. Ни капитан Альфред, ни этот Янник не выглядели новичками. Уж наверное, знают, что советуют.
Адель еще раз оглядела отряд. И заметила то, что в первый момент не бросилось в глаза: никто из мужчин не был одет в цвета барона Норберта. Разноцветные плащи, разномастные камзолы. И не подумаешь, что идет хорошо сработавшийся военный отряд. Два небогатых купца сговорились поделить затраты на охрану. И набрали в ближайшем городе несколько наемников из бывших солдат. Чудеса, да и только.
Вскоре Адель начала узнавать знакомые места. На развилке, где от каменной дороги ответвлялась натоптанная тропинка, Янник придержал коней.
– Вот, госпожа, вам сюда. До замка тут совсем недалеко. На всякий случай, идите одна, ребята за вами присмотрят со стороны. Творец с вами, госпожа!
– И с вами всеми, Янник!
Адель ответила привычно, надвинула капюшон плаща поглубже и поспешила по тропинке. Шел ли за ней кто-нибудь из охраны, она не присматривалась. Быстро пробежав краем деревни, девочка поспешила влиться в потом людей, снующих в замок и обратно. Кто-то уже возвращался, отдав на кухню молоко, масло или свежезабитую птицу. Кто-то только шел туда. Не вся прислуга жила в замке. Не все работы начинались с рассветом.
Добежав уже почти до замка, Адель оглянулась, пытаясь найти подходящую группку женщин, чтобы постараться незаметно влиться в нее. Но стражник на «хозяйственных» воротах уже успел присмотреться к необычной служанке и негромко позвал ее.
– Скорее, госпожа Адель, пока госпожа баронин не видит!
Адель вздрогнула от неожиданности. Но выбирать не приходилось, внутрь замка надо было попасть так и так. Благодарно кивнув догадливому стражнику, девочка подобрала плащ и юбки и мышкой шмыгнула в проем. Быстро перебежала через двор и уже от крыльца оглянулась на двух крестьянок, несущих в замок корзины со свежей зеленью.
Мысль спрятаться под плащом служанки уже не казалась Адель такой умной. Женщины ради теплого летнего дня вообще оставили плащи дома. Никто из них не прятался под капюшоном, даже белые чепчики были сдвинуты на затылок, открывая румяные лица и непослушные локоны.
Вздохнув, Адель приготовилась к домашнему скандалу. Одна надежда оставалась на то, что письмо барона Норберта как-то смягчит грозную бабушку. О том, что скажет дед, Адель вообще старалась не думать.
Баронин Адельхайд, как и ожидалось, обнаружилась в зале. Несмотря на ранее время (солнце только-только встало), баронин уже разбиралась с хозяйственными делами.
– А, фройлян баронесса, доброе утро! – Холодно поздоровалась бабушка с внучкой. – Пройдемте, дорогая моя, ко мне в кабинет. Нам есть о чем побеседовать.
– Да, бабушка. – Покорно согласилась Адель, покрепче прижимая к груди заветную сумку.
Едва дверь комнаты закрылась за дамами, как баронин обернулась и со всего размаху отвесила внучке звонкую пощечину.
– Ну, рассказывай, где гуляла? – Строго спросила она. Но не успела девочка открыть рот, как бабушка повторила пощечину. – Лучше ничего не говори! По тряпкам вижу, что не с конюхом! Я ночами не сплю, перешиваю платья твоей покойной матери, а ты себе новые платья в трактире зарабатываешь?
Баронин снова занесла руку, но Адель, испуганно прикрывшись сумкой, закричала: «Хватит, бабушка! Хватит!». Вместо пощечины тяжелая бабушкина рука вцепилась в длинные рыжие волосы. Не вытерпев такого обращения, Адель кошкой вцепилась в бабушкину руку, оставляя на сухой старческой кожи длинные кровавые царапины.
– Если бы я знала, что вы такие, я бы лучше осталась там, в замке барона Норберта! – Закричала девочка сквозь слезы. Свалившегося на нее за последние дни оказалось слишком много для хрупких детских плеч. – Если бы я знала, что вы – такая! – Повторила девочка. – Я бы ни за что не вернулась домой. И пусть бы вы с дедом сдохли от голода в этих развалинах! Для деда меня, словно не существует. Я думала, в этом доме хоть кто-то – на моей стороне, но вы тоже слепы, словно старая кротиха! Порядочность! Честь! Да вы даже не знаете, что означают эти слова!
Высказавшись, Адель изо всех сил швырнула в ошалевшую бабушку сумкой и выскочила из комнаты, гулко хлопнув дверью. Опасаясь, что за ней могут послать слуг, она вихрем пронеслась через замок, пугая своим видом встречных горничных. Лицо горело. Спутанная коса болталась за спиной. Плащ остался где-то на полу, слетев по дороге с девичьих плеч.
Выскочив за ворота, Адель побежала в ту сторону, где, как ей казалось, должен был находиться замок барона Норберта. «Лучше жить с жабой, чем с такой родней!» – зло повторяла про себя девочка. Райнер, по крайней мере, хоть немного пытался ее понять.
Адель бежала по лесу, спотыкаясь о корни и лежащие на земле ветки, а заветной границы все не было и не было. Девочка даже не заметила, что впопыхах побежала напрямую от ворот, не в том направлении, что в прошлый раз. И только когда при переходе через, казалось, высохший ручей нога по колено угодила в мокрую грязь, Адель опомнилась. Ведь в прошлый раз на пути не были ни этого овражка, ни ручья.
Выбравшись наверх, девочка с досадой оглядела испорченное в грязи новое платье. «Надо успокоиться» – сказала она себе. Успокоиться, осмотреться, выбрать правильное направление и до заката успеть вернуться в проклятый замок – таков был ее план. Но сколько Адель ни осматривалась, она не видела ничего, кроме высоких деревьев. Даже солнца не было видно за кронами, чтобы понять, как долго она бежала и как далеко могла убежать.
Вспомнив, что замковые ворота выходили на восток, Адель посчитала, что именно на восток от замка она все время и бежала. А если замок барона Норберта находился напротив Северной башни, то ей сейчас надо сворачивать к северу.
Когда ноги от усталости стали, словно каменные, Адель пришлось признать, что она окончательно заблудилась. Она не нашла ни только замка, но даже и границы. А та, если вспомнить карты, которые ей показывал Вилли, огибала поместье по широкой дуге Черный лес, по имени которого и было названо Чернолесье. Только в ту сторону лес и тянулся сплошным полотном, переходя за дорогой в Зеленый лес. С других сторон знаменитые баронские леса то и дело перемежались полями и полянами-сенокосами.
Адель решила просто идти вперед в надежде, что раз уж она ошиблась стороной, то рано или поздно набредет на одну из таких полян. А, вместе с ней, и на дрогу, ведущую к селению. А если не ошиблась, то рано или поздно выйдет к границе. Что она будет делать потом, девочка представляла смутно. Сейчас было главное – выбраться из леса.
***
Пока Адель пыталась отыскать дорогу среди нехоженого подлеска, в замке разразилась настоящая буря. Не дождавшись с повинной строптивой внучки. Баронин Адельхайд послала за ней горничную. Та, заикаясь и пряча глаза, доложила, что молодой госпожи в замке нет. Слуги видели, как она выбегала за ворота около часа тому назад. Фло самолично расспросила всех стражников, но никто из них не видел, чтобы госпожа возвращалась.
Поняв, что скрыть случившееся в надежде, что как-нибудь само сладится, не получится, госпожа баронин пошла к мужу. Краснея и бледнея, рассказывала Ее Милость о том, что с внучкой в последнее время стало твориться что-то неладное. Покладистая, прилежная девочка вдруг начала забивать себе голову совершенно непотребными вещами, а потом и вовсе сбежала из дома. Как предполагала госпожа баронин, на праздничные гулянья.
Рассказала баронин Адеьхайд и о том, что дождавшись утром внучку, она хотела примерно наказать ослушницу. Но не сдержалась, увидев на девочке непонятно откуда взявшееся новое платье из дорогой шерсти. В иное время баронин не удержалась бы напомнить мужу, что не раз говорила ему о необходимости устраивать судьбу Адели. Но то – в иное время. Сейчас же ей оставалось только молча слушать упреки барона о том, что она «распустила девку».
Баронин Адельхайд только поджимала сухие губы и молча слушала мужнины упреки. Крыть было нечем: что-то она и правда упустила. Адель всегда казалась ей спокойной девочкой, которая понимала свое положение и была вполне им довольна. И уж чего госпожа баронин точно не ожидала, так это того, что девочка вдруг взбрыкнет и начнет показывать характер.
Впрочем, кое-какая польза была и от въедливости старого барона. Выслушав что и как, он пожелал лично осмотреть сумку, которую Адель принесла с собой. Во избежание лишних разговоров (которых и так уже будет предостаточно), сумку решили осматривать в кабинете баронин, где госпожа Адельхайд обычно занималась хозяйственными делами. И где они недавно поссорились с Адель.
Сумка оказалась довольно обычной, простого, но добротного полотна. Такой вполне мог пользоваться и крепкий крестьянин, и небогатый рыцарь. А вот в сумке… В сумке оказали вещи, в которых девочку видели в замке вчера вечером. Все было отстирано и аккуратно свернуто. Что за умелицы смогли все сделать за одну короткую ночь – оставалось тайной. Кроме того, из сумки выпал кожаный кошель, сыто звякнувший содержимым. Барон поднял кошель и потряс его, взвешивая в руке и прислушиваясь к звону. На медь было не похоже.
Старый Хуберт хотел уже было открыть кошель, когда взгляд его зацепился за герб. Три зеленых дуба на серебряном фоне – старинный герб проклятого рода. Герб и титул рода, который короли зачем-то отказывались ни признавать вымершим, ни передавать владения другим представителям рода.
Еще раз внимательно рассмотрев кошель (тот выглядел довольно новым, но не новехоньким, сделанным специально для этого случая), барон ухватился за письмо, выпавшее из сумки вместе с остальными вещами. Сложенный конвертом лист был запечатан печатью с тем самым гербом. Молча покачав головой, старый барон протянул кошель и письмо жене.
– Ты знаешь этот герб?
– Вроде, знакомое что-то. – Сказала она, с прищуром разглядывая тонкую работу вышивальщицы. Наметанный взгляд отметил также оленью кожу отличной выделки и дорогие нитки. – Но вот никак не могу вспомнить.
– Ну да, – вспомнил барон, – ты же не из наших краев. Слыхала что-нибудь про проклятый замок?
– Ах! – Кошель выпал из враз ослабевших рук и звонко плюхнулся на пол. – Спаси и сохрани Творец! Не с нечистым же она связалась?! Как?! Да и зачем?! Что же теперь будет?
– Ты погоди кудахтать! – Прикрикнул на жену барон Хуберт. – Дай подумать. А лучше, пойди прочь. Распорядись, чтобы мне в библиотеку подали доброго вина и мою трубку! Мне надо подумать.
– А Адель? – Заикнулась было баронин. И тут же сникла под тяжелым взглядом мужа.
– Об Адель тебе раньше надо было думать. Была бы умнее, сейчас бы мы из первых уст знали, в чем дело и чем оно нам грозит. А так, не можешь помочь, так хоть не мешай думать.
Барон немного лукавил. Ему надо было не подумать, а кое-что найти. Если верить семейным преданиям, когда-то, давным-давно, бароны из Чернолесья крепко дружили с соседями из Зеленого Леса. Вместе кутили, вместе выходили на битву по приказу короля. Охотно роднились, в бою прикрывали друг другу спины. И, в случае поражения, давали отпор любому, кто смел позариться на наследство соседских сирот. Дружба эта длилась не одно поколение, а потом случилось проклятие.
Деда барон помнил плохо. Тот умер, когда ему, младшем из внуков, было лет шесть или семь. Но он помнил, что дед завещал каждый год в определенное время вывозить на границу Зеленого Леса две подводы с зерном. Дед, вроде, сам так и поступал. Отец некоторое время следовал ему, но потом через Чернолесье и ближние земли волной прошел мор.
Говорили, что его принесли возвращающиеся с войны солдаты. Но иные, и отец был среди них, усмотрели в нем наказание за помощь пособникам нечистого и запретил оставлять подношения. Заодно, и две лишние подводы зерна каждый год можно было отправить на торг.
Но это все барон помнил смутно. Его, младшего сына, тогда больше занимали воинские искусства. Это потом он, Хуберт, вдруг оказался единственным наследником баронства. И единственной надеждой отца.
Барон вспоминал старые времена, пока спешил в библиотеку. Старые кости болели, утром приходилось все дольше и дольше двигаться, пока суставы начинали наконец-то гнуться, как положено. Каменные лестницы, построенные так, чтобы на них было удобно отбиваться от врага, все меньше располагали к прогулкам по замку. Наконец-то цель была достигнута. Расторопные слуги уже ждали господина, доставив все, что велела хозяйка.
Впрочем, барону Хуберту не понадобилось много времени. Он едва успел толком раскурить трубку, как завещание деда – Хуберта Неукротимого (которого добрые приятели и старые враги называли просто Одноглазым) – лежало перед ним на столе. Вместе с хозяйственными книгами. Несколько раз перечитав страницы, посвященные упомянутым ранее телегам, барон хмыкнул, закрывая фолианты. Жаль, что отец в свое время не потрудился перечитать все это лишний раз.
Отложив трубку, старый барон взломал печать на письме. На дубовую поверхность стола выпал медальон с небольшим камнем. Оправленный в серебро кабошон тускло поблескивал на свету. «В память о твоем добром друге Хуберте, значит…» – Пробормотал барон задумчиво. «Значит, недаром дед тебя нашим хлебом кормил, недаром. Эх, отец…»
Еще раз перечитав письмо, барон бережно спрятал медальон в шкатулку для важных бумаг. Туда же положил письмо и кошель. Подумав, вытянул из замка ключ, который не доставал, наверное, уже лет пять (важных бумаг в последние годы становилось все меньше, а прислуга и так была вся из своих), и повозившись немного, повесил на цепочку, рядом со знаком Творца.
После этого велел трубить тревогу по замковому гарнизону. На поиски пропавшей баронессы вышли солдаты, егеря, конюхи, а также почти все обитатели ближайшего хутора. По версии, озвученной бароном, девочка побежала в лес, искать любимое колечко. Она потеряла его, гуляя с утра по окрестностям.
Если кто и вспомнил, что в этом замке давно уже не носила колец даже сама баронин, куда уж маленькой баронессе, то мудро промолчал. Рука у барона, хотя и гнулась с трудом, тяжелый кнут все еще держала крепко. И если уж пообещал, что особо болтливым лично спустит шкуру от языка до пят, словно у него недалеко разойдется с делом.
***
Баронессу Адель нашли ближе к вечеру. Походе, девочка не там свернула с тропы, ведущей на хутор, и потом долго бродила кругами вокруг замка. По пути она ухитрилась влезть в какую-то бочажку, изрядно промочив и ноги, и подол платья. Заплаканную и смертельно уставшую девочку нашли собаки, которым егеря дали понюхать любимые перчатки баронессы.
Завернув находку в свой плащ, старший егерь отдал приказ обыскать окрестности, не найдутся ли поблизости чужие следы. А сам повез баронессу в замок. Там над ней тут же захлопотали баронин с верной Фло. Об утренних распрях никто не вспоминал, было не до того. А к вечеру у Адель началась горячка.
Весь замок стоял вверх дном. Вилли, который с самого рождения едва ли не впервые оказался на вторых ролях, покорно скучал в своей комнате. Дед сутками просиживал в библиотеке, закопавшись в пыльных исторических фолиантах. Что он искал, он не говорил никому. Только снова и снова посылал слугу доставать с лестницы новые книги.
Время от времени барон Хуберт застывал в задумчивости, положив руку на шкатулку с бумагами. Но, подумав некоторое время, видно, так и не мог принять какое-то решение. В конце концов, он оставил замок на встревоженную баронин и, велев нагрузить телегу всяким добром и припасом на три дня, отправился в ближайшую орденскую обитель.
Что хотел найти там барон, он не сказал даже брату-библиотекарю. Только упорно что-то искал в хрониках сто-двухсотлетней давности. Весь день и всю ночь напролет. Пока не уехал довольный, щедро отблагодарив братьев. Отец-настоятель благодарил в ответ, приглашая заезжать в любое время. Но, на всякий случай, после отъезда барона велел брату-библиотекарю составить список фолиантов, которые заказывал Его Милость. Мало ли, вдруг пригодится. К его огорчению, список ничего не прояснил.
Барон интересовался исключительно хроникой местной округи. На всякий случай, брат-библиотекарь получил задание перечитать фолианты и выписать все подозрительные события. Но ближе к разгадке это храмовников не подвинуло. Осталось только пожать плечами и согласиться, что даже владетельные господа иногда бывают с причудами.
Барон же, приехав домой, решительно прошел в библиотеку. Суставы нещадно болели, растревоженные дальней дорогой, но двигались исправно. И это заставляло Его Милость скрипеть зубами, но гордо расправлять плечи. А он еще ругался на лекаря, советовавшего ему побольше шевелиться! На ходу отмахнувшись от выскочившей на шум жены, барон Хуберт схватил со стола шкатулку и поспешил в комнату к внуку. «В конце концов,» – ворчал он на ходу, – «Так не бывает, чтобы настоящие пособники тьмы за двести лет никому толком не нагадили. А, значит, ничего плохого они нам не сделают»
Войдя в комнату Вилли, барон Хуберт застал внука за чтением.
– Все читаешь? – Спросил он ворчливо.
– А что еще остается делать? – Грустно ответил подросток. – Как там Адель?
– Вроде, лучше. – Пожал плечами дед. – Бабушка при ней. А для тебя, посмотри, что у меня есть.
Дед достал медальон и осторожно надел внуку на шею.
– Это из обители, да? Какая-то святыня? – Заинтересовался мальчик, увлеченно разглядывая обновку.
– Нет, не из обители. – Дед склонился к самому уху Вилфреда и доверительно зашептал. – Это подарок от одного очень старого друга. И будет лучше, если как можно меньше людей будет о нем знать. Даже бабушке не говори, я сам расскажу, что можно.
– Хорошо. А зачем он мне? – Глаза мальчика засияли любопытством. Как всегда бывает у подростков, когда в деле запахнет какой-то тайной.
– Увидишь. – Дед отошел на шаг от кресла и приказал. – Вставай!
– Но я же…
– Ты – рыцарь. Ты – воин! Если командир прикажет, ты должен встать, даже полумертвым! Вставай!
Подчиняясь властному тону, мальчик встал и, не отрываясь взглядом от выцветших дедовых глаз, сделал несколько шагов.
– Я… Могу ходить?
Мальчик с надеждой смотрел на деда. Эта надежда постепенно сменялась ужасом при виде того, как старый барон побледнел и, схватившись за грудь, начал сползать с кресла на пол. Вилли бросился к деду, но непривычные к такой работе ноги подвели. Несколько раз попытавшись встать, мальчик сумел подняться на четвереньки. Так он смог доползти до двери. Держась за стену, он встал и открыл дверь в коридор. После этого ноги окончательно отказались его держать и Вилли, сидя на пороге комнаты, изо всех сил закричал: «Ба-абушка! Ня-аня! Кто-нибудь! Помогите! Деду плохо!»
На крик начали сбегаться слуги. В комнате открыли окно, на бароне рванули ворот рубахи, чтобы легче дышалось. Баронин Адельхайд, оставив внучку на попечение сиделки, уже бежала по лестнице со своими лекарскими баночками и скляночками. Правда, барон Хуберт пришел в себя раньше.
– Фу-у! Уберите от меня эту гадость! – Скривился он, слабой рукой отодвигая резко пахнущее мятой и валерианой зелье. – Дай чего-нибудь покрепче!
– Хуберт! – Осуждающе покачала головой госпожа баронин. Но слуга уже подчинился господину.
– Есть повод, Адельхайд. – Отхлебнув приличный глоток, барон, к ужасу супруги, утерся рукавом. И добавил, уже обращаясь к внуку. – Вилли, мальчик мой, иди сюда!
Видя колебания внука барон добавил: «Ну, вставай же, давай! Не годиться будущему барону сидеть на полу, словно сопливому мальчишке». К изумлению баронин Адельхайд, мальчик осторожно, опираясь на стену, встал. А потом сделал несколько неуверенных шагов и пересек комнату, попав в объятия бабушки.
– Чудо Творцово! – Со слезами на глазах воскликнула госпожа баронин.
Присутствующие в комнате слуги истово зашептали молитвы. Старый барон не сказал ничего, только жестом подозвал слугу, чтобы тот помог ему встать. Снова усевшись в кресло, барон махнул слугам рукой: «Хватит! Тут вам не капелла. Хотите помолиться, управляющий откроет. Скажите, я велел. А теперь – хушь!»
Дождавшись, пока слуги оставят господ одних, барон Хуберт повернулся к внуку.
– Вилли, сынок, ты тоже пока присядь. Кто его знает, как эта штука работает? Не перетрудись с непривычки.
– Какая штука? – тут же вскинулась баронин Адельхайд.
– А это ты у внучки своей спроси, когда очнется. – Отмахнулся от жены барон. – И, заодно, спроси, как она уговорила соседа поделиться. Хоть ты меня тут режь, не верю я, что он через столько лет вдруг вспомнил о старой дружбе. Тем более, если мы сами о ней давно забыли.
– Что за сосед хоть? – насторожилась баронин.
– Эх, женщины! – пренебрежительно махнул рукой барон, снова отхлебывая «лекарства». – Учись, Вилфред, как не надо вести дела! Узнать бы сначала, что к чему да почему, потом – подумать. А уже потом – сказать. Так нет же, бабушка твоя, как и все женщины на свете, сперва скажет, а потом подумает. А потом еще обижаются, что их место – у камина с рукоделием.
– Тебе, Твоя Милость, я смотрю, совсем сегодня удержу нет. – Осуждающе покачала головой баронин Адельхайд. – Пойду я лучше к Адели. Неспокойно мне что-то. Слишком уж долго она…
– Ничего твоей Адели не станется. – Проворчал барон, но голос его звучал не очень уверенно. – Отлежится и встанет. Тоже мне, неженка! Раньше жены мужьям по десятку наследников рожали, и ничего. А эта ноги промочила, и три дня в горячке мечется! А ты еще говорила: «Приданое! Замуж!» – Барон снова с упреком взглянул на жену. – Кому такая неженка нужна?
– С хорошим приданым? Да хоть бы кому! – Вздернула подбородок баронин. – А если будет и дальше по лесам шастать, то никакого приданого не хватит.
– Смотреть за ребенком лучше надо было. А теперь – поздно кудахтать. – Отрезал барон, тем самым прекращая дальнейшие споры.
***
Адель очнулась и долго лежала, вглядываясь в полумрак комнаты. Комната была не ее, другая. И она не могла вспомнить, как очутилась в этой комнате. И потому не могла сказать, это закатные или рассветные лучи окрашивали белые простыни в розовый цвет?
– Фло? – Удивилась девочка, увидев в углу бабушкину личную горничную. – А ты что здесь делаешь?
– Маленькая госпожа!? – Добрая женщина вскочила на ноги и бросилась перед кроватью на колени. – Хвала Творцу! Не оставляет милость Его вашу семью! Уже и люди в околице болтают, что не иначе, как кончились несчастия вашего рода!
О том, что в округе болтали и иное, Фло благоразумно решила промолчать. Не для детских ушей эти сказки. Да и то, весь замок знает, что Его Милость барон давеча ездил в орденскую обитель, на поклонение святыням. И то, что госпожа Адель только что очнулась – самое лучшее подтверждение тому, что никаких душ Его Милость никому не продавал. А то видишь, что удумали злые языки?! Дескать, Его Милость душу внучки на ноги внука обменял! Пороть бы их, бездельников, чтобы впредь неповадно было зазря языками чесать!
А дальше все завертелось так быстро, что старый замок только успевал скрипеть дверьми. Приезжали соседи, услышать сплетни из первых уст. Правда, что барон, что баронин были довольно скупы на слова. Да, внук родился слабым и долго болел. Да, перепробовали все, что можно. Нет, безнадежным калекой Вилли не был, а слуги… Да мало ли, что простолюдины болтают? Уважаемые соседи о себе бы послушали очень бы удивились.
Внучка? А что – внучка? Выходила прогуляться, промочила ноги. Сказала бы сразу, отогрели бы в горячей воде да и все. А она побоялась, что ругать будут за беспечность. Можно подумать, у уважаемых соседей дети никогда не простужались!
Приходил местный храмовник, узнать, действительно ли произошло чудо Творцово. И Творцово ли? Барон ничего скрывать не стал, пригласил достопочтенного в замок и разрешил говорить с кем захочет. Храмовник говорил, но ничего нового так и не узнал. Все слуги твердили в один голос, что прибежали на зов молодого господина, когда Его Милости стало плохо. Храмовник слушал, кивал, переспрашивал, а потом так и отписал своему, храмовому, начальству.
«Его Милость барон Хуберт, как всегда, занимался с внуком разными науками, когда ему стало плохо. Внук, испугавшись за деда, сумел вскочить с кресла, а до двери, по его словам, уже дополз. А потом попробовал снова встать, раз уже однажды смог, и у него снова получилось. Что и засвидетельствовали Ее Милость и доверенные слуги. Нынче господин Вилфред еще нетверд на ногах, но упорно работает. В любом случае, злонамеренного колдовства замечено не было».
Со временем округа успокоилась. Досужим сплетникам стало скучно. Ну, сами посудите, разве то чудо?! Когда случаются чудеса, то они просто случаются и все. Это каждому известно. Безо всяких там «если» и «но». А если оказывается, что после этого чуда надо ежедневно тренироваться, да не утром в охотку, как делают многие рыцари, а дважды в день по несколько часов… Нет, таких чудес точно не бывает. Повезло барону из Чернолесья, крупно повезло. Но смотреть там решительно не на что.
Барон с баронин на соседей не обижались. Им-то самим постоянные гости были только в тягость. Так что, когда ближе к осени в округе началась пора свадеб и появились новые темы для сплетен, пожилая чета только облегченно вздохнула.
Облегченно вздохнула и Адель. Первое время после болезни она еще чувствовала себя слабой, едва ли не слабее Вилли. И все изменения в ней родные списывали на это. А потом уже оставалось только удивляться. Прежде живая, шустрая, даже можно сказать чересчур шустрая девочка вдруг замкнулась в себе. Стала все больше времени проводить в саду, с растениями или в библиотеке, с книгами.
– Конечно, я рада, что Адель наконец-то повзрослела. – Вздыхала бабушка. – Только к чему ей эти книжки? Ей в доме мужа не книжки читать, ей хозяйство вести придется.
– Я давно тебе это говорил. – Ворчал дед. – Ничего, замуж выйдет – образумится.
– Да как же «замуж» – Вздыхала бабушка? – Теперь? И без приданого?
– Ничего, был бы рыцарь толковый. А приданое мы найдем. – Барон Хуберт вспомнил о кошеле с серебром и хитро подмигнул жене. – Теперь, когда есть для кого стараться…
– Ты… – Баронин Адельхайд боязливо оглянулась. – Ты о тех деньгах?
– О них самых – Ты же не думала, что я выброшу на помойку хорошее серебро только потому, что тебе что-то там опять померещилось?
– Да если бы померещилось! – Баронин Адельхайд осуждающе пождала губы. – Адель ведь так и не сказала, где была в ту ночь. От кого эти деньги, новое платье и все. Говорит, все в письме, а письмо у тебя.
– Раз не сказала, значит, не твоего ума дело. – Довольно резко оборвал барон супругу. – А я тебе одно скажу: я эти деньги так и так проверил. Обычное серебро. Не совсем новое, не сильно потасканное… Лежало себе у доброго человека в сундуке.
– У доброго ли? – Никак не могла успокоиться баронин.
– Ну, какого-то зла на них точно нет. – Барон задумчиво потянул любимую трубку. – Я и в обитель специально несколько монет отвез: крупных и мелких, поновее и чуть поистершихся. Будь оно подменным или нечистым, разве истинный его хозяин стерпел бы такое? Ан нет, ничего.
– О, как бы хуже не вышло.
Баронин Адельхайд ничего не оставалось, как смириться с решением мужа. А тот, выделив жене необходимую суму денег на поправку хозяйства, велел тратить их разумно. И сильно кошелем по околице не трясти. «Вздумал меня учить на старости лет!» – Ворчала тайком баронин, но в открытую не спорила.
Когда первая радость от чудесного исцеления прошла, оказалось, что Вилфред из Чернолесья – обычный мальчишка, какие бегают в, наверное, каждом рыцарском замке. Начитавшись и наслушавшись за свою недолгую жизнь больше, чем иные успевают изучить до совершеннолетия, он теперь со всем пылом юности окунулся в тренировки.
Дед, хотя и гордился рвением внука, не забывал придерживать незадачливого подростка. «Ты, Вилли, считай, все равно что после тяжелого ранения.» – Уговаривал он внука. – «Если сразу на коня и в поле, как бы старые раны не открылись. Ты подожди, пусть на кости мяско нарастет. А уж там мы им всем покажем!». Внук слушал, кивал, но уже через некоторое время Его Милость, позванный слугами, снова снимал внука за ухо с дерева или вытаскивал из конюшни.
И только на Адель баронин Адельхайд не могла нарадоваться. Отсидевшись в библиотеке, девочка с удвоенным рвением взялась за лекарские травы и рукоделие. Только если раньше она выбирала для своих работ все больше яркие, «солнечные» цвета и крупные узоры, то сейчас ее вышивки стали тоньше, мягче.
– Ах, наследство покойной матери проснулось! – Таком утирала скупую слезу баронин Адельхайд, разглядывая внучкины работы. – Полевые цветы, лесные травы, листья… Все это сплеталось в причудливые узоры в мягких тонах. И только одну внучкину работу старая баронин сочла не очень удачной.
«Адель, детка, ты на какого великана скроила эту сорочку?» – Недоуменно разводила руками баронин Адельхайд. – «Перекрои, пока не начала вышивать. Полотна, конечно, жаль, но ничего не поделаешь. Таких огромных людей просто на свете нет». Но Адель, упорно закусив губу, начала на живую нитку сметывать сорочку на великана.
Баронин, глядя на огромное полотнище, должное когда-то стать спинкой, только посмеивалась. Представив, сколько работы понадобится, чтобы украсить это все вышивкой, она даже не стала корить внучку за упрямство. Чем бы дитя не тешилось. Намучается, впредь умнее будет.
Постепенно лето в Чернолесье сменилось осенью. Осень сменилась зимой. В ближайшем городке начали готовиться к ярмарке в честь Новолетия. Впервые за долгие годы баронская чета решила показаться там с внуками. Вилли нетерпелось впервые побывать на ярмарке. Баронин, хмурясь, в который раз переписывала список необходимых покупок. Денег барон, как всегда, выделил небогато.
А сам барон только ворчал, что его старые кости не будут счастливы трястись в седле по такой холодине. Ну, да чего не сделаешь для любимой внучки. Пятнадцатый год девице, пора о будущем задумываться. Теперь, когда замку не грозило перейти в чужие руки, барон начал всерьез задумываться, с кем из соседей выгоднее всего было бы заключить союз. Но для этого, хочешь-не хочешь, надо было выезжать в люди.
Адель же на ярмарке высматривала не дорогие ткани или украшения. Больше всего ее интересовали торговцы, столпившиеся у телег с зерном и прочим припасом. Не мелькнет ли знакомое лицо? Хотелось передать благодарность барону Норберту. За его доброту, за понимание. И за то, что с выздоровлением Вилли старый замок, буквально, ожил. Словно новые силы влились во всех его обитателей.
А еще Адель немножко грызла совесть, что она так и не попрощалась с Райнером. Назвать лягушку мужем у девочки даже мысленно не поворачивался язык. Но она чувствовала себя немного виноватой, что она живет здесь, обычной жизнью, а он остался там, в проклятом замке. Кто знает, возможно, будь у нее достаточно смелости, чтобы остаться, возможно, вдвоем они сумели бы снять проклятие?
Из задумчивости девочку вывел голос бабушки.
– Адель! Адель! Да прекрати же ты мечтать!
– Да, бабушка. – Опомнилась девочка. – Вы что-то хотели?
– Я тебя уже в третий раз спрашиваю, – госпожа баронин изо всех сил старалась не терять терпения. – Как тебе эта ткань? Хочешь, возьмем отрез на платье?
Адель посмотрела на яркую желтую шерсть и вздохнула. Еще весной она, наверное, запрыгала бы от радости, получи такой подарок. А сейчас… Что толку в одном нарядном платье, если два других – перешиты из старых материных? А третье – подарок барона Норберта, который бабушка с Фло немножко переделали, чтобы не выглядел совсем уж старомодным.
«Это ж, интересно, у кого такое добро в сундуках завалялось?» – Вслух удивлялась баронин Адельхайд, споро пришивая к платью новую ленту. – «И как же это я сразу недоглядела, что платье-то – еще как бы не со времен моей молодости! А то и старше. Так ведь не ношенное почти».