Читать онлайн Всего одна ночь бесплатно

Глава 1

Клуб, оформленный в стиле тридцатых годов, притаился в укромном уголке центра Чикаго – районе Стритвилль. «Дом джаза» – место для настоящих ценителей, пронизанное терпким ароматом музыки, которая дымкой окутывала темный зал, обволакивая приглушенные разговоры и забирая с собой усталость дня.

Сидя спиной к барной стойке, Калиста Макговерн поигрывала льдом в бокале с джином и тоником, наслаждаясь мягкими джазовыми мелодиями, наполняющими ее душу. Да, к вечерам в «Доме джаза» она вполне могла бы привыкнуть со временем.

Возможно, так бы оно и было, если бы следующие два месяца не были посвящены заданию, которое практически не оставит Кэйли возможности увидеть свет дня и даже тьму ночи. Она стала менеджером проектов в крупной корпорации «Метро Трек», занимавшейся розничными продажами. Новая должность гарантировала Кэйли долгие часы в компании мерно гудящей настольной лампы с небольшими перерывами на еду и сон.

Сейчас Кэйли закладывала фундамент для своей карьеры в лондонском филиале. Ее босс из центрального подразделения компании в Нью-Йорке – Аманда Мартин – обещала предоставить своей подчиненной эту возможность, если она сумеет совладать с Чикаго. Кэйли уже очень долго ждала шанса проявить себя.

Ее самолет коснулся посадочной полосы аэропорта О’Хара всего три часа назад. Кэйли была бы уже по уши в работе, если бы Аманда не настояла на том, чтобы она провела первую ночь именно в этом клубе.

Как правило, Кэйли не относилась с подобострастием к начальству. Однако сейчас, когда ей представилась возможность получить новую вакансию в Лондоне – и наконец восстановить собственную, почти разрушенную карьеру, – пойти на небольшую уступку боссу показалось ей разумным компромиссом.

Аманда узнала про этот клуб благодаря мужу своей младшей сестры Джексону, когда в последний раз гостила дома, и с тех пор говорила об этом месте не переставая. Обычно любое упоминание о зяте Аманды вызывало у Кэйли огромное искушение закатить глаза. Когда босс рассказывала о Джексоне – а она не скупилась на подробности, – то казалось, что он просто идеальный мужчина. Кэйли слышала, что Аманда когда-то была влюблена в своего зятя, значит, едва ли следует принимать на веру все, что она о нем говорит.

Сегодня, однако, Кэйли пришлось признать, что Джексон оказался прав. «Дом джаза» был просто идеален, он обладал именно той утонченной атмосферой, которую она искренне ценила. По крайней мере, это было так до тех пор, пока мужчина, судя по виду, уже разменявший пятый десяток, не взгромоздился на пустой стул по соседству. Тяжело выдохнув, незваный ухажер потер налитый кровью глаз.

– Мы раньше не встречались?

Джейк Тайлер стоял, прислонившись плечом к стене и скрестив руки на груди. Все его внимание было приковано к женщине, сидевшей у барной стойки. Когда она тряхнула головой и пышные рыжие кудри рассыпались по плечам, он замер, не в силах сдвинуться с места или отвести взгляд. Джейк наблюдал за тем, как на ее лице появляется расслабленное, спокойное выражение, а на губах начинает играть улыбка. Он оценил, как узкая юбка обнимает стройные ножки незнакомки, и невольно представил, как хорошо было бы прикоснуться к ней. Отвезти к себе домой и забыться в ее объятиях.

Но в планы Джейка на этот вечер не входило обременять себя какой-либо компанией. Он пришел в этот клуб, чтобы развеяться после трудной многочасовой операции, как и много раз до этого. Чтобы мягко играющий джаз наконец снял напряжение в мышцах и сознании, после чего можно будет спокойно направиться домой за вожделенным сном.

Поэтому он предпочел сосредоточить свое внимание на музыке, а не на красотке у бара. Ему это даже вполне сносно удавалось – вплоть до того момента, когда к ней решил подойти познакомиться какой-то едва державшийся на ногах болван.

И теперь обладательница роскошных волос и обворожительной улыбки пыталась избавиться от надоедливого внимания мерзкого субъекта. Наверняка он попытался применить старый как мир прием «Мы раньше не встречались?».

Это был настолько избитый ход, что его давным-давно нужно запретить использовать при знакомстве. Но некоторые парни ничему не учатся. А некоторые девушки заслуживают спокойного отдыха. Именно поэтому Джейк решил прервать развернувшееся перед ним представление и направился к бару.

Сильный аромат одеколона, смешанный с запахом пота и виски, зловонным облаком витал вокруг мужчины, заставляя Кэйли задерживать дыхание каждый раз, когда он придвигался ближе. Она опустила стакан на стойку и потянулась за сумочкой.

Значит, не судьба. Музыка была просто фантастической, но если не получается избавиться от компании этого забулдыги, значит, пришло время уходить.

– Ты одинока. – Заплетающимся языком горе-ухажер пытался делать многозначительные намеки. – И я одинок…

– Привет, малышка. – Глубокий, бархатистый баритон нежной лаской скользнул вдоль спины Кэйли, спасая ее от сомнительных удовольствий, которыми угрожал ей мистер Виски. Незнакомец сел слева от нее, и его теплая, широкая ладонь накрыла руку Кэйли. От целой бури эмоций, поднявшейся в ее душе, Кэйли едва не подпрыгнула. – Надеюсь, ты меня не заждалась. На работе задержали.

– Что?.. – только и сумела произнести она, а затем посмотрела в лицо незнакомца, и у нее перехватило дыхание. Глядя в его пронзительные голубые глаза, она не решилась даже шевельнуться, а безумно сексуальная улыбка заставила затрепетать все внутри.

«Опасный».

Рядом с этим парнем мистер Виски казался полным ничтожеством. Следовало бы еще поспешнее схватить сумочку и, не оглядываясь, решительно пойти к выходу.

Именно так ей нужно поступить.

Определенно.

Полные, чувственные губы, улыбка, притаившаяся в их уголках. Перед тем как Кэйли успела хотя бы задуматься над тем, что творит, слова сами слетели с ее губ:

– Привет… малыш.

Ее взгляд невольно задержался на фигуре спасителя, пока он наблюдал за тем, как неохотно ретируется неудавшийся обольститель. Незнакомец был очень высоким, хорошо сложенным и обладал такой изумительной фигурой, что у Кэйли пересохло во рту, а тело напряглось в томительном ожидании. Летний тонкий джемпер обтягивал его широкие плечи и не скрывал кубики пресса. Ее спаситель принадлежал к числу тех мужчин, на которых Кэйли всегда запрещала себе обращать внимание.

«Так вот ты какой, современный рыцарь, спасающий прекрасную даму от внимания назойливого пьянчуги в баре!..»

Мужчина обезоруживающе улыбнулся:

– Извини за «малышку», мне просто показалось, что это самый простой способ дать понять твоему новому приятелю, что он тут лишний. Ты так не считаешь?

У него был просто невероятный голос.

С трудом подавив желание нервно рассмеяться, Кэйли ответила:

– Очень эффективный, спасибо.

Она прочистила горло, надеясь на то, что и разум вернется в норму. Кэйли была взрослой женщиной, и это был отнюдь не первый мужчина, который подошел к ней… Хотя он и был самым привлекательным из них. Точеные скулы, резко очерченный подбородок и нос были очень мужественными и сексуальными. Черные шелковистые волосы были растрепаны, и их так и хотелось пригладить.

«Определенно опасный»

Он придвинулся ближе и протянул руку, сухо представившись:

– Джейк Тайлер.

– Кэйли… Но… м-м-м… я думаю, мне уже пора идти.

Мужчина развернулся, и в его глазах она без труда прочла неодобрение.

– После того как я избавился от твоего приятеля? Если хочешь отблагодарить меня, то можешь, по крайней мере, остаться здесь и дальше наслаждаться музыкой. Словно тебя никто не отвлекал.

Значит, он наблюдал за ней. Господи, как было бы хорошо и дальше оставаться в неведении! А еще больше Кэйли хотелось, чтобы эта мысль не была ей настолько приятна. Бросив заинтересованный взгляд в сторону мужчины, она попыталась оценить исходившую от него угрозу.

Их взгляды встретились и на мгновение замерли.

– Тебе, кажется, нравится группа, которая сейчас играет.

Он пожал плечами и опустил взгляд на заказанный им напиток, который поставил перед ним бармен.

Мышцы на его спине напряглись, когда он потянулся к стойке.

– Мне нравится джаз. И мне нравится, когда другие разделяют мои вкусы. А этот парень слегка сбился с пути, вот я и помог ему выйти на правильную дорогу. На этом все. Мы же с тобой можем просто продолжать сидеть здесь вместе и слушать музыку. Абсолютно не обращая друг на друга внимания. На самом деле… – он потянулся, устремив взгляд в противоположный конец клуба, – я уже про тебя забыл.

Кэйли удивленно посмотрела на него, а затем из груди против воли вырвался легкий смешок. Его поддразнивания не должны были вызвать ничего, кроме желания оказаться где-нибудь подальше, но вместо этого она начала чувствовать себя в его компании свободно и раскованно.

«Искушающе опасный».

Она вопросительно изогнула бровь и послала мужчине удивленный взгляд:

– Ты все еще здесь?

Его бархатистый ответный смех был именно тем искушением, которому Кэйли не могла противостоять. И вскоре она уже задорно смеялась вместе с ним, обещая себе, что это всего лишь минутная слабость, и не более. Скоро все закончится.

– Хорошо, – протянул Джейк; в его глазах вспыхнули озорные огоньки. – Раз уж ты настолько общительна, я не прочь с тобой немного поговорить.

Она нервно закашлялась, поняв, что способна испытывать только бессильное наслаждение от беседы.

– Прошу прощения?

На его губах вновь заиграла веселая улыбка.

– Не надо ни о чем просить. Ну, как считаешь? Может, нам стоит поговорить о работе?

Он был хорош. Восхитителен. Воплощение всего, что Кэйли не могла позволить себе в первый день возрождения своей карьеры. Сейчас в ее жизни не было места для мужчины. Даже такого потрясающего. «Нужно бежать отсюда», – подумала она и устроилась поудобнее на стуле.

Но ведь именно так она и поступала в последние три года – убегала от любого мужчины, который пытался с ней познакомиться. Она не собиралась возводить новые препятствия в придачу к тем, которые и так возникали на ее пути, и это дало свои плоды. Кэйли наконец добилась того, к чему так стремилась.

Но сегодня ей не хотелось никуда убегать.

Возможно, дело было в музыке, или в клубе, или в том, как близко Кэйли подобралась к намеченной цели. А может быть, дело в том, что ей захотелось вспомнить, каково это, когда рядом с тобой сидит обворожительный мужчина и пытается добиться твоей улыбки. Ведь, в конце концов, Джейк Тайлер не заставлял ее проститься с собственной карьерой, чтобы быть вместе. Это просто флирт с толикой спортивного азарта. Безопасный. Забавный. Она больше никогда не увидит этого мужчину, и он ни на йоту не сможет изменить ее будущее.

Но разговаривать о работе? Нет уж. С работой у Кэйли были связаны все ее надежды, мечты и амбиции… Как и самая большая ошибка в ее жизни.

Нет, карьера – это личное, нечто только для нее самой. Это слишком важная и интимная часть ее жизни, чтобы разменивать ее на флирт.

Кэйли пригубила свой напиток, смахнула пальцем замершую на губах каплю и ответила:

– Давай обойдемся без разговоров о работе. Мне и так грозит провести слишком много времени в ближайшем будущем, думая только о ней. Сегодня последняя спокойная ночь, перед тем как я забуду даже собственное имя.

– Ага, так, значит, ты шпион, работающий под прикрытием, – предположил Джейк, понимающе кивнул и наградил собеседницу дьявольской ухмылкой. – Я тоже.

Двумя часами позже Джейк откинулся на спинку стула, наслаждаясь звонким смехом Кэйли. Это был самый прекрасный звук, который ему доводилось слышать, и весь вечер мужчина прикладывал всевозможные усилия, чтобы вызывать его вновь и вновь. Смех потихоньку затих, и на губах девушки появилась смущенная улыбка. Она заправила выбившийся локон и взглянула на своего собеседника.

Черт, она была просто восхитительна.

Он хотел ее. И судя по тому, как ее взгляд постоянно опускался к его губам и ниже, это чувство было взаимным.

Непокорная прядка волос вновь выбилась из прически, но на этот раз Джейк уже был не в силах сдерживать себя. Потянувшись, он аккуратно заправил локон за ухо, едва ощутимо прикоснувшись к щеке Кэйли. От легкого прикосновения возбуждение горячей волной прошло по его телу. Кэйли ощутимо напряглась, нервно прикусив нижнюю губу. Она даже не догадывалась, что сделала с Джейком этим простым движением. А может быть, и догадывалась. Что ж, это тоже неплохо.

В ее взгляде, обращенном к нему, Джейк с легкостью прочел неуверенность и настороженность.

Черт, что же он творит? У него не было никакого права дальше продолжать эту игру. Кэйли была очаровательной и сексуальной, но в то же время застенчивой и явно замкнутой. Она не принадлежала к числу женщин, которых можно снять на ночь и потом забыть. Даже неделя – самое большее, что Джейк мог бы ей предложить, – была бы для нее слишком малым сроком.

– Джейк, – шепотом произнесла она. Ее голос был едва различим в переливах джаза, который наполнял весь клуб. – Я не… Когда мы только начали общаться, все было так мило и забавно… Я решила, что легкий флирт еще никому никогда не мешал, и даже не рассчитывала, что это зайдет куда-то дальше. Но с тобой так хорошо, что меня слегка занесло. – Взгляд Кэйли скользнул в угол. – Мне очень жаль, но я не… Мне правда…

Кэйли отвернулась, хотя Джейк уже успел заметить очаровательный румянец, вспыхнувший на ее щеках. Прикоснувшись к подбородку девушки, мужчина заставил ее вновь поднять взгляд.

– Послушай, не надо извиняться. Я прекрасно понимаю, что можно получать удовольствие от хорошего разговора и легкого флирта. Не обязательно всегда заканчивать приятное знакомство в спальне.

Обычно, когда Джейку отказывали, он не воспринимал это с облегчением. Но каким-то образом их сегодняшняя беседа затронула некоторые глубинные, действительно имевшие значение чувства…

Кэйли очень ему понравилась. И это было проблемой. Он не любил давать волю чувствам.

Одного взгляда изумрудных глаз из-под темных густых ресниц хватило, чтобы у Джейка закружилась голова.

– Просто, возможно…

В заднем кармане брюк завибрировал сотовый телефон, отвлекая его внимание от сидевшей перед ним женщины и заставляя вернуться к насущным проблемам жизни и смерти.

– Не теряй мысль. – Неодобрительно покачав головой, он достал телефон. – Извини, это из госпиталя. Мне нужно срочно ответить, наверное, какие-то проблемы с пациентом. Подождешь пять минут?

– Разумеется, – кивнула она.

Кэйли смотрела ему вслед, пока Джейк удалялся в дальнюю часть клуба, где было относительно тихо и можно было спокойно поговорить по телефону. Ей нужно сейчас же убегать отсюда. А точнее, следовало бы сделать это еще час назад. Кэйли в очередной раз подивилась собственной глупости. Если бы телефон Джейка не прервал их разговор, то… Ей даже не хотелось думать о том, какие слова едва не сорвались с языка.

Этот мужчина был прекрасен, словно древнегреческая статуя, выточенная из мрамора; такое тело способно свести любую женщину с ума. То, что начиналось лишь как азартный флирт, неожиданно превратилось в нечто совершенно иное. И к этому Кэйли оказалась совершенно не готова.

Наверное, все дело в разыгравшихся гормонах.

Определенно.

Его пряный аромат не давал ей прийти в норму, не позволял разуму принимать верные, здравые решения. Не говоря уже о том, что по-хорошему не следовало даже начинать эту долгую, интересную и слишком приятную беседу.

Кэйли вздохнула.

Не иначе как банальным невезением это не назовешь. Интеллигентный, остроумный, забавный и понимающий мужчина. Обладатель изумительного тела и характера. Опасность была куда серьезнее, чем ей представлялось раньше.

Опустив стакан на барную стойку и схватив сумочку, Кэйли решительно поднялась со стула. Она была достаточно сообразительной, чтобы понять: ей следует сбежать из этого клуба до того, как вернется Джейк. Однако девушке была не по душе мысль, что она может оскорбить его неожиданным уходом. Нужно хотя бы попрощаться… Точно, сейчас она пойдет припудрить носик, а вернувшись, поблагодарит мужчину за великолепный вечер и уйдет. Никаких телефонных номеров. Никаких планов. Лишь решительное «прощай».

Все просто.

Только пока Кэйли шла к своей цели через весь клуб, воспоминания об обезоруживающей улыбке и веселых искорках в голубых глазах никак не хотели покидать ее. Рядом с туалетом висела неоновая вывеска – мобильный телефон. Наверное, в этот тихий закуток и направился Джейк. За одно мгновение у Кэйли созрело решение.

«Одна ночь».

И правда, что в этом плохого? Особенно если учесть, что она больше никогда не увидит этого мужчину. Кэйли слишком долго было хорошей девочкой, целиком и полностью преданной работе, неудивительно, что ей захотелось приключений…

Разум говорил одно, тело настаивало на противоположном. Наконец усилием воли приняв верное решение, Кэйли открыла дверь туалета, чтобы умыться холодной водой и заодно попытаться хоть немного привести мысли в порядок.

Глава 2

Быстрым движением захлопнув крышку телефона и засунув его обратно в карман, Джейк направился обратно к бару.

Луч яркого света прорезал темноту, когда Кэйли вышла из туалета и, не сбавляя скорости, врезалась в Джейка.

– Ой! – вырвался у нее удивленный вскрик, когда ноги неожиданно подкосились и перестали слушаться.

– Спокойно, я тебя держу, – заверил ее Джейк, одной рукой обняв ее за талию, а другой упираясь в стену.

Ладони Кэйли легли ему на грудь, их тела так близко прижимались друг к другу, что она ощущала на щеке теплое дыхание Джейка. Один из них должен был отойти в сторону, но они оба так и не шевельнулись. Воздух загустел от напряжения, кровь жаром обжигала вены, затуманивая рассудок и мешая здраво мыслить.

Дверь туалета медленно закрылась, лишив полутемный коридор последнего источника яркого света. Все тело Джейка напряглось в томительном предвкушении – ему хотелось обладать этой женщиной. Конечно, он не собирался идти на поводу у собственных инстинктов, но бешеный ритм, который отбивало сердце Кэйли, и приоткрывшиеся, словно в ожидании поцелуя, пухлые губы девушки не позволяли ему сделать шаг назад.

Крошечная морщинка неожиданно пролегла между ее бровями, и с губ сорвалось одно-единственное слово:

– Нет!

Однако Джейк по-прежнему не двигался с места. Ему потребовалась всего доля секунды, чтобы понять: девушка обращалась не к нему, а к самой себе.

– Кэйли. – Ее имя прозвучало предостережением в его устах.

Джейк чувствовал, как в ответ на ее слабость в нем пробуждается хищник. Если Кэйли хотела уйти прямо сейчас, она должна была всего-навсего сказать «нет» ему. Однако она больше не произнесла ни слова, не стала возмущенно отталкивать его. Наоборот, девушка еще крепче прижалась к его груди, ее сердце заколотилось как бешеное, а неуверенность в глазах исчезла вместе со всеми благими намерениями.

Неожиданно Кэйли пошевелилась, поднялась на цыпочках и потянулась к его губам, прошептав:

– Всего один.

«Разумеется», – подумал Джейк, стараясь не рассмеяться. Не важно, какие у тебя благие намерения. Одного всегда слишком мало – он не приносит удовлетворения.

Легкий, почти воздушный поцелуй был намеком на захватывающее продолжение, обещанием, которое Джейк был бы рад сдержать.

Кэйли вздрогнула и тихо застонала. Джейк почувствовал, как заныло тело в томительном предвкушении. Однако даже сейчас он твердо понимал, что нужно остановиться. И знал при этом, что перерыв будет недолгим. Одной рукой придерживая девушку за талию, он нежно провел другой по щеке Кэйли, заставляя ее взглянуть в его глаза.

– Это было неплохо, да?

Ее губы изогнулись в улыбке, а горящие желанием глаза пожирали мужчину.

– Я уже успела подзабыть, насколько неплохо это может быть. – Она провела кончиком языка по нижней губе. – Последний раз я целовалась очень давно.

Черт! Ему не хотелось думать о ней как о слабом, беззащитном создании. Еще меньше Джейку хотелось, чтобы эта мысль ему так нравилась. Только не сейчас, когда его тело требовало показать Кэйли, что она за это время упустила.

– А мне кажется, что мы способны и на большее, – протянул он.

Ее глаза потемнели. Кэйли не могла отвести взгляд от губ Джейка. Она резко выдохнула, когда он провел ладонью по ее щеке, коснувшись шеи, и притянул ее к себе.

– Ну, может быть, еще один, – шепотом произнесла она, приоткрыв губы в недвусмысленном приглашении.

– Еще один, – согласился Джейк, намереваясь на этот раз вложить в свой поцелуй все умения и навыки, которыми он втайне гордился еще со школы. Этот поцелуй должен был стать прелюдией к долгой и страстной ночи.

Их губы встретились, и его язык начал медленно и плавно двигаться, лаская и возбуждая. Легкими игривыми движения, то ослабляя, то усиливая нажим, он пытался заставить ее потерять рассудок от желания. Тихий стон, сорвавшийся с губ Кэйли, лишь раззадорил Джейка, показав, что он все делает просто великолепно.

Ее вздохи стали все больше походить на страстную мольбу, и Джейку пришлось слегка приподнять голову, чтобы не утратить контроль над собой. Кэйли, не в силах больше сдерживаться, еще крепче обняла его, прижимаясь к нему всем телом. В ответ Джейк опустил руки ниже, лаская ее попку через юбку, чувствуя, что теряет самообладание. Пораженный собственной реакцией, он отстранился от ее разгоряченных губ и взглянул в прелестное раскрасневшееся лицо.

Ему хотелось, чтобы Кэйли сейчас была в его постели, полностью обнаженная.

С силой заставляя голосовые связки произносить положенные звуки, он сказал:

– Давай выбираться отсюда.

Едва переводя дыхание, Кэйли только и смогла ответить:

– Я… Мы не можем?.. – Ее взгляд, подернутый дымкой страсти, вновь сконцентрировался на губах Джейка, отчего он почувствовал, что напряжение внизу живота становится почти невыносимым. – Может быть, всего еще одну минутку?

Тая под ее теплым, нежным и одновременно требовательным взглядом, Джейк понял, что не смог бы ей сейчас отказать ни в чем. Ему очень хотелось бы как можно быстрее оказаться с ней в постели, но у этой девочки, которую никто не целовал уже очень давно, были свои представления о том, как и что следует делать. Черт бы с ним, с этим напряжением – не умрет же он от него за несколько минут. А даже если и умрет – это будет не самый плохой конец истории.

– О да, – пробормотал Джейк и прижал ее к себе, приподняв.

Почти не напрягаясь, он легко отнес ее за угол, где приютилась телефонная кабинка, создававшая хотя бы видимость уединенности. Закрыв за собой дверцу кабинки, в которой они вдвоем едва поместились, Джейк прошептал Кэйли на ухо:

– Всего одну минуту.

Она вцепилась пальцами ему в плечи, прижимаясь еще крепче к сильному, мускулистому телу:

– О боже…

Кэйли знала, что она не должна была заходить так далеко. Она уже вступила на очень опасную территорию, но пока у нее не было никаких сил отказываться от предложенного удовольствия.

Прошло, наверное, по меньшей мере три года с тех пор, как она последний раз целовалась. Но еще ни разу Кэйли не доводилось так безудержно терять голову. Все запреты и моральные принципы уступили место чистому и неприкрытому удовольствию.

Что плохого в том, чтобы на несколько минут дать волю своим желаниям?

Сильные руки плавно скользили по спине, пока, наконец, не опустились на ягодицы, прижимая все крепче к напряженной мужской плоти.

Кэйли чувствовала, что все происходившее было абсолютно правильным.

Сжав ее бедра, Джейк приподнял Кэйли, прижимая ее спиной к стене. Юбка задралась, когда Кэйли крепко обхватила его ногами. Сильные, но в то же время нежные пальцы ласкали ее тело, и от каждого прикосновения по нему разливались волны страсти и желания.

Это было великолепно. Слишком хорошо, чтобы можно было заставить себя попрощаться с божественными ощущениями. Еще одна минута – и она обязательно остановится. Уйдет. Убежит. Но только не сейчас.

– Боже… – выдохнула она, когда прямо к ее лону сквозь плотную ткань джинсов прижалась твердая плоть.

Некая отдаленная часть сознания встрепенулась, запоздало предупреждая хозяйку об опасности.

У нее ведь есть принципы.

Но то, что между ними сейчас происходило, было прекрасно, изумительно, просто идеально, к тому же наслаждение уже неумолимо приближалось к своему пику.

Джейк заставил себя прервать поцелуй, но в его голубых глазах по-прежнему полыхал безудержный огонь.

– Скажи, чтобы я остановился, – сквозь зубы потребовал Джейк, продолжая ритмично прижиматься к ее лону. Кэйли не смогла бы сейчас выполнить этот приказ, даже если бы от этого зависела ее жизнь.

На подсознательном уровне она понимала, что Джейк был совершенно прав. Одному из них, так или иначе, придется прийти в чувство, и инстинктивно Кэйли понимала, что это бремя ляжет на ее плечи. Но почему, черт побери, эта роль всегда отводится исключительно женщине?!

Их возбуждающая и потрясающая беседа у барной стойки.

И ее продолжение в телефонной кабинке.

Кэйли несколько раз моргнула, пока взгляд привыкал к темному помещению, где им довелось оказаться. Телефонная кабинка внутри была отделана деревом. От коридора их обоих отделяла сейчас лишь тонкая перегородка.

Широкая и мощная спина Джейка казалась Кэйли дополнительной защитой на тот случай, если их кто-нибудь случайно заметит.

В конце концов, она больше никогда не увидит этого мужчину. Никто ничего не узнает.

Джейк придвинулся к ней еще ближе, склонив голову и прижавшись губами к изгибу ее шеи. Кэйли невольно вздрогнула.

Все ее мысли были поглощены осознанием того, что сейчас они остались наедине. Из динамика сверху доносился приглушенный женский голос. Место, где они оказались, было всего лишь фоном для одного-единственного украденного мгновения. Джейк покрывал ее шею страстными поцелуями, а рукой прижал ее запястье к стене над ее головой. По всему телу пробежала дрожь. В ее мыслях не осталось места ни для чего и ни для кого, кроме этого мужчины.

Она обхватила его бедра коленями, бессознательно прижимаясь все крепче к набухшей мужской плоти, отчаянно ища его губы своими. Они слились в поцелуе, и языки завели собственный страстный танец. Поцелуй был отражением их прикосновений друг к другу – сладостных, чувственных, всепоглощающих.

Кэйли казалось, что можно завернуться в излучаемую этим мужчиной силу. Раствориться в его власти.

А потом он остановился, крепко прижимая ее к себе. Кэйли замерла на границе блаженства, даже не понимая, каким образом ей удалось приблизиться к ней. Дыхание сбилось, напряжение охватило все тело. Кэйли беспомощно смотрела на него, чувствуя, как тело сотрясает дрожь неудовлетворенного желания.

– Джейк! – В ее хриплом голосе звучала неприкрытая мольба, и его губы растянулись в улыбке. – О да!

– Сделай это, – прорычал он. Его голос словно прошел по всему ее телу, отозвавшись вибрацией в чувствительном местечке между ногами. Джейк снова качнулся вперед, продолжая тереться затвердевшей плотью о средоточие ее желания.

Кэйли подхватили волны жаркого наслаждения, безжалостного и беспощадного. Дыхание застряло в горле, пока перед глазами не заплясали звезды. Джейк ловил тихие крики губами, прижимая к себе безвольное тело, пока Кэйли, потрясенная случившимся, плыла в сладостном забвении. Шли секунды. Постепенно ее разум прояснился, и реальность обрушилась ледяным водопадом.

Кэйли открыла глаза.

«Бар».

Что еще хуже, она в телефонной кабинке!

С незнакомцем.

Нет, Кэйли за свою жизнь не раз ошибалась в выборе, но не сейчас. Пусть она познакомилась с Джейком Тайлером всего каких-то три часа назад, но в нем было нечто неуловимое, подсказывающее, что она могла бы всерьез влюбиться. Если бы Кэйли это интересовало.

Джейк прижался к ее лбу своим, мокрым от пота – то ли напряжение было тому виной, то ли тяжесть ее тела. Возможно, и то и другое.

– Я чувствую себя мальчишкой, – покачал головой Джейк. Он вовсе не казался расстроенным.

Кэйли понимающе улыбнулась. Конечно, в ее школьной жизни таких приключений не было, но она бы не отказалась от подобных воспоминаний.

– Похоже, твоя юность была куда веселее моей.

Джейк рассмеялся. Низкий бархатистый звук заставил ее задуматься о том, что было бы, если…

Нет, сегодняшний вечер – исключение из правил.

Короткая фантазия, причуда. Она уже должна хотеть как можно быстрее позабыть о происшедшем. Только вот никак не получалось. Ну и пусть. Воспоминания об этом приключении будут согревать ее холодными одинокими ночами.

«Нужно потихоньку отступать. Попрощаться и уйти».

Только не слишком поспешно. В конце концов, Кэйли не хотела показаться неблагодарной.

Потому что она была благодарна Джейку. И еще как!

Но Джейк… Нет, она не будет обмениваться с ним номерами. В любом случае секс в укромном уголке бара не слишком ее прельщает. Нужно выбираться из этой неприятной ситуации и впредь держать себя в руках. Но Кэйли не могла не думать о том, что этот мужчина проявил редкое великодушие, не добиваясь собственного удовольствия. Он станет самым дорогим и нежным ее воспоминанием.

Кэйли не знала, что сказать, как выбраться теперь из телефонной кабинки и вернуться к своей скучной жизни.

– Э… спасибо. Это было…

– Куда лучше того поцелуя? – ухмыльнулся он.

– Ты прирожденный соблазнитель.

Он нежно погладил ее щеку:

– А ты стоишь на моей ноге.

Кэйли отпрянула, ударилась о стенку кабинки, и Джейк со смешком снова помог ей встать.

– Извини.

– Без проблем. Но думаю, нам пора выбираться отсюда, прежде чем какой-нибудь тип вспомнит о срочном звонке своей мамочке.

Кэйли покраснела:

– Предлагаешь сбежать с места преступления?

Джейк заставил Кэйли посмотреть на него:

– Я отвезу тебя к себе домой, и мы сможем сделать все как следует. – В его глазах полыхало неистовое, голодное пламя.

– Джейк, я не должна сейчас начинать серьезные отношения.

– Можешь мне поверить, со мной они в принципе невозможны. Но я подарил бы тебе одну ночь.

«Всего одну?»

На полу запищал телефон, пробившись наконец через поволоку страсти, окутавшую ее разум.

Единственная связующая нить с Амандой, работой, собственным будущим! И она едва не растоптала свою последнюю надежду на нормальную жизнь! Несколько часов, проведенных с этим мужчиной, – и Кэйли напрочь утратила способность соображать. Что будет, если она останется у него на ночь? Кэйли знала ответ на этот вопрос. Одной ночи будет слишком мало.

Она ногой выпихнула сумочку, в которой лежал телефон, из кабинки, а затем с трудом произнесла слова, каждое из которых причиняло боль:

– Не могу. Прости.

Джейк нахмурился:

– Кэйли… нет, постой!

Она подхватила сумочку и прижала ее к груди.

– Мне бы очень хотелось… – Но об этом лучше было не говорить. Закусив губу и снова ощутив вкус их последнего поцелуя, Кэйли покачала головой и помчалась прочь из «Дома джаза», словно за ней по пятам гналось само искушение.

Глава 3

Реальность медленно возвращалась по мере того, как солнечный свет прояснял сознание, еще окутанное сладостной, ленивой дремой. Кэйли повернулась и уставилась на потолок.

Она занималась этим в телефонной кабинке. С человеком, с которым только что познакомилась.

Определенно это была интрижка на одну ночь.

Ладно, пусть секса как такового не было. Технически. И провели вместе они всего один вечер, завершившийся поцелуем, способным воспламенить даже камень. И она оказалась на вершине блаженства.

Нет, определенно это можно считать интрижкой.

Хотя хорошим девочкам полагается пожалеть о своем поведении, а не просыпаться наутро, чувствуя себя посвежевшей и обновленной.

Утро непременно должно принести с собой тоску, печаль, щемящее чувство стыда. Кэйли слышала об этом из очень надежных источников. Однако, прижавшись спиной к стенке крошечной телефонной кабинки, чувствуя, как по венам течет жар поцелуев Джейка, Кэйли была не способна думать о последствиях.

Вот и теперь ей не удавалось ощутить даже намека на раскаяние. Может, однажды это чувство придет, но в это потрясающее утро Джейк Тайлер определенно был лучшим приключением в ее жизни.

После трехлетнего воздержания вчерашний вечер – именно то, что нужно. Кэйли даже не понимала до этого, насколько изголодалась по флирту и поцелуям.

Устроившись поудобнее на прохладных простынях, она свернулась клубочком под одеялом, заново переживая вчерашний вечер. Вспомнила мужественное лицо с пронзительными голубыми глазами, взгляд которых заставил ее задержаться в клубе куда дольше разумного. Теплый, ленивый смех, в одно мгновение разрушивший стену отчуждения.

Божественный поцелуй.

И все остальное. Да…

Глядя на потолок, Кэйли вздохнула.

Что ж, ничего страшного не случилось. Подумаешь, на один вечер увлеклась красивым и чувственным незнакомцем… Все было просто идеально.

Если бы еще она не сбежала с перекошенным лицом из клуба, как последняя дура.

Со стоном сбросив одеяло, Кэйли выбралась из теплой постели.

«Забудь обо всем», – твердо велела она себе.

Через час должен был прибыть дражайший зять Аманды и показать Кэйли ее новое жилье.

Она вздохнула. Пора собираться.

Кэйли надеялась, что горячий душ и лимонный шампунь смогут наконец пробудить ее от грез, но не тут-то было. Притягательность и откровенную сексуальность Джейка оказалось трудно выбросить из головы. Нет времени думать о том, каким он был божественным, остроумным… Нет, нет и еще раз нет! Этот корабль прошел мимо гавани.

Хотя больше Джейк походил на яхту, изящную, мощную, оставившую неизгладимый след на серой поверхности ее жизни.

Всего один поцелуй. Какой от этого может быть вред?

Ха! Теперь Кэйли знала ответ на этот вопрос.

Она никогда не сможет его забыть.

Она яростно вытерлась полотенцем, пытаясь забыть о мерцающих голубых глазах, о том, как она прижималась к твердой груди Джейка. Но мысли упорно возвращались к одному и тому же вопросу: какой могла бы быть ее жизнь, если бы три года назад в Бостоне она оказалась с Джейком, а не с Эриком?

Чушь какая! Когда Джейк предложил отвезти ее к себе домой, она сбежала. Воображать, что они могли бы стать друг для друга чем-то бо́льшим, – сущее безумие. Как бы сильно ей ни хотелось продолжения.

Кэйли нацепила джинсы и топик на бретельках. Словно почувствовав ее настроение, кудри спутанной волной легли на плечи, и Кэйли стянула их резинкой на затылке. Немного блеска для губ – и готово. Она налила себе стакан воды и услышала резкий стук в дверь.

По лицу расплылась улыбка. Наконец-то можно забыть о голубоглазом незнакомце. За дверью стоял зять Аманды, Джексон, который наконец покажет ей путь к новой жизни. То есть квартиру, в которой она будет жить, вкалывая как проклятая.

Босиком, по-прежнему держа стакан в руке, Кэйли метнулась к двери и широко распахнула ее:

– Привет, дай мне еще минутку…

Она беззвучно охнула. За дверью стоял Джейк Тайлер в джинсах и куртке, небрежно опершись одной рукой на косяк двери.

Он нахмурился:

– Это ты?!

Кэйли стояла как громом пораженная. Это ошибка. Не может быть, чтобы… Джейк не мог оказаться Джексоном.

О боже! Муж сестры ее нового босса. Который представился другим именем!

Нет!

На дрожащих ногах Кэйли сделала неуверенный шаг назад.

Она не могла так вляпаться! Может, она ошиблась, и это все какое-то недоразумение… Может, Джейк – маньяк, выследивший ее еще вчера… Может, он вообще не имеет к Аманде никакого отношения…

Пусть это будет правдой, про себя взмолилась девушка. Все, что угодно, лишь бы не оказалось, что вчера она соблазнила женатого человека, зашедшего отдохнуть в бар и послушать музыку!

– Джексон? – прошептала она, надеясь, что он сейчас покачает головой и бросится на нее с огромным ножом.

Он усмехнулся уголками губ:

– Вообще-то так меня называют только Аманда и мама.

Никаких извинений, оправданий или чудесного объяснения. Новый провал – еще до того, как она успела взяться за работу!

Посмотрите только на это – ему весело! Что забавного, черт возьми, можно найти в такой ситуации?!

Кэйли, продолжая отступать, наткнулась на журнальный столик и потеряла равновесие. Она выбросила руку назад, пытаясь удержаться, но совсем забыла о стакане, который с громким звоном разбился, и осколки вонзились ей в руку.

Из запястья потекла кровь.

– О-о… – простонала она. – Порезалась…

Джейк коротко выругался, кинувшись к Кэйли. Комната закружилась, потускнела, все линии начали расплываться.

Разумеется, от пустяковой царапины она не умрет. Кэйли была просто близка к обмороку при виде собственной крови.

В голове замелькали образы – череда постоянных ошибок, наконец приведших к окончательному краху ее карьеры.

– Вот черт, – пробормотал Джейк, схватив ее за раненую руку. – Хотя нет, порез пустяковый, нужно только вытащить стекло.

Переведя взгляд на бледное лицо Кэйли, он сразу понял, чего ожидать дальше.

– Нет, не смотри туда, не…

Поздно. Кэйли окончательно побледнела и потеряла сознание.

Все лучше и лучше.

Последнее, чего Джейк ожидал, стуча в дверь номера, – это встреча с потрясающей девушкой, сбежавшей от него вчера в лучших традициях Золушки. Однако раз уж так вышло, он был вовсе не против продолжить начатое.

Однако очень скоро пришлось выбросить из головы идиотские мысли о собственной неотразимости, потому что Кэйли явно думала о чем-то другом. Казалось, ее куда больше привлекает возможность освежевать его заживо. По всей видимости, она ничуть не обрадовалась появлению вчерашнего незнакомца из бара. Это разозлило Джейка. Она казалась такой нежной. Забавной. Немного застенчивой.

Он провел несколько часов, слушая ее смех.

Какой идиот!

Ему не нужны отношения. И он не встречается с девушками, хоть как-то связанными с его семьей. Никогда! Такую связь разорвать гораздо сложнее, а лишние проблемы ему ни к чему. Так какая разница, что Кэйли оказалась вовсе не такой, как ему представлялось вчера?

Никакой.

Он решил, будто Кэйли – особенная? Парень, сколько тебе лет? Двенадцать?

Но сейчас Кэйли была без сознания, и Джейк был твердо намерен оказать ей помощь. Он поднял ее на руки:

– Кэйли? Калиста, милая? – Джейк добрался до ванной и сел на бортик, поудобнее устроив девушку у себя на коленях. – Эй, – прошептал он, – никуда не смотри – разве что на потолок. А еще лучше закрой глаза. Я промою порез.

Но она уже устремила взгляд на воду, окрашенную красным, и снова обмякла. Порезы оказались неглубокими, зашивать их было не нужно. Прихватив полотенце, Джейк вернулся вместе с Кэйли в комнату и положил ее на кровать, а затем осторожно промокнул ранки, из которых по-прежнему сочилась кровь.

Вполне достаточно обычного пластыря. По крайней мере, он скроет порезы, и Кэйли перестанет терять сознание. Наверняка в ее дорожной сумке есть аптечка.

С легким чувством вины Джейк начал рыться в вещах Кэйли. В сумочке обнаружился запас косметики и средств личной гигиены вроде зубной нити и щетки. К своему удивлению, он обнаружил в закрытом на молнию кармашке противозачаточные таблетки и единственный презерватив. Такие в последний раз он видел в университете. Срок годности истек год назад.

Он снова вспомнил ее вчерашний взгляд – умоляющий и неуверенный, когда она призналась, что ее давно не целовали.

Нет, не нужно думать об этом. Не нужно вспоминать, как она таяла в его объятиях, терпкий вкус ее губ, жар тела…

Это восходящая звезда Аманды. Ему не нужна подобная связь. Однако Джейк знал, что если Кэйли еще раз посмотрит на него так же, ничто не удержит его от нового поцелуя. Нужно будет на всякий случай озаботиться хорошими презервативами. Целой пачкой, чтобы наверняка.

Наконец-то. Пластыри. Тоже довольно старые. Вернувшись к девушке, он осторожно снял защитную полоску и заклеил пластырями порезы.

– Слишком глубокий обморок от нескольких капель крови, Кэйли, – произнес он, нащупывая бьющуюся жилку на шее. Пульс был ровным и четким.

Наконец она пошевелилась. Длинные ресницы приподнялись, открывая ярко-зеленые глаза. Губы приоткрылись, и Джейка охватило дикое желание накрыть их своими…

– Убери от меня свои грязные руки.

– К твоему сведению, я их вымыл. Профессиональная привычка, – изогнув бровь, усмехнулся Джейк. – Я смотрю, по утрам ты не в духе?

Кэйли оперлась на здоровую руку, по-прежнему буравя его сердитым взглядом, но Джейк заставил ее снова лечь:

– Рановато. Обожди еще минутку, прежде чем накинешься на меня с кулаками. Ты всегда теряешь сознание при виде крови?

– Только если она моя. На твою я бы не обратила ни малейшего внимания, – прорычала девушка.

Похоже, обморок никак не повлиял на ее настроение. Невольно развеселившись, Джейк присел на край:

– В самом деле? Очень интересно.

– Это не интересно. И мне на тебя плевать. Я в ярости, так что спасибо за помощь и все такое, но теперь – проваливай.

«Даже так?»

– Полегче. Считай, что ты на приеме. Я ведь врач, не забыла?

Кэйли стиснула зубы и сердито вздохнула, не поднимая глаз на мужчину.

– Да, кто-то, видимо, крепко тебя достал. Послушай, я не знал, что ты работаешь с Амандой. В любом случае какая разница-то?

– Ты что, шутишь?! – возмутилась Кэйли.

– Это из-за вчерашнего вечера? – спросил он, не понимая, откуда взялась такая враждебность. – Или я чего-то не понимаю?

Может, она тоже беспокоится об Аманде. И все же ее поведение казалось Джейку совершенно необъяснимым. Это ведь случайность. Одна из шуток судьбы, которые нужно просто пережить.

Он бы еще понял, если бы она обиделась. Надулась. Помрачнела. Это с девушками бывает. Но Кэйли, казалось, готова была поджарить его на медленном огне. Учитывая, что он только что таскал ее на руках по комнате, как спящую принцессу, это было по меньшей мере странно. Она даже не поблагодарила его за заботу.

Да, поцелуи определенно не светят, внутренне содрогнувшись, решил Джейк. Сейчас он тоже очень жалел о том, что произошло вчера. Ему не слишком хотелось связываться с девушкой, оказавшейся настолько неуравновешенной. Если учесть, что Аманда была полна решимости обеспечить Кэйли счастливую и безбедную жизнь… все может обернуться очень и очень нехорошо.

Определенно пора разрядить обстановку.

– Послушай, я знаю, что ты сердишься, – примирительно начал он, – ситуация и впрямь неловкая. Прошлой ночью мы немного увлеклись, и, учитывая обстоятельства, хорошо, что не пошли дальше. Но то, что произошло, – сущий пустяк.

– Ах, пустяк? – прошипела Кэйли.

– Э-э-э… возможно, я не так выразился, – пробормотал Джейк, ничего не понимая. Что еще он должен был сказать этой неразумной девушке?

Глава 4

Кэйли была готова разорвать его на мелкие кусочки.

– Это преуменьшение.

– Ну… что было, то было.

«Что?!» – возмутилась про себя Кэйли. Он вчера изменял своей жене! Подумать только, неужели ему плевать, что на кону теперь его брак?

– Скажи, тебе понадобится помощь с сумками? – произнес Джейк, надеясь закончить разговор.

– Я думаю, ты уже достаточно мне с ними помог, – выплюнула она, постепенно начиная паниковать.

Подумать только, она с утра еще и размечталась о нем! Хотела провести с Джейком больше времени… а он оказался женат! Вместо единственной и неповторимой Кэйли оказалась «другой девушкой», а ему все равно! К своему ужасу, она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

– Кэйли, – позвал он от двери. – Я вижу, что ты…

Яростно покачав головой, она жестом велела ему замолчать:

– Больше ни слова.

Она чувствовала слабость, как будто разочарование притягивало ее к земле. И дело не только в нем. Джейк, конечно, очарователен, и даже черствость и наглость не лишают его шарма. Но она сочла его хорошим, достойным парнем…

И ошиблась. Кэйли была разочарована в самой себе. Три года избегать потрясений. Только работа, никаких мужчин. И так попасться – начать флиртовать с мужчиной, который уже женат!

На сестре ее босса.

Да, вчерашнее приключение без последствий явно не обойдется.

Конечно, она не знала, кто такой Джексон. Но Кэйли сомневалась, что Аманда учтет этот нюанс. Видимо, лучше все-таки ни о чем не рассказывать. Но… сможет ли она жить спокойно дальше, не признавшись в том, что произошло? Конечно, возможно, ей не придется общаться с женщиной, которую обманывает собственный муж, да и измены как таковой не было… но он был готов пойти на это.

Мерзавец!

Нет, такая тайна не даст ей жить спокойно. Даже если придется пожертвовать своей карьерой. Аманда – не машина, а человек, заслуживающий знать правду.

Почему она не ушла из бара сразу же? Зачем решила рискнуть и позволила ему подобраться к ней так близко? Ведь не в первый раз мужчина разрушает ее жизнь.

Встретившись с ледяным взглядом Кэйли, Джейк понял, что его беды еще не закончились. Она снова дернулась, и копна шелковистых кудрей, в которых словно заблудились лучи солнца, скользнула по его руке. Он непроизвольно сжал пальцы, мягко потянув ее голову назад на подушку.

Нет, лучше об этом не думать. Она для него недосягаема. К тому же считает его мерзавцем.

Но даже сейчас Кэйли была красива. Выцветшие джинсы обнимали женственные бедра. Топик, с бретельками, завязанными на шее, подчеркивал стройное, гармоничное тело, которое так страстно прижималось к нему вчера. Да у любого мужчины бы слюнки потекли.

Настоящая сирена. И в данный момент очень сердитая. Конечно, возможно, отчасти она так зла из-за недавнего происшествия со стаканом.

– Очень мило, – прошипела она.

Он и впрямь мерзавец.

– Извини, – произнес он, ничуть не раскаиваясь.

– Идет. Ну и что. – Внезапно она принялась с силой тереть глаза, бормоча: – Дура, какая же дура… На один вечер… конечно, не проблема. Дура!

Джейк поднял брови, слушая эту тираду и начиная беспокоиться. Но тут она обрушилась на него:

– А ты – ты самый отвратительный мерзавец, жалкий любитель баров, которого мне только доводилось видеть! Меня от тебя тошнит!

Джейк замер; беспокойство уступило место гневу.

– Что?

«Жалкий»? Да, это было неприятно услышать. Ее от него тошнит?

– Послушай, это точно была ты вчера?

Неудивительно, что ее давно не целовали – она же чокнутая!

– К своему бесконечному сожалению.

Да чего ж она так бесится?! Не может быть, чтобы эта самая девушка вчера привела его в такой трепет! Джейк ничего не понимал. Просветления не наступало.

– Ты что, наркоманка?

– Проваливай, Джексон!

– Я серьезно, Кэйли, в чем проблема?

– Ты что, шутишь?

Джейк пожал плечами и склонил голову, ожидая более информативного ответа.

– Я работаю на Аманду. И думаю, ты в курсе, что получить место в ее компании очень нелегко.

Джейк наблюдал за тем, как девушка ходит по комнате, собирая вещи.

– Да, я это знаю.

Он считал себя джентльменом, однако в этот раз помогать даже не собирался – к тому же порезы, видимо, особых неудобств не причиняли. Джейк поднялся, оперся на стену и скрестил руки на груди, заставляя себя улыбаться.

Наконец Кэйли застегнула молнию сумки и недовольно запыхтела.

– В таком случае ты понимаешь, что сейчас на кону?

Не совсем. Особенно если учесть, что вчерашнее не имеет никакого отношения к работе Кэйли. Джейк не собирался рассказывать о своих подвигах в телефонной кабинке кому бы то ни было. Если только она сама не проболтается.

Но Кэйли снова уставилась на него, раскрасневшись от злости:

– Какой у тебя довольный вид! Даже не думай, будто я теперь у тебя на крючке!

На крючке?!

Ее следовало бы отшлепать. Джейк, стиснув зубы, пытался успокоиться. Какая разница, что она о нем думает? Его никогда не волновало чужое мнение.

Неожиданно терпение перестало казаться ему добродетелью.

– Расслабься, киса, если бы я хотел уложить тебя в постель или подцепить, то сделал бы это вчера. Все, что мне нужно было сделать, – остановиться на пару секунд пораньше, и ты бы сама меня умоляла. Заруби это себе на носу. И ты, кстати, умоляла.

На щеках и шее Кэйли расцвели красные пятна.

– Ты мерзавец!

«Так куда лучше!»

– В самом деле? Я?

– Я никогда…

– Только не нужно отрицать, что ты отчаянно хотела этого.

Кэйли сжала кулаки и наклонилась вперед.

– «Отчаянно» – какое сильное слово, когда удовлетворения так легко достичь! – выплюнула она.

Он знал, на что она намекает, и не хотел сейчас говорить об этом.

К тому же они отошли от темы.

– Можешь мне поверить, я не собираюсь рассказывать Аманде о происшедшем.

– В этом я и не сомневалась, – ядовито заверила его Кэйли. – Мужчин вроде тебя мне хочется… хочется…

Она замерла на месте и покраснела еще гуще.

«Явно не в себе. Она не способна здраво мыслить».

Ненормальная – особенно если учесть, как быстро Кэйли превратилась из большеглазого олененка в мегеру. Джейк невольно опустил взгляд на вздымающуюся и опадающую пышную грудь.

«Как она сексуальна…»

Джейк никогда не встречался с девушками, которые немного не в себе. Наоборот, от них хотелось бежать без оглядки.

Но сейчас раскрасневшаяся, растрепанная Кэйли, которая несла откровенную чушь, притягивала его как магнитом.

– Значит, тебе хочется мужчин вроде меня? – вкрадчиво уточнил он. – Вчера ты это уже доказала.

– Ублюдок. – Ее дыхание участилось, пульс забился быстрее. Она сделала шаг назад, и Джейк последовал за ней, преисполнившись уверенности в заразности психических заболеваний.

– Скажи, Кэйли, что вдруг изменилось этим утром?

Ее глаза опасно потемнели, и девушка скрестила руки на груди, но Джейк успел заметить, что соски набухли и затвердели.

– Ты что, не в себе? – хрипло прошептала она. Голос, как и тело, с легкостью выдавал ее истинные чувства.

Определенно не в себе. Потому что прямо сейчас Джейку хотелось одного – схватить девушку в охапку и оказаться с ней на кровати.

– Я же вижу, как ты на меня реагируешь.

– Потому что ты настоящая конфетка!

– Конфетка? – расхохотался Джейк. – Правда?

– Это было оскорбление, – сердито зашипела Кэйли. – Я пытаюсь тебя унизить. Поэтому имей совесть хотя бы не смеяться!

Джейк расхохотался еще громче. Конфетка. Потрясающее оскорбление!

– У тебя что, пунктик в области собственной неотразимости? Может, нужно вызвать группу поддержки?

Джейк спокойно смотрел на нее, зная, что бравада скоро даст трещину. Так и случилось – только вот бросаться в его объятия девушка все равно не спешила.

Кэйли просто выдохнула и тихо спросила, глядя на него:

– Неужели клятвы ничего для тебя не значат?

Какие еще клятвы?!

И тут наконец-то картина начала проясняться. Упоминание об Аманде. Потрясение, отвращение, враждебность.

Она думала, что он женат! И очень разозлилась.

Джейк не смог сдержать ухмылку. Оказывается, хорошенькая, сексуальная Кэйли – дама высоких принципов и идеалов.

– И не смей так ухмыляться! – снова завелась она.

– Так вся твоя враждебность из-за клятв? – спросил он, желая проверить, верно ли угадал причину конфликта.

– Не издевайся. Разумеется, дело в них! И в моей работе. В конце концов, Аманда – моя начальница. То, что ты вчера сделал, – низость по отношению к твоей бедной жене. Неужели ты не способен держать язык за зубами?

– Вчера ты была очень даже не против, когда он оказался у тебя во рту.

– К тому же ты втянул в свое… распутство… девушку, которая понятия не имела…

«Распутство? Какая прелесть…»

– Конечно, если тебе плевать на собственный брак, с чего я взяла, что тебе будет дело до моей карьеры…

«Определенно веселье пора прекращать».

– Успокойся. Это небольшое недопонимание… – начал Джейк, наконец-то почувствовав себя увереннее и спокойнее.

– Не трать слова. Я не желаю тебя понимать.

– Нет, Кэйли, честное слово…

– Прошу тебя! Мне это неинтересно. Можешь просто дать мне ключ и адрес, на том и расстанемся. – Ее ярость понемногу угасала. Кэйли обессиленно прислонилась к стене и закрыла глаза. – Пожалуйста.