Луиза Пенни Жестокие слова скачать бесплатно fb2 и epub

«Хаос нашёл Три Сосны. Он опускался на них, и вскоре они лишатся всего, что было безопасным, тёплым и добрым».«Всего лишь история – ничего более... Какой от неё вред?». Лес, ночь, хижина. У камина, в котором потрескивает уютный огонёк, сидят двое, и кто-то – кто? – рассказывает, казалось бы, простую притчу, которая, однако, пугает слушателя до дрожи. Впрочем, сказывателя тоже трясёт, в нём бушует целая гамма эмоций, с которыми он, увы, совладать не смог... «Хаос наступает, старичок, и его не остановить». И вновь действо развернулось в уютной деревеньке, над Тремя Соснами готовилась развернуть своё пёстрое полотно златая осень, а мирную атмосферу разрушило очередное убийство, которое и предстояло расследовать Арману Гамашу, который, наверное, уже даже не удивился, прибыв в это местечко по работе («— Даже представить себе не могу, что он обо всех нас думает. Каждый раз, когда он появляется, тут у нас мертвец. — У каждой квебекской деревни своё призвание свыше. Где-то готовят сыр, где-то вино, где-то гончарные изделия. А наша специализация – трупы», – смешно, конечно, но... нет). Вопросов было много. Как звали жертву? Кто его убил? Чем его убили? И будто этого было мало, так ещё выяснилось, что тело дважды перемещали с места преступления, и делали это ради того, чтобы испортить репутацию своему конкуренту (шутка про то, что это такой бизнес-план, была потрясающей). А ещё эта хижина, которая несмотря на свой простенький внешний вид оказалась самым настоящим дворцом, ибо внутри были спрятаны невероятные сокровища... Старший инспектор не торопился. Он спокойно бродил по уже знакомым местам, разглядывал местные красоты, проводил время с жителями. Много занятных сцен, вкусной еды, приятных разговоров. И наблюдений. Вот что делал Гамаш всё это время: наблюдал. Кто-то из этих людей убил Отшельника, и этот кто-то утопает во лжи и страхе. Круг сужался с каждым новым днём. И смыкался. «Кто вышел за пределы?».«Мотив этого убийства – страх. И ложь, как производное этого страха. Но если смотреть ещё глубже, то мотив этого убийства – истории». Статуэтки, паутина, шифр. Чем дальше продвигались агенты, тем глубже они вязли, и тот, кто явно знал если не всю историю, то большую её часть, совершенно не желал им помогать. Оливье врал. Один допрос, второй, третий. Он признавался в одном и лгал о другом, и в конце концов даже терпеливый Арман был доведён до гнева, потому что мальчик, сколько можно кричать о волках, когда ты сам – волк? Тропок, к которым вели те или иные зацепки, было великое множество. Мифология, племя хайда, творчество Эмили Карр. Что-то должно было связать все эти разрозненные детали вместе, но что?.. Очень к месту показалась дилемма Клары. Казалось бы, ну что такого в том, что кто-то кого-то оскорбил? Проигнорируй и забудь, ведь на кону твоя карьера. Но если человек так отзывается о незнакомце, то что он будет способен сделать с тобой? Потому что это не просто слова. Это жестокие слова. И они способны на многое. «Не с этого ли начинаются все убийства? Не со слов ли они начинались?». Когда преступление совершает близкий человек, в это не хочется верить. Вся деревня не могла поверить, что их милый, славный Оливье взял и убил человека. Я тоже до последнего не верила, и даже не знаю, верю ли я в это сейчас. Слишком много вопросов осталось, вон они, те дорожки, они явно ведут куда-то в другое место. Но он ведь всё равно виноват, потому что он в любом случае ударил, ударил может и не семисвечником, но словом. Как сказал Гамаш, «рано или поздно мы узнаем всё». Но легче от этого, право, не станет. Совсем. «Истории, рассказываемые людьми миру и самим себе. Мифологии и тотемы, эта тонкая граница между притчей и фактом. И людьми, которые падают в пропасть».«Она взлетела в небо, и оставленная земля испустила вздох». Эмоционально эта книга меня просто выпотрошила. Например, Бовуар. В предыдущих частях он раздражал на постоянной основе, и то, как Рут подбрасывала ему записочки со стихами, поначалу забавляло, но под конец меня осенило: ради всего святого, эти двое же так похожи (плюшевый львёнок в подвале меня просто добил). А ещё были лошади, которых спасли от скотобойни. Когда видела подобное, просто невозможно читать без кома в горле, потому что да, они именно что вот так тянутся к морковке – с опаской, но с надеждой, и когда они понимают, что нет, ты не будешь их бить, что ты друг, они буквально светятся от признательности, несмотря на всё то, что ранее с ними сотворил человек. Куда же без Розы, великолепной и дерзкой (вся в хозяйку) утки, которая разгуливала в курточках и плащиках (мой любимый наряд – бледно-розовый свитер с жемчужинами, это было элегантно!) и которая отправилась туда, куда должна была. «Она взлетела выше телефонных столбов, выше крыш, / под которыми прятались те, кто лишён крыльев». И, конечно, бистро, совсем недавно такое уютное, а теперь – пустое, «словно срубили одну из сосен»... эта метафора очень пришлась по душе, потому что деревня и правда лишилась кое-чего важного. Наконец я в полной мере оценила задумку Луизы Пенни: придумать маленькое сообщество, привязать к его жителям, а затем медленно начать раскапывать их внутреннее, показывая то, что каждому так или иначе знакомо. Потому что можно притворяться святым, но... серьёзно? Про таких вот “святых” хорошо тут было сказано, больше и добавить нечего. «Все мы что-нибудь сторожим», – и об этом стоит помнить, как и о том, что судить других по себе – занятие бессмысленное. В себе бы порой разобраться, честное слово... «Она взлетела, но не забыла на прощанье вежливо помахать».«Совесть тебя найдёт. Прошлое всегда находило. И потому было жизненно важно знать о действиях, совершаемых в настоящем. Потому что настоящее становилось прошлым, а прошлое вырастало. Поднималось на ноги и шло за тобой. И находило».