Чайна Мьевиль Посольский город скачать бесплатно fb2 и epub
- Год выхода:
- Жанр: Космическая фантастика, Социальная фантастика
- Книги в серии: Fanzon. Большая фантастика
- Книга в подборках: далёкое будущее, инопланетяне, внеземные цивилизации, колонизация планет, конфликт культур
- Все книги автора: Чайна Мьевиль
- Рейтинг книги:
В далеком будущем люди колонизировали планету Ариеку, обитатели которой владеют самым уникальным языком во Вселенной. И лишь немногие из землян, специально модифицированные, способны общаться с этими существами. После долгих лет, проведенных в глубоком космосе, на планету возвращается Ависа Беннер Чо. Она не может говорить на языке ариекаев, но она – неотделимая его часть, давно превращенная в фигуру речи – живое сравнение. Когда в результате сложных политических махинаций на Ариеку прибывает новый посол, хрупкое равновесие между людьми и аборигенами резко нарушается. Вот-вот разразится катастрофа, и Ависа разрывается между противоречивыми привязанностями: к мужу, которого она больше не любит, к системе, которой она больше не доверяет, и к своему месту в языке, на котором она не может говорить, но который говорит через нее, нравится ей это или нет…
Перед написанием рецензии, я почитала немного критиков и пополнила словарный запас понятием "лингво-фантастика". Не уверена, что в этом поджанре есть еще хоть один представитель кроме "Посольского города", думаю, что нет. Как бы уже пора что-то сказать о сюжете.
Если не углубляться в описания и постараться сделать так, чтобы мозг снова не впал в кому, то можно сказать, что на мой взгляд персонажи здесь не так важны. Хотя мы и имеем главную героиню, которая и является рассказчицей, знакомы с её мужем, окружением и врагами, все эти люди (существа? личности?) не так важны, как события, в центре которых они оказываются. По сути это описание культурной революции, и чем дольше ты задумываешься о происходящем, тем больше видишь аналогий, параллелей и иносказаний, тянущихся в нашу историю и культуру. Иногда это прям перебор глубоко.
Если же говорить совсем простенько, на отдаленной колонии нарушилось хрупкое равновесие между человеческой культурой и культурой Хозяев (коралло-рыбо-коне-насекомые???). Человечество невольно стало угрозой для выживания целой планеты и планета ополчилось. А все дело оказалось в Языке. Трам-пам-пам.