Тосикадзу Кавагути Пока не остыл кофе скачать бесплатно fb2 и epub

Не срослось, не сложилось с книгой. Как-то не поймала я коннект, поэтому она прошла ровно и, судя по всему, мимо меня. Не прониклась я героями и историями, хотя в каждой можно было бы и слезу пустить, если очень захочется. Даже не знаю, в чем дело. Но зато книга просто идеальна для осени, такая неторопливая и пропитанная ароматами кофе)Возможно, мне просто не близка азиатская литература. Я не так много читала, но книги просто проходят нейтрально, никаких почти эмоций не вызывая. Это как будто звоночек уже:)Пока не остыл кофе — это сборник из 4 повестей, 4 историй о разных посетителях очень странного кафе «Фуникуле Фуникула». Оно овеяно легендой о том, что в нем возможно путешествовать в прошлое. Заведуют кафе муж и жена, Нагаре и Кей, подрабатывает официанткой у них сестра жены Казу, а еще часто с ними находится Хирай, владелица бара неподалеку. Какие же представлены истории: Влюбленные — про Фумико и Горо, которые расстаются в этом кафе, так как он уезжает в Америку; Супруги — про Фугаси и Котаке, где он теряет память из-за Альцгеймера и начинает забывать свою жену; Сестры — про ту самую Хирай и ее сестру Куми, которая все пытается вернуть Хирай домой, чтобы управлять семейным делом; Мать — о Нагаре и Кей, которая слаба здоровьем, но все же беременеет и хочет оставить ребенка. Путешествовать будут Фумико, Котаке, Хирай и Кей. Все истории происходят за короткий период времени.Что же не так? Первое. Есть вопросы к механике путешествий. Ладно, придуман ряд правил, ок. Например, что вернуться нужно до того, как остынет кофе, или что в прошлом ты будешь только в этом кафе и что нельзя сойти с места, иначе вернешься назад. А чтобы путешествовать, нужно сесть на определенный стул в кафе. Но вот человек переместился назад, а куда девается он же из прошлого в прошлом? Например, Хирай переместилась в день, когда в кафе пришла ее сестра, а она пряталась от нее под барной стойкой. Ииии куда вот та Хирай делась? Непонятно)Второе. Как написано. Очень много зачем-то здесь повторов одного и того же. Из истории в историю. Скорее всего, каждая часть писалась как отдельный рассказ, потом автор все это соединил в одну книгу. Но куда смотрел редактор? Да и сам автор? Можно же было вычистить эти моменты, а вместо них как-то по-другому соединить куски текста. Если это так и задумано было, то не очень вышло, как по мне. Мы как бы и с первого раза поняли, зачем это еще 5 раз говорить, с памятью, вроде, все ок, да и книга небольшая, трудно забыть:) Еще постоянно скачки какие-то, то в прошлое, то в настоящее, то в другое прошлое, какие-то отвлеченные мысли автора. В общем, иногда мое внимание рассеивалось, как люди, путешествующие в прошлое))Истории не все интересные. Например, первая про Фумико и Горо. Я так и не поняла, в чем трагедия и проблема была? Ну поехал он в Америку, причем не навсегда, а на несколько лет. А что, телефоны отменили? А что, самолёты не летают? А что, нельзя этот вопрос как-то решить? В общем, ситуация, когда раздули из мухи слона. Зато прониклась историей Котаке и Фугаси. Это очень грустно, когда твоего самого близкого и любимого человека поражает такая болезнь. Я не представляю, каково должно быть партнеру, но точно это крайне тяжело. История Хирай и Куми прям бесячая, где все эгоисты, кроме самой Хирай, как по мне, хотя именно ее такой и считают. Родители даже с ней не разговаривают, ведь они хотели, чтобы именно она переняла их семейное дело с гостиницей, а она коза такая, отказалась и решила жить свою жизнь. Про Ногаре и Кей как-то не особо есть что сказать, кроме того, что от некоторых моментов непонятки ловишь.А еще там в кафе была женщина-призрак. Она как раз сидела все время на том стуле, где люди отправлялись в путешествие. И ее нельзя было сгонять, зато она раз в день где-то ходила в туалет, в этот-то промежуток и нужно было попасть, если тебе хочется в прошлое) Если ее убрать силой, то на тебя действует проклятие. Оказывается, такое бывает, если нарушить правила. И вот про нее я бы и хотела историю. Но про нее мы ничего так и не узнали.Короче:) Автор пытался в сложные, тяжелые, где-то трагичные, где-то душевынимательные истории, но не вышло. На слезы меня не пробило, персонажи близкими не стали. Вообще мне показалось, что никакая эта не магия, а просто людям наливают кофе с чем-то одурманивающим:))Но есть и плюс у книги, она все-таки заставляет подумать, а вы бы хотели вернуться в прошлое и что-то изменить? Хотя здесь есть правило, что путешествие на меняет настоящего. Но все же интересно поразмышлять. Даже если настоящее не изменится, но изменится ваше отношение к ситуации, ваши мысли по какому-то поводу. Стоит ли оно того?