Елена Звездная Лесная ведунья. Книга третья скачать бесплатно fb2 и epub

Впечатление от трилогии неоднозначное. Если оценивать замысел, то я бы поставила пятёрку за оригинальность. Очень понравились поэтические речитативы-заклинания и сама атмосфера. Однако впервые при чтении книги Елены Звездной испытала серьёзные сложности с восприятием прочитанного. Во-первых, пришлось продираться через псевдо-старорусский просторечный язык, изобилующий разного рода «тады», «токмо», «опосля», «кудыть» да «неча». Во-вторых, буквально заставляла себя не обращать внимания на опечатки и ошибки, коих было немало. Текст, определенно, требует корректуры и редактуры. В-третьих, не успевала отслеживать проблемы, заговоры и «войнушки», с которыми приходилось разбираться главной героине. Вот уж воистину «тут что ни день, то все веселее становится» (слова из текста). Мне показалось, что автор явно переборщила с «накрученностью» сюжета. Ну и замечания по мелочам. При всей чистоте и светлости образа главной героини подбешивало её чересчур предвзятое отношение к магам и бесконечное упоминание о том, что она «уже отдала свою весну». Носится с этой самой «весной» как с писаной торбой. Раздражало постоянное использование ею уменьшительно-ласкательных суффиксов. Кроме всего прочего показалось смешным и инородным упоминание в славянской стилистике пираньи, обитающей в Амазонке, рыбы чистильщика – обитателя Коралловых рифов, лианы гуараны родом из Латинской Америки. Ну а вишенкой на торте стал каратистский клич ведуньи «кий-йа!» Эти слова словно мухоморы в корзинке, полной боровиков. За всё это снижаю оценку до «трех». В среднем получается оценка «хорошо». Но перечитывать это творение меня точно не потянет.