Хатльгрим Хельгасон Шестьдесят килограммов солнечного света скачать бесплатно fb2 и epub
- Год выхода: 2018
- Жанр: Историческая литература, Современная зарубежная литература
- Книги в серии: Скандинавская линия «НордБук»
- Книга в подборках: исторические романы, становление героя, проза жизни, превратности судьбы, поиск предназначения, Скандинавия, исландская литература
- Все книги автора: Хатльгрим Хельгасон
- Рейтинг книги:
«Шестьдесят килограммов солнечного света» – исторический роман о том, как на рубеже XX века в холодной и бедной Исландии наступили новые времена. Жители отдаленного фьорда на севере страны веками влачили жалкое существование в борьбе за выживание: боролись с вьюгами и лавинами, пасли овец и коров, выходили на промысел трески и акулы, чинили протекающие крыши своих землянок. Казалось, из этой накатанной жизненной колеи невозможно выбраться. Но однажды во фьорд зашел косяк сельди, а следом за ним – норвежские рыбаки, и все в захолустье пришло в движение! Это не только большой роман об истории народа, написанный живописно и с чувством юмора, но и трогательное повествование о судьбе мальчика, который ищет способ выжить в этом суровом мире.
Хатльгрим Хельгасон (р. 1959) – один из самых известных исландских писателей, лауреат многих национальных и международных литературных премий, кавалер Ордена искусств и изящной словесности Франции (2021). На русском языке выходили стихотворения автора и романы «101 Рейкьявик», «Десять советов по домоводству для наемного убийцы», «Женщина при 1000 °C». Роман «Шестьдесят килограммов солнечного света» был удостоен Исландской литературной премии (2019), а также наград за Лучшую переводную книгу года в Германии (2020) и Лучшую аудиокнигу в Исландии (2021).
Постепенно к языку и стилю автора я привыкла, даже прониклась. Книга все еще остается слишком мрачная и тяжелая лично для меня. В ней много и трагических моментов, которые заставляют сочувствовать персонажам. И эти люди, этот край всё-таки несут в себе какое-то особенное темное обаяние. Сколько раз я думала, что я бы там просто сдалась, легла в сугроб и умерла. А эти люди живут, воюют со всеми трудными условиями каждый день, цепляются за любую возможность улучшить свою жизнь и своих детей.Автор вообще не побоялся описать эту жизнь во всех подробностях. Здесь была, конечно, и завораживающая красота природы этого места, не отпускающего, не позволяющего расслабиться. Жизненные тяготы, одна за другой. Потери, боль, болезни, смерть. И всё это крупно, подробно, не жалея ни героев, ни читателя. Это, безусловно, впечатляюще и сильно. Но очень угнетало меня на протяжении всей книги.Яркая, масштабная работа.
Многое здесь для меня увидительно, мы привыкли воспринимать Исландию - как одну из богатых скандинавских стран, но в книге описана соверешенно другая жизнь. По большому счету описанное мало чем отличается от нашего севера (мне кажется отчасти исланцы даже ленивее нас)) ). Жизнь в снегах, на острове, маленькая деревушка, мазанки, из культурных мероприятий - только крики крачек над океаном.
По большому счету этот роман - описание жизнив Исладнии, сюжета как такового нет. Да, есть какие то отдельные лица, события из жизни которых описываются, но учитывая локализацию - событий этих слишком мало для романа, большая часть книги посвящена именно описанию быта и окружающей среды.
Читается очень сложно, наверное я смогла втянуться к середине второй книги, но отчасти это и происходит от того, что нет сюжета, за которых можно было бы следить.
Тем не менее очень интересно почитать для общего развития. Мы мало чем различаем скандинавов, но отличия датчан от исландев или финов принципальное. Полезно это знать, чтобы понимать лучше наших соседей.
Книга написана с огромной любовью к Исландии и ее народу, в лучшим традициях Лакснесса, но не обошлось без фирменной (само)иронии Хельгасона, не говоря уж о выпадах в сторону церкви, религии, торговых контор и норвежцев.
Правда, очень похоже на Самостоятельных людей, но чуть меньше социально-политического, чуть больше личного и эмоционального. Не вижу смысла пересказывать сюжет, речь идет о жизни в одном очень далеком северном фьорде на рубеже 19 и 20 века, о семье, о мальчике и о выживании.
Книга невероятно неторопливая и даже медитативная, поэтому читала я очень медленно. Хорошо, аудиоформат вышел.Забавно, что следом за "60 килограммами" выпустили старый роман Хельгасона про Лакснесса. (а выдают за новый роман), "Автор Исландии" написан в 2001 году, перевод я уже купила и когда-нибудь обязательно прочту.
Книга делится на три части. Первую прослушала всю за присест, меня захватило, что редко в этом формате, дальше пошло поскучнее, какие-то события, особо без вспышек, но всё-равно слушала, чем это может закончиться, к чему всё это приведёт, было уже интересно. Концовка держала в напряжении.
Кто любит аудио формат и есть время, рекомендую, лишнем точно не будет)