Элиф Батуман Идиот скачать бесплатно fb2 и epub

Я долгое время злилась на эту книгу за то, что она похожа на бессюжетные заметки о повседневности девушки, попавшей в новый для себя мир. А потом прониклась.Немного грустного, немного весёлого, немного заметок о русском языке и литературе, о том, как каждый язык позволяет передать определённые смысловые нюансы, о любви без приторности, о случайностях, да обо всем на свете.Интересная структура - жизнь Селин переплетается с сюжетом текста, который герои читает и разыгрывают по ролям на занятиях по русскому языку. Вот, кстати, текст этот - немножко нелепый, как и все истории из учебных пособий, это прям отдельная моя любовь. Даже не знаю, шучу или нет.Вообще я люблю такие романы о взрослении и поиске себя. Чем-то они напоминают "Над пропастью во ржи", хотя по духу часто отличаются. Селин, как и Холден Колфилд, как будто смотрит на мир новым взглядом. Тем, которым никто не смотрел. Задаёт неловкие вопросы. Старается понять.