Элиф Батуман Бесы. Приключения русской литературы и людей, которые ее читают скачать бесплатно fb2 и epub

Я люблю путевые заметки, короткие рассказы о жизни, комическое описание бытовых ситуаций, вплетение мира художественной литературы в скучный быт. У Батуман есть это все и даже больше :) Глубины в исследованиях русской литературы ожидать не стоит, особенно тем, у кого были хоть какие-то литературоведческие курсы в университете. Меня восхищает то, как Батуман воспринимает действительность через призму книг, которые она читает. Как она находит параллели между мировосприятием условного Толстого и своим. Примерно в то время меня стал преследовать повторяющийся кошмарный сон о пингвинах. Я подала на грант для проживания в российской семье. Меня определили в арктическую семью пингвинов.«Но у пингвинов даже нет языка!» – протестовала я. Выяснилось, что у этих пингвинов язык есть, и в нем две ветви: эпико-нарративная и лирико-фольклорная. Я рывком просыпалась от биения собственного сердца.Очень срезонировали главы про Самарканд, тюркские народы и узбекскую литературу: почему-то это все очень трогательно и наивно. Вспомнила свои приключения в Ясной Поляне и захотела вернуться, опять же Батуман даже поездку, которая для среднестатистического российского школьника выглядит каторгой, превратила в шпионский роман.