Ольга Токарчук Правек и другие времена скачать бесплатно fb2 и epub

Мир в маленькой фарфоровой кофемолке, которую подарил девочке отец, прошедший Первую мировую и вернувшийся с Дальнего Востока в своё маленькое польское селение под названием Правек.
⠀Правек — это место, которое лежит в центре вселенной, — так начинается роман
Ольги Токарчук «Правек и другие времена», Inspiria, 2021 — роман-аллегория, роман-притча. Это "история одного города" от начала века и до его конца, семейная сага на грани магического реализма о нескольких семьях, сказ о жизни и смерти человека, природы, вещей и понятий... Даже Бога, а почему нет?
⠀

⠀
Мир, вместившийся в границы между реками Белянка и Чёрная, с огромным дремучим лесом по одной стороне, с дорогой в ближайший большой город с другой, с костёлом и ксёнзом, с местным помещиком и мельницей...
⠀
Мифологемы Токарчук восходят к Маркесу и Борхесу, но она рисует свой, наполненный польской культурой и бытом, мир страстных живых людей, которые любят и ненавидят, убивают, становясь лесным чудищем, играют, входя в дебри иудейской каббалы, строят дома и рожают детей...
⠀
Этот мир людей не отделим от природы, от лесов, трав, цветов, деревьев, собак.., так что животный мир предстаёт наравне с миром человеческим, неразрывно вплетён в бытие некоторых жителей Правека. Но ещё и мир духовных сущностей и понятий раскрывается через жизнь Правека: ангелы охраняют, Бог играет, творит и уничтожает, Матерь Божья Ешкотлинская отвечает на молитвы как добрых, так и злых.
⠀«Летом тридцать девятого года Бог был повсюду, поэтому происходили вещи необычные и редкие»⠀
В этом романе есть место советскому солдату, совокупляющемуся с козой на глазах ребёнка и утопленнику, ставшему водяным, девочке, выросшей в лесу, и панночке, живущей среди роскоши платьев и туфелек, место сказке и жестокой реальности, чудесам и трагедиям, откровениям, пришедшим посреди быта простых вещей, и озарениям, данным свыше.
⠀
Я люблю Токарчук, это третья мной прочитанная книга у неё, которая с первых страниц покорила и заворожила, дала много поводов увидеть в мелком — главное, в глобальном — нелепое и смешное, во всём — жизнь и любовь к природе, к человеку, к братьям меньшим... Прекрасный катарсический роман о нас с вами, о мире вокруг и тех временах, которые постоянно наступают, внося хаос в упорядоченную жизнь...
⠀
Цитата:
⠀«Я сплю, — подумала она. — Я лежу на нарах в землянке. Я никуда не выходила. Мне это снится». А потом она подумала, что, наверное, уснула ещё раньше. Ей показалось, что она лежит на своей новой двойной кровати, а рядом спит Павел. Нет никакой войны. Ей снится длинный кошмар, про немцев, про русских, про фронт, про лес и землянки. Это помогло. Мися перестала чувствовать страх и вышла на Большак. Мокрые камни на дороге захрустели под её туфлями. Тогда Мися подумала с надеждой, что уснула ещё раньше. Что она устала однообразно крутить ручку кофемолки и задремала на скамейке перед мельницей. Ей совсем мало лет, и сейчас ей снится детский сон о взрослой жизни и войне.
⠀— Я хочу проснуться, — сказала она громко.
⠀Аделька взглянула на неё с удивлением, и она поняла, что ни один ребёнок не мог бы увидеть во сне расстрела евреев, смерти Флорентинки, партизан, того, что сделали с Рутой, бомбардировок, брошенных домов, паралича матери.
⠀Мися посмотрела наверх: небо было словно донышко консервной банки, в которой Бог запер людей»