Людмила Улицкая Даниэль Штайн, переводчик скачать бесплатно fb2 и epub
- Год выхода:
- Жанр: Современная русская литература
- Книга в подборках: судьба человека, национальный бестселлер, Холокост, премия «Большая книга», inoag
- Все книги автора: Людмила Улицкая
- Рейтинг книги:
*НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛОЙ ЕВГЕНЬЕВНОЙ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛЫ ЕВГЕНЬЕВНЫ.
Мудрая старуха, обитающая среди книг и молчания. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка – якобы благополучная, но искалеченная воспоминаниями. Немка, ради искупления вины своего народа работающая в христианской общине под Хайфой. Католическая монахиня, ныне православная попадья, нашедшая себя на Святой Земле. Израильский радикал, неуравновешенный подросток, грустный араб-христианин, специалист по иудаике. Большая политика и частная жизнь. США, Израиль, Польша, Литва, Россия. А в центре этого разрозненного и все же отчаянно единого мира – еврей, бывший «крот» в гестапо, бывший партизан, ныне – католический священник. Человек, чья жизнь объясняет, как люди живы до сих пор, как не утопили себя в ненависти и боли. Новый роман Людмилы Улицкой – о странствиях духа во мраке мира, о том, как всякий ищет и находит свет вокруг и в себе. О Даниэле Руфайзене – человеке, с чьей жизнью не способна соперничать никакая литература. О человеке, который до последнего дня оставался милосердным солдатом.
Скачать книгу «Даниэль Штайн, переводчик» бесплатно
FB2
EPUB
Подготовка к скачиванию файла формата *.fb2.
Время ожидания: 5 сек.
Ваша ссылка: Cкачать fb2.
Другие книги автора
Оставь свой отзыв
Татьяна Кулагина
9 февр. 2025 07:44
Какая сила духа у Людмилы была, 19 лет назад при создании такого сложнейшего романа. Вопросы веры сейчас особенно важны
0
User
13 март 2024 06:21
Для меня данный роман Людмилы Улицкой - тот счастливый случай, когда в современном произведении чувствуется весь бэкграунд русской классической литературы с ее культурой мысли и письма. Этот роман Живое от живого... Потому что в каком-то смысле - это всего лишь длинный рассказ о встрече Писателя Людмилы Улицкой и Человека Даниэля Руфайзена. Может только так и делается большая литература в наши дни?.. Само повествование - сосредоточенный и серьезный поиск выхода из всех ужасов XX века с ранами мировых войн и язвами концентрационных лагерей, замаскированный под обыкновенные разговоры и письма. Даниэль Штайн прокладывает единственный возможный путь исхода из тупиков истории - свое собственное сердце, в котором нет границ, в котором рядом сосуществуют немцы и евреи, католики и православные, арабы и христиане, палачи и жертвы. Вечные проклятые все еще невыносимые для всего человечества вопросы растворяются в этом маленьком человеке, в его мягкой доброй улыбке. Нет стены, которой бы он не преодолел, став настоящим человеком мира на земле раздираемой спорами и конфликтами. За такими как брат Даниэль - будущее, но сейчас его жизнь - малое зерно, которое падает в землю, чтобы умереть и принести плод в свое время.
0
defederge
13 март 2024 06:21
0
Татьяна Московкина
8 июнь 2022 07:26
Книга о том, как трудно найти веру, как трудно сделать выбор в жизни, о том, что лучше быть бедным, о прекрасном еврейском народе. Сложная книга. Задевает душу.
+1
andyF409D856820D
18 дек. 2014 12:19
Я не считаю данную книгу шедевром, но есть моменты, которые заставляют каждого задуматься о добром, которого так много вокруг нас, несмотря на сложность жизни каждого.
+5
Oxana2
26 окт. 2010 07:06
Глубокая, сильная книга, помогающая в духовном поиске. Для меня поднимаются новые темы. Такие книги непременно обогощают. Спасибо.
+5
Николь
19 июнь 2008 10:59
Книга очень духо-искательская – читала, делая выписки, много размышляла. Чтобы написать такую книгу нужно было иметь очень сильную мотивацию. Не думаю, что вопрос еврейства был у Улицкой в этой мотивации главным. Перед Богом человек стоит один – всегда и только один – при (за)рождении, в вере, в безверии, в своей жизни и в своей смерти! Один! без народа, без нации, даже без близких. Поэтому полагаю, что скорее движущей силой была именно вера, может быть, ей самой, Улицкой, надо было объяснит вслух те вопросы, которые ее интеллигентскую, т.е. очень склонную к логическому восприятию действительности, душу, стали мучить, когда она – как она там сама писала – научилась различать буквы ТОГО языка, на котором говорят с Богом. Хотя иногда мне было видно, что она с готовность разделяет некоторые заблуждения атеистов – ну, например, мне показался наивным вопрос о вере Спасителя. Ведь Он единственный из всех сынов человеческих, кому не надо было верить, потому что он ЗНАЛ – он был (есть!) частью ТОГО, во что мы верим. Несомненно, магия личности Штайна была главной движущей силой писательницы, которая несомненно написала свою лучшую книгу. Не надо пугать читателей словами «партизаны, гетто, гестапо» и проч. Это книга о Любви и Вере.
+5
Ольга Воробьева
19 июнь 2008 10:59
Книга очень духо-искательская – читала, делая выписки, много размышляла. Чтобы написать такую книгу нужно было иметь очень сильную мотивацию. Не думаю, что вопрос еврейства был у Улицкой в этой мотивации главным. Перед Богом человек стоит один – всегда и только один – при (за)рождении, в вере, в безверии, в своей жизни и в своей смерти! Один! без народа, без нации, даже без близких. Поэтому полагаю, что скорее движущей силой была именно вера, может быть, ей самой, Улицкой, надо было объяснит вслух те вопросы, которые ее интеллигентскую, т.е. очень склонную к логическому восприятию действительности, душу, стали мучить, когда она – как она там сама писала – научилась различать буквы ТОГО языка, на котором говорят с Богом. Хотя иногда мне было видно, что она с готовность разделяет некоторые заблуждения атеистов – ну, например, мне показался наивным вопрос о вере Спасителя. Ведь Он единственный из всех сынов человеческих, кому не надо было верить, потому что он ЗНАЛ – он был (есть!) частью ТОГО, во что мы верим. Несомненно, магия личности Штайна была главной движущей силой писательницы, которая несомненно написала свою лучшую книгу. Не надо пугать читателей словами «партизаны, гетто, гестапо» и проч. Это книга о Любви и Вере.
+2
