Агата Кристи Убийство в «Восточном экспрессе» / Murder on the Orient Express скачать бесплатно fb2 и epub

В который раз убеждаюсь, что Агата Кристи совсем не мой писатель. Я читаю ее детективы с трудом и не понимаю, как на них можно отдыхать: все персонажи абсолютно безликие, приходится проделывать большую напряжённую работу, чтобы самому нарисовать образы, оживить их в своем воображении, а потом ещё и запомнить. Кристи не утруждает себя созданием колоритных героев, за исключением конечно сыщиков - и мисс Марпл, и Пуаро бесспорно находка. Что касается расследования, то тут другая проблема. Два варианта - либо читатель имеет возможность раскрыть преступление, если убийца выведен в качестве одного из персонажей(Десять негритят), либо у читателя нет возможности догадаться, так как убийца вообще левый персонаж и появится только в самом конце, и нам все объяснится (Отель Бертрам). Кристи скучно читать и в том и в другом случае. Второй вариант проигрывает тем, что автор словно говорит "кручу-верчу, тебя запутать хочу", а итог - пфф, не стоило заморачиваться. А вот с первым вариантом все сложнее. Слишком много подсказок, слишком много несостыковок, нужно всего лишь сложить один да один и получится разгадка. Как я раскусила Десять негритят, также и догадалась, что произошло в Восточном экспрессе практически с самого начала (оставалось только узнать мотив и каким образом все произошло). Вопрос: почему же я поставила книге высокую оценку? Все просто: за финал. Здесь уместно будет сравнить книгу с экранизацией 2017 года, где финал безбожно испорчен. Чтобы не наспойлерить, скажу только, что в книге Пуаро принял очень правильное и мудрое решение и сам его предложил, в то время как в фильме, его практически вынудили так поступить, что конечно же играет в пользу фильма - больше драмы, соплей, хронометраж и тд, но целостность истории в этом случае рушится. Если до этого момента, фильму ещё можно было простить многочисленные перевирания книги, то финал портит все окончательно и бесповоротно. В общем, экранизация мне не понравилась, хотя когда я читала книгу, мне казалось, что экранизация должна (просто обязана!) исправить недостатки книги и сделать произведение более удобоваримым, так как история, придуманная Кристи в целом интересная и необычная. Не смотря на прохладное отношение к этой книге и недовольство детективами Кристи в целом, я всё-таки почитаю ещё ее произведения. Теперь на очереди "Скрюченный домишко" - хочется посмотреть экранизацию, но опять я сделаю это только после прочтения книги.